In this paper, a new Chinese-style resort reflects a different kind of modern Chinese garden style.
本文通过新中式度假酒店体现了一种别样的现代中式庭院风。
In this paper, an analysis of Chinese traditional residential-based, Elaborating on the new Chinese-style residential areas landscape design.
本文首先从对中国传统住宅环境的解析为基础理论进行阐述来界定新中式传统居住空间景观。
Finally, from what has been discussed above, then we sum up the theory research about "New Chinese-style architecture", and discuss in-depth its value and significance.
最后，通过以上建筑实例的分析和解读，继而对“新中国风建筑”这一概念进行理论性的研究总结，并对其出现的价值和意义作深入探讨。
Two chairs placed here fully reflects the great emphasis on the new Chinese-style mix of furniture styles, through to the business mix of furniture, Chinese style atmosphere.
这里所摆放的两把椅子充分体现了新中式风格非常注重家具样式的搭配，通过家具的搭配来营中式的风格氛围。
We develop and make some new series American furniture, each style all is according to the Chinese culture and the American culture common ground, becomes by the unique style design.
我们开发和制造一些新系列美式家具，每个样式都是根据中国文化与美国文化的共同点，以独特的样式设计而成的。
Nevertheless, a celebration is a celebration, regardless of its style of Chinese noisiness or western tranquility, a ritual with which people pray for a happy, prosperous new year.
无论是中国式的热闹还是西方的安静，都是庆祝节日的方式，归根结蒂是盼望能有富足幸福的新一年。
The new facility will add 100, 000 metric tons of capacity for prepared pork products, including Chinese-style, western-style, half-cooked, and easy-to-cook pork products.
这个新设施将增加生产100 000公吨精制猪肉产品的能力（其中包括中式、西式、半熟及易煮食猪肉产品）。
Thee New Year, every family all the laughter, each family style, how happiness, harmony, Chinese New Year is the year, the most happy day!
过年了，家家全都其欢笑，每个家庭热热闹闹的，多么的喜庆，和谐，过年真是一年之中，最让人开心的日子啦！ ！
Over the years, Xiamen locals have developed their own set of traditions and beliefs. This year, spend Chinese New Year in authentic Xiamen style!
厦门当地就有自己的传统和信仰方式，今年，就让我们来过一个厦门新年吧！
Economic growth may be maintained, but as the environmentalists warn, we may need another two Earths to meet the new US-style consumption of the Chinese nation.
经济增长也许可以保持，但正如环境学家所警告的那样，为了满足中国这种新的美国式消费，我们可能需要两个地球。
The Chinese contemporary fantasy novel is one kind of new literature style in the new era, in which fantasy factor is the main body.
中国当代奇幻小说作为新时期的一种新的文学体式，幻想更是成为了其中的主体部分。
New British research confirms for the first time that children taught math through Chinese-style teaching methods are far ahead of their peers.
英国最新研究首次证实：采用中式教学法教出来的孩子，其表现远远优于同龄人。
This basketball court is a new style of Chinese architecture.
这个篮球场代表着新中国建筑风格。
This year, ladies in Beijing have a new fashion: wadded jackets in traditional Chinese style.
今年，北京的妇女有了新的时尚——中国传统风格的棉袄。
Therefore, his euphemistic style has been one of his great contributions to Chinese new literature.
冯至创作柔美风格的形成是他对中国新文学的重要贡献之一。
Wang illustrated the townhouses, which were commonly seen in the "new countryside" of China, to discuss about the irrationality of city planning and the monotonicity of Chinese architectural style.
王青以多见于中国“新农村”的连排式别墅为例，与参与者们讨论了城市规划中的不合理性与中国建筑风格的单调性。
This theme for combining Chinese post-modern style reference with new materials and new technology of the technique of this hotel design.
以此主题为引子结合了中式后现代风格并采用新材料新工艺的手法进行了这间酒店设计。
The musical lyric literature as a new genre and style in modern Chinese literature matured in Shen's works.
现代中国的音乐抒情文学这一新类型和新风格，在沈从文手中趋于成熟。
To create the new Chinese style style, can use modern cloth art bed and other Chinese style furniture small allocation methods.
创造新中式风格，可以采用现代的布艺床和其他的中式家具小配置方法。
This pa- per gives introduction to the concept and features of new Chinese style of courtyard house program: regarding yard as main body of space to construct harmonious environment for habitation.
文章着重介绍了天津市杨柳青新中式庭院住宅方案的设计理念与建筑特色，即以院落空间为主体，营造和谐的人居环境。
Having Been inherited, developed, opened up and innovated, old style Chinese palace foods with new features are ready to serve you.
中国古老的宫廷膳食，经继承、发扬、开拓、创新之后，以崭新的面目展现在您眼前。
As the emerging literature writing style in the new time, Chinese contemporary fanciful novel is being in the prosperous stage of the prosperity creation.
中国当代奇幻小说作为新时期的新兴文学体式，正处于繁荣创作的鼎盛阶段。
New Chinese style has pure mettle, low-key and quiet without losing the sentiment of the west.
新中式情节秉性纯正，内敛稳重中不失愉悦的西方情调。 舒适的坐卧空间中闲情逸致悠然自得。
So we should grant new connotation to realism on the basis of Chinese"truly depiction"and Western style of"Realism".
在继承中国的“写真”与西方的“现实主义”的基础上对现实主义赋予新的定义。
He had set up many kinds of new-style schools, and contributed much to Chinese and Wuhan education in modern times in the structure, institution and idea of education.
他一生兴办数十所各级各类新式学堂，在教育结构、教育管理、教育制度和教育思想等方面，为近代中国特别是武汉近代教育体系的确立作出了突出贡献。
He had set up many kinds of new-style schools, and contributed much to Chinese and Wuhan education in modern times in the structure, institution and idea of education.
他一生兴办数十所各级各类新式学堂，在教育结构、教育管理、教育制度和教育思想等方面，为近代中国特别是武汉近代教育体系的确立作出了突出贡献。
应用推荐