The new champion is Lee Westwood.
新的冠军是李•威斯·伍德(Lee West wood)。
Hail to the new champion Bengali D'Albret.
向新科冠军本·贾利·达阿尔布雷致敬。
He knocked out his opponent, thus becoming the new champion.
他把对手击倒而成为新的冠军。
Apparently Arthas got a new champion... our good old friend Bolvar!
很明显阿尔萨斯又有一个新的拥护者- - - - -我们的老知己伯瓦尔！
If it wins, it is declared the new champion and will continue to battle opponents until it is dethroned.
如果它赢了，它将成为新擂主，并且继续和其它对手战斗，直到被战胜为止。
I'm not going to make the usual argument that "they are the team to beat until there is a new champion."
我不同意普遍观点，即：直到新的冠军的诞生，他们都是要击败的队伍。
He earned the rank of American "master" by the age of 14, was a New York State Open champion and soon became a "senior master," the highest national title.
14岁时，获得美国国际象棋“大师”称号，在纽约州公开赛上获得冠军后，很快成为“高级大师”。这是象棋界最高国家称号。
Hou Yifan, the new women's world chess champion, is the youngest person, male or female, ever to win a world championship.
侯逸凡，国际女子象棋大赛新科冠军，是迄今为止获得世界象棋大赛冠军最年轻的选手。
Wang's new girlfriend, Peng Luyang, is a former national champion.
王皓的新女友彭陆洋是前全国冠军。
Ms.Hou (whose name is pronounced ho Ee-fahn) is an astonishing phenomenon: at 16, she is the new women's world chess champion, the youngest person, male or female, ever to win a world championship.
侯逸凡就是一个奇迹：16岁的她获得了国际女子象棋大赛的冠军，是迄今为止获得世界象棋大赛冠军最年轻的一位选手。
Various celebrities have taken part in his new series including heavyweight boxing champion David Haye, Manchester rocker Ian Brown and pop star Natalie Imbruglia.
许多名流都参加过他的最新表演的节目，其中包括重量级拳击冠军大卫·海恩，曼彻斯特摇滚乐队的伊恩·布朗和流行歌手娜塔莉·安博莉亚。
Hall of Famer and four-time Super Bowl champion quarterback Terry Bradshaw will be the "Conversations" guest at APA's annual meeting in New Orleans.
名人堂(Hall ofFamer)及四次超级杯冠军四分卫terryBradshaw将是APA新奥尔良年度会议的“会谈”嘉宾。
With the new juice assets purchase the company will acquire the range of popular and recognized brands such as "Caprice", "Caprice Tea", "Moya Semya" (my Family), "Sokos", "Champion" and "Da!"
随着新果汁资产的收购，公司将取得一系列流行和著名的品牌例如“Caprice”、“caprice茶”、“MoyaSemya”(我家)、“Sokos”、“Champion”和“Da ！”
France overtook Ireland as the fertility champion of Europe in 2007 but a majority of babies are now being born out of wedlock, according to new census figures released on Tuesday.
据本周二公布的最新人口普查数据，法国取代爱尔兰，成为2007年欧洲“生育冠军”，但其中大多数为非婚生儿。
As well, African countries must continue to champion efforts to slow and reverse the rate of new HIV infections.
非洲各国必须继续采取努力，力争减缓艾滋病毒传播速度，扭转传播趋势。
In both cases the commission proposed new rules without the sort of impact assessment it promised when it set itself up as a champion of competition and destroyer of red tape.
在以上两例中，欧委会提议新规则并未给人以当初允诺的竞争卫士和官僚作风杀手的印象。
The crowd hailed the new boxing champion.
群众向新的拳击冠军欢呼。
China is celebrating its first Grand Slam tennis champion, the tattooed and free-spirited Li na, not just as a new sporting icon but as a new face for her country.
身上刺有纹身、行事不拘一格的李娜成为中国首位大满贯网球赛冠军，在国内，她不仅被誉为新的体育偶像，还被视为代表中国的一张新面孔。
My boss asked me to write a profile for the new tennis champion.
我上司让我给这位新网球冠军写篇小传。
Britain's Gary Paffett gave the sleek-looking new McLaren its test debut, before world champion Jenson Button and Lewis Hamilton get their hands on it later in the week.
英国人帕菲特将为新的麦克拉伦赛车做第一次测试，世界冠军巴顿和汉密尔顿在本周晚些时刻将开上赛车。
After beating New Orleans and defending champion Boston, along with Oklahoma City, Chicago simply let this one slip away.
在击败新奥尔良，用防守赢下卫冕冠军凯尔特人，然后又在客场击败俄克拉荷马城雷霆，芝加哥似乎又强势回归。
And that was how I won the 2001 Australian Grand Prix and became the new 500cc World Champion.
这就是我如何赢得2001澳大利亚大奖赛并且如何成为新的500cc的世界冠军。
Phil Jackson has a new task waiting for him in Los Angeles: Build a champion.
菲尔·杰克逊在洛杉矶有一项新的任务等待他：打造总冠军。
Phil Jackson has a new task waiting for him in Los Angeles: Build a champion.
菲尔·杰克逊在洛杉矶有一项新的任务等待他：打造总冠军。
应用推荐