There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.
家庭成员对新婴儿可能有个比较混乱的适应期。
Having a new baby in your family is really special.
你的家中有个新生儿真的很特别。
When you help to look after a new baby, you must try to be careful.
当你帮助照顾一个新生儿时，你必须尽量小心。
Your mum will be tired if the new baby wakes up a lot during the night.
如果新生儿晚上经常醒来，你妈妈会很累的。
It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.
现在是她该有一个新宝宝的时间了，同时也是年轻熊猫该独立的时间了。
格林家有一个新生婴儿。
The stars of the show are new baby lambs.
这次节目的明星是新出生的羊羔。
Her mind is completely occupied by the new baby.
她一心扑在刚出世的宝宝身上。
Children often feel jealous when a new baby arrives.
新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。
I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.
我意识到，生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。
I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
当有了一个新的家庭成员——例如，一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
The new baby expands the zoo's elephant herd to six.
小象出生后，动物园的象群扩大到了6只。
很快我们就会有个新孩子。
她刚生了一个男孩。
John wrote me a while ago about his new baby.
约翰曾给我写信讲他的新生儿。
Jim: But the stars of the show are the new baby lambs.
吉姆：但是这次节目的明星是这些新出生的羊羔。
I saw the new baby at a distance, and he looked beautiful.
我从远处看到了那个新来的孩子，他看起来很漂亮。
He's simply stayed at home with his wife and new baby.
他只是呆在家中，陪伴妻子和刚出生的宝贝。
Jenny, (looking at the crying new baby) : Has she just come from heaven?
(看着不断的哭着的刚出生的婴儿)詹妮问：她是刚从天堂里来吗？
Feeling proud and happy? You have the right to be with you brand? New baby boy.
觉得骄傲、快乐吗？有了新的小宝宝，你有权这么做的。
She was excited because the new baby would come out of my tummy just like she had.
她之所以如此兴奋是因为新婴儿会跟她一样从我的肚子里钻出来。
I told her that I had a new baby brother and that I had to come home and help you.
我告诉她我有了一个小弟弟，我得回家帮你。
IBM unveiled its new baby in Boca Raton and at new York City's Waldorf Astoria hotel.
IBM在博卡拉顿市和纽约市华尔道夫大酒店公开展示其新产品。
Say you're overwhelmed by the demands of a new baby and you feel like you're a bad mother.
比如说，一个婴儿，为了照顾好它，你需要做很多工作，你感觉你都来不及了，觉得自己是一位不称职的妈妈。
If this is your second child or more have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多，你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗？
If this is your second child or more, have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多，你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗？
With our new baby and my wife sick, my paycheck just isn't enough for my family to live on.
我们的孩子刚出生，我妻子又在生病，我的工资根本不够我们开销的。
With our new baby and my wife sick, my paycheck just isn't enough for my family to live on.
我们的孩子刚出生，我妻子又在生病，我的工资根本不够我们开销的。
应用推荐