Finding new assets should be relatively easy and several deals are in the pipeline.
寻找新资产应该相对比较容易，几桩交易已在酝酿之中。
ONE can only marvel at the financial sector's ingenuity in finding new assets to trade.
人们仅在发现可用于交易的新资产时才惊叹于金融产业的独创性。
These assets can then be reused, allowing developers to concentrate on creating new assets for current projects.
随后可以对这些资产进行重用，从而允许开发人员将精力集中在为当前项目创建新资产上。
One of the benefits inherent in asset repositories is the ability to reuse assets to accelerate development of new assets.
资产存储库的好处之一是能够重用资产，从而加快新资产的开发。
Located at the left side of the toolbar, the Create menu lets you add new assets and sub-folders to the current folder.
位于工具条左侧的Create(创建)菜单，让你可以添加新的资源以及子文件夹到当前的文件夹。
Certain types of depreciable assets such as automobiles and trucks sometimes are traded in on new assets of the same kind.
某些种类的可折旧资产，如汽车和卡车等，有时可以置换成同类的新资产。
Certain types of depreciable assets, such as automobiles and trucks, sometimes are traded in on new assets of the same kind.
某些种类的可折旧资产，如汽车和卡车等，有时可以置换成同类的新资产。
We believe that some of our new assets have the potential to be game-changing energy assets, and will result in material value uplift for our shareholders.
我们相信，我们的一些新的资产有可能成为改变游戏规则的能源资产，并会导致材料为我们的股东价值隆起。
He updates these assets with the appropriate claims processing information and submits the new assets as the claims processing Implementation v1.0 and claims processing Design v1.0.
他用合适的索赔处理信息更新资产，提交新的资产ClaimsProcessingImplementationv1.0和Claims ProcessingDesign v1.0。
Shell will be the operator in this highly contiguous acreage, and will be able to integrate these new assets into its existing South Texas operations, where Shell has been active for many years.
壳牌公司将极有可能成为邻近地区的运营者，并将新的资产整合到现有的德克·萨斯南部的业务中。在该地区壳牌公司已经积极运营了多年时间。
This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.
这个新部门当时是以零资产零负债进行创建。
The new laws allow the confiscation of assets purchased with proceeds of the drugs trade.
新法律允许通过毒品交易获益购置的财产的没收。
It is the most prominent example of a huge new "sharing economy", in which people rent beds, cars, boats and other assets directly from each other, coordinated via the internet.
这是巨大的新型“共享经济”中最突出的例子，在这种经济模式下，人们直接从彼此那里租用床、汽车、船和其他资源，并通过互联网进行沟通协商。
He ventured all his assets in the new business.
他把所有资产投放在新的企业。
All new test assets have been added to version control.
所有新的测试资产已经被添加到版本控制中。
The new steps include travel restrictions and freezing assets.
新措施包括旅行限制和冻结资产。
These new opportunities require that we reuse our software assets to build new solutions.
这些新机会要求我们重用软件资产构建新的解决方案。
The next series of steps show how to check in all of the test assets, create a new baseline, and then check out all of the assets again.
下面几个步骤显示了如何检入全部的测试资产，创建一个新的基线，并且再次检出所有的资产。
Increase use of existing assets to offer new financial products in driving additional revenue.
提高现有资产的利用率来提供新的金融产品以带来附加收入。
Creating new reusable assets following the SBS approach would require only minor modification to our normal iterative and incremental development process.
按照SBS方法创建新的可重用资产仅需要对常规迭代和增量开发流程进行很少的更改。
Solution architects determine which business requirements can be satisfied by reusing, modifying, or combining existing IT assets, and which require new IT assets to be written or purchased.
解决方案架构师确定哪些业务需求可以通过对现有IT资产进行重用、修改或组合得到满足，哪些需要编写或购买新的 IT 资产。
Reused existing assets in new ways.
以新的方式重用现有资产。
The proportion of existing mines in flabby middle-age is growing as the rate of discovery of new tier-one assets has slowed over recent years.
近年来因新的“核心”资产发现率已下降，现有矿山中处于江河日下的中等年龄的比例一直在上扬。
At the start was the realisation that many of the new complex assets were in fact much riskier than they had seemed.
一开始是因为领悟到许多新兴复杂资产实际上都远比其看起来要冒险的多。
A CBS can interoperate with source services from disparate assets in the domain ecosystem, including legacy assets, third party outsourced assets, and new in-house assets.
CBS能够与域系统中的异类资产提供的源服务进行互操作，包括遗留资产、第三方外包资产和新内部资产。
A solution administrator makes new it assets available by deploying them and importing their service definitions into the service registry.
解决方案管理员部署新的IT资产并将其服务定义导入到服务注册表中，从而使新的IT资产可用。
A solution administrator makes new it assets available by deploying them and importing their service definitions into the service registry.
解决方案管理员部署新的IT资产并将其服务定义导入到服务注册表中，从而使新的IT资产可用。
应用推荐