Could you forward any mail to us in New York?
你能不能把所有信件转寄到纽约给我们？
The album sees them re-living past glories but not really breaking any new ground.
在这张专辑中他们重温了昔日的辉煌成就，却没有任何真正新的突破。
The new teacher won't stand for any nonsense.
这位新教师不会容忍任何无礼行为。
He's hoping to get in on any discussions about the new project.
他盼望着参加有关新计划的任何讨论。
The children needed new school clothes and Kim couldn't afford any.
孩子们需要新校服，金买不起任何一件。
The dentist can't take any new patients.
这位牙科医生接待不了新患者了。
They didn't envision any problems with the new building.
他们没想到这栋新楼会有什么问题。
This new evidence obviates the need for any further enquiries.
这项新证据排除了继续调查的必要。
When I arrived in New York, I didn't have any problem.
当我到达纽约时，我没有遇到任何问题。
In fact, any new source of energy will be very welcome, as there is already a shortage of petroleum.
事实上，任何新的能源都将受到欢迎，因为石油已经短缺。
He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
他开始追踪太阳黑子，标注它们的位置，这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
In addition to its historical interest, inspecting the growth of the studio system may offer clues regarding the kinds of struggles that accompany the growth of any new medium.
除了它的历史意义之外，考察工作室系统的发展可能会提供一些线索，这些线索是关于伴随着任何新媒介的发展而出现的各种挣扎。
The new system has not yet worked out any cheaper for the universities.
对于大学来说，新系统并没有降低任何成本。
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.
一项新的研究未能找到任何确凿的证据证明生活方式的改变可以防止老年人的认知能力下降。
Together the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
Engineer Glen Dash says his team used a new measuring approach that involved finding any surviving remnants of the casing in order to determine where the original edge was.
工程师格伦·达什说，他的团队使用了一种新的测量方法，包括寻找任何幸存下来的外壳残余物，以确认金字塔最初的边界位置。
Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.
任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。
The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.
新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。
You can generalize this habit to any kind of marketing work, like building new links to your web site.
你可以把这个习惯推广到任何类型的市场营销工作中，比如给你的网站建立新链接。
No one can currently say where the new jobs are coming from or when, and any sensible company or country should prepare for all alternatives.
目前，没有人能说出新工作岗位来自哪里或何时出现，任何明智的公司或国家都应该为所有替代方案做好准备。
This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样，它也带来了一系列新的问题。
应用推荐