The Supply Chain Management sets enterprises free from the restriction of resource, create a new advantage in competition.
供应链管理的出现，使企业从资源的约束中解放出来，创造出新的竞争优势。
So, how to get the new advantage of competition and to increase the competitiveness of company is the most important problem.
因此，如何取得新的竞争优势，提升企业的竞争力，乃是当前极欲思考的问题。
In recent years, on the basis of multinational eclectic theory and OIL paradigm, a new advantage appears -subsidiary special advantage.
近年来，在跨国公司折衷理论“三优势范式”的基础上，又出现了一种新的优势——子公司特定优势。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
It can also provide a competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don't have the budget to offer huge salaries.
它还可以提供一种竞争优势，尤其是当小企业想要吸引新员工又没有足够预算来支付高额薪水的时候。
Eventually, the new regulations will work to our advantage.
新规章制度最终将对我们有利。
The company is ideally placed to take advantage of the new legislation.
这家公司条件理想得很，恰好可以充分利用新法规。
Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
实业家们必须快速采取行动，抓住东欧的新机遇。
Being liked creates opportunities for learning and for new kinds of life experiences that help somebody gain an advantage.
受人喜欢为学习和新的生活体验创造了机会，这有助于人们获得优势。
These of course took advantage of the new innovation of electric lighting.
这些当然利用了电力照明这一新发明。
You'll need to supply that functionality yourself if you hope to take advantage of these new formats in your applications.
如果您希望在应用程序中利用这些新格式的优势，就必须提供这种功能。
The new models -- open source as a competitive advantage.
新模型 --把公开源码作为一个竞争优势。
The new messaging engine takes full advantage of the clustering and load-balancing features of the application server.
新的消息传递引擎充分利用了应用程序服务器的集群以及负载平衡的特性。
Beyond New York's financial advantage, the appeal to Asian buyers includes a large Chinese-speaking community in Manhattan and in the outer boroughs, as well as a lack of suffocating pollution.
抛开金融方面的优势，纽约对亚洲买家的吸引力还在于在曼哈顿和外围的卫星城镇中有一个很大的中文语言社区，另外纽约也没有令人窒息的空气污染问题。
Whereas the introduction of an entirely new technology, such as flash storage, gives the advantage to new players who can capitalize on the opportunity and commercialize it more quickly.
而全新技术的出现，比如闪存，则会使市场上的新玩家能够利用这个机会更快地赚到钱，更快地实现新技术的商业化。
This allows reports to be run and take advantage of new capabilities supported by Cognos bi 10.1.
这支持报表运行，并利用CognosBI 10.1支持的新功能的优势。
Once you start using it, you will find new ways to take advantage of its flexibility.
在开始使用分类法系统之后，您会发现利用其灵活性的新方法。
This response means that all the partial repositories can be upgraded before the full repositories and still take advantage of new function.
这个响应意味着所有局部存储库都能在完整存储库之前更新，并且仍旧能够利用新功能。
We have new policy recommendations that take advantage of better tools that already exist.
我们已经具备了利用现有更好工具的政策新建议。
Changes in application design to take advantage of new query language.
修改应用程序的设计来利用新的查询语言。
A special few have noticed this new world and taken full advantage of it.
少部分特别的人意识到了新世界的来临，并充分利用了它。
Teams can take advantage of new insights right away, instead of waiting until the next project to try out improvements.
团队可以马上利用新的见识，而不是等到下一个项目来试验改进。
This speeds up the boot process by taking advantage of a new kernel mode setting feature.
通过利用一种新的内核模式设置特性加速了开机进程。
To take advantage of the new automated capabilities, you need to explicitly enable the new automation features for existing databases.
为了利用新的自动化功能，需要显式地为已有的数据库启用新的自动化特性。
We've also launched new tools to help people take advantage of all the savings offers out there.
我们还推出了新的工具，以帮助用户充分利用所有可以节约成本的方式。
Hoteliers must adapt revenue management and pricing strategies to take advantage of new trends in customer behaviour and distribution.
酒店经营者必须采用收益管理及价格策略，以充分利用顾客行为及分销的新趋势。
Hoteliers must adapt revenue management and pricing strategies to take advantage of new trends in customer behaviour and distribution.
酒店经营者必须采用收益管理及价格策略，以充分利用顾客行为及分销的新趋势。
应用推荐