Of course, being vegetarian does not protect you from growth agents in watermelons or fake grapes, so many of the new-wave vegetarians go organic as well.
当然，成为素食者并不使你避免西瓜里的膨大剂或假葡萄，所以许多新浪潮素食者也选择有机食品。
There‘s a new wave art show currently on exhibit up at the local college dallery.
本地大学美术馆里正在举办一个新浪潮艺术作品展。
It marked a new wave, the app movement, which in turn has fueled the fast rise of social technologies.
它标志着一个新浪潮的到来——app潮流。反过来，app潮流又引爆了社会化技术。
People do it all the time. It only takes a grim determination to force yourself consciously to interact with each new wave of technology, no matter how insipid it seems.
这种事其实人们都在做，成败的关键只在于你是否有意识地狠下决心强迫自己与科技的每次新浪潮互动，不管它看起来有多乏味无聊。
Thirty years ago today, MTV landed on television with the video "Video Killed the Radio Star" by the British New Wave band the Buggles.
三十年前的今天，MTV在荧屏上开始出现，播放的第一个录像带是英国新浪潮乐队巴格斯（Buggles）的“录像杀死了广播明星”。
Linux is the foundation for this new wave of computing because it is available on more architectures and supports more devices than any other OS.
Linux是这一波计算行业新浪潮的源头，因为它与其他的操作系统相比适用于更广的架构并且支持更多的设备。
The scenarios are all laid out in a new World Bank report, Global Economic Prospects 2007: Managing the Next Wave of Globalization.
这些都是世界银行新发表的一份题为《2007年全球经济展望：应对下一波全球化浪潮》的报告中所列出的情景。
She found herself rendered obsolete by the emergence of the new wave of youthful British pop stars.
她发现，英国年轻流行歌手新浪潮的出现已使她自己显得过时了。
There's a new wave art show currently on exhibit up at the local college gallery.
本地大学美术馆里正在举办一个新浪潮艺术作品展。
There will be massive competitive reactions from both IBM and HP, and we expect this will lead to a new wave of industry consolidation.
必将引发大规模的来自IBM、惠普的对抗反应，可以预期，这将会导致一波新的行业整合浪潮。
When sound waves enter the cochlea, which is really a tube coiled around, they set a membrane into a back and forth motion and cause a new wave.
当声波进入耳蜗这条盘旋的管道，它令薄膜前后移动并且产生新的波动。
Waves oscillate back and forth. Add two waves together and you get a new composite wave.
波会来回振动，而使两列波相遇你会得到一列新的混合波。
Will the new movie be welcomed by its spectators or just raise another wave of disappointment?
那么这部新的电影将会受到观众欢迎，还是引起新一波的失望呢？
Perhaps the most promising approach for advocates of biotechnology’s third wave is to emphasise the potential for a new, greener chemicals industry to create jobs in remote rural areas.
也许第三波生物技术的倡导者最可行的方法是着重宣传新型绿色化工能在边远地区能创造大量就业岗位。
Their loudest critics argue that the new wave of immigrants cannot, and indeed do not want to, fit in as previous generations did.
他们最激烈的批评者认为，新一波的移民不能、实际上也不想像前几代人那样融入社会。
But this new wave of entrepreneurial talk is different.
但这新一波的创业交流是不同的。
These findings shocked the endocrinology community and set off a new wave of research.
这些研究结果轰动内分泌学界，引起新一波研究热潮。
MGI argues that the data deluge could create a new wave of productivity growth.
MGI认为，海量数据能够催生新一波的生产力增长。
The timing of the Doha round could not be more significant, as an economic slowdown has given rise to a new wave of protectionist sentiment.
多哈回合谈判的时机极其重要，因为经济滑坡已造成新一波保护主义情绪的抬头。
Decoding the human genome has also not yet led to the wave of new medicines originally hoped for.
人们原本希望通过解码人类基因，可以引发一波新药物发明的浪潮，然而事实并非如此。
This is the new wave of rock n roll.
歌词大意：这是摇滚乐的新一波。
The problem was, the CEO launched wave after wave of new grand projects, aiming to yet again turn the status quo upside down.
然而问题在于，这位执行官开展了一波波新项目，以期再次彻底革新现状。
The problem was, the CEO launched wave after wave of new grand projects, aiming to yet again turn the status quo upside down.
然而问题在于，这位执行官开展了一波波新项目，以期再次彻底革新现状。
应用推荐