Numerous repeated tests, found a database that used to take about 6 G disk Spaces to store backup files in IDS 9.21 now it takes only 5 G in IDS 9.40; this saves 1 G of disk space with new IDS.
无数重复实验发现，过去在IDS 9.21中要使用6g磁盘空间存储备份文件的数据库，在IDS 9.40中仅需使用5 G即可；这样，使用新的IDS节省了1 G的磁盘空间。
P&G will own 51% of the new venture and Teva 49%.
宝洁公司将拥有该新公司51％的股份，梯瓦公司拥有49％的股份。
Russia's Ground Forces will start taking delivery of new Tornado-G multiple rocket launching systems (MRLS), replacing the current Grad systems, Army spokesman Lt. Col. Sergei Vlasov said on Monday.
俄陆军发言人谢尔盖·弗拉索夫中校周一宣布，俄罗斯陆军开始接收新的龙卷风- G多管火箭发射系统(MRLS)，用以取代现役的“冰雹”火箭炮。
P&G is working harder to sell High Endurance, which it claims is America's first body wash for men. New Gillette products for women and new P&G products for men are on the way.
而P&G则正努力销售号称是美国第一个本土男性专用沐浴露产品的HighEndurance—你看吉列针对女性以及P&G针对男性的新产品正在推进。
In addition to 9,000 researchers in 11 research centres around the world, P&G has 75 technology scouts who travel the globe in search of new ideas that P&G might take up and develop.
除了遍布全球的11座研究中心的9000名研究人员之外，宝洁还有75名技术探子，他们巡游全球，搜寻宝洁可以借鉴使用的新点子。
By the end of TOGAF Phase g, when all solutions are implemented, it becomes time to set targets for a new Enterprise Architecture implementation cycle.
在TOGAF最后一个阶段G，这时所有的方案都已经实施，这就到了为新的ea实施周期设置目标的时候了。
Otherwise, I'm going to get a new guess by taking g, x over g, adding them, 2 and dividing by two.
或者呢，我会有一个关于g的新猜想,就是X大于g，将二者相加，然后除以。
The reality is that no G-force will be a panacea for the new global challenges.
现实是无论何种规模的集团都不是解决新的全球性挑战的万能药。
If we get it right, the G-20 can serve as a powerful mechanism for managing conflicts and disputes in a new world order.
如果我们理解正确的话，20国集团是国家新秩序中协调冲突与争端的强大有效的机制。
What's important for publics in G-20 countries and elsewhere to understand is that pushback is all a part of the new game.
对20国集团的成员或者其它国家的公众来说，重要的是要理解“不”也是新的游戏规则的一部分。
In this new era, when emerging markets account for two-thirds of global growth, concerted action by the G-20 is the only effective way to confront the challenges that lie ahead.
在这一新时代，新兴市场的贡献占全球经济增长的三分之二，20国集团联手行动面对未来挑战是唯一的有效办法。
The IMF was given an important role in helping the G-20 define the new guidelines and acting as a referee.
IMF在帮助20国集团定义新准则和充当裁判方面被赋予了十分重要的角色。
"They have no doubt that they will get away with it," said H. G. s. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
“They have no doubt that they will get away with it,” said H. G. S. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
A new employee might be a “G-1”, and an older employee might be a “G-13”.
一个新员工可能是“G-1”级，而一个老员工可能就是“G-13”级。
The new G-8 debt relief proposal provides an opportunity for several countries to reallocate significant resources to HIV/AIDS.
八国集团新的债务免除建议为若干国家提供了一个机会，向HIV/艾滋病重新分配大量资源。
G-20 finance officials are preparing to move beyond crisis management, which gave rise to the G-20's new role as the body responsible for the global economy.
G20财长准备更进一步，担当起危机管理之外的其他工作，危机管理赋予了G20新的角色，使其成为对全球经济负责的实体。
Andy always shows up as a millionaire in front of his new G.
安迪总是在他新女友面前装作是百万富翁。
Step 2-g creates a new page template as a Struts Tiles definition element with the Content Area's mapping data.
步骤2 - G创建一个新的页面模版，像StrutsTiles定义元素一样有ContentArea的映射数据。
You specify cache size using the parameter -Xscmx[k|m|g]; this parameter only applies if a new cache is created by the JVM.
使用参数-Xscmx[k|m|g]指定缓存的大小；这个参数只应用于JVM创建新缓存的情况。
You specify cache size using the parameter -Xscmx[k|m|g]; this parameter only applies if a new cache is created by the JVM.
使用参数-Xscmx[k|m|g]指定缓存的大小；这个参数只应用于JVM创建新缓存的情况。
应用推荐