'Now, just in case any of you were wondering, I never thought any of this was going to be easy, ' he said.
“可是，假使有人对此表示疑惑的话，我历来认为做一件都不会是一帆风顺的。”他说。
But it now has customers who might never have thought of patronizing the business.
但是，现在它拥有了客户，也许从来都不想光顾它的客户。
I can hardly believe now that in all those five days I had never once thought of taking the bidon back to the shop.
我现在还简直不能相信在那么久的五天里，一直没想到把油壶拿回铺子。
At the heart of yourselves, now, is the power to do things you never thought possible.
如今，你的内心潜藏着一种你从未想象的力量。
I'd never thought about how that s got there, but now I see that that genitive s is just a grammatical sibling of the possessive 's in Mary's house.
我自己则从未想过词尾上怎么会带上了这个s，不过现在我知道了这个属格的s跟玛丽的房子(Marys house)里的所有格的s在语法上都是亲兄弟。
You never thought of anyone else, you just saw your pain. And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
你只看到你的痛苦而不想别的。而现在，我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
"You will always be thought of and never forgotten... but you're in God's hands now. Miss you, terribly. Shocked," wrote one woman.
“永远想念你，永远不会忘记……你现在在上帝手中。想你，可怕，震撼。”一位女性写道。
"I never thought of that, Su," said Peter. "of course, now you put it that way, I see."
“我倒没考虑到这一点，苏，”彼得说，“经你这么一说，我看当然可以。”
In the past, I never thought this way, but now I am following the trajectory of my own growth development.
以前我从未这么想过，如今我要跟随自己成长的轨迹。我认为这对艺术家而言非常重要。
We even had that Pocket Pikachu thing! I never thought of us as too old to play back then, and I definitely don't feel too old to play now. Fun is fun, right?
我次不来不觉得我们年纪大了就没办法像以前那样玩了而且我也绝对不认为现在已经老到说不能玩游戏了游戏就是为了开心嘛（与年纪无关）我说的对吧?。
The flakes of snow covered her long fair hair, which fell in beautiful curls around her neck; but of that, of course, she never once now thought.
雪花覆盖她的长头发，而在她的脖子周围美丽的卷发下跌，但这个原因，当然，现在她再也没有想到。
She threw the bottle into the sea. She never thought of it again, but ten months later, she received a letter from a girl in Holland. Both girls write to each other regularly now.
又将瓶子扔进了大海。此后她就再没去想那只瓶子。但10个月以后，她收到了荷兰一位姑娘的来信。现在这两位姑娘定期通信了。
Still they went on, and now Arren never thought of returning or of how they might return.
照旧他们向前走着，Arren已经不再考虑回去或者怎么回去的事。
Still they went on, and now Arren never thought of returning or of how they might return.
照旧他们向前走着，Arren已经不再考虑回去或者怎么回去的事。
应用推荐