I am afraid that he will never recover.
我恐怕他永远也恢复不过来了。
A single case of meningitis can drive a family into a spiral of poverty from which they may never recover.
一例脑膜炎就可使一个家庭坠入贫穷的漩涡,从此可能永不得翻身。
If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
如果你觉得自己最近不在状态,有点脱轨,不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了,因为你可以的。
For the truth is that unless we can forgive, we can never recover. Our wounds will continue to fester and never heal.
这是因为存在这样的真理:如果我们不原谅别人,就永远无法修复自己的创伤,伤口会继续溃烂,永不愈合。
The death of a single human is a tragedy, one that survivors sometimes never recover from, and we prize the individual life above all.
每个人类个体的死亡都是一个悲剧,逝者已矣,生者有时却永难释怀;而且,我们认为人的生命高于一切。
You'll never recover from the damage you inflict on an employee's self-esteem.
你永远无法弥补你给员工自尊带来的损害。
Scientists have found that some of the beneficial bacteria may never recover and that these extinctions may lead to increased susceptibility to infections and disease.
科学家们已经发现一些有益的细菌可能永远无法恢复,这些细菌的消除可能会导致传染易感性增加。
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice -a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”,一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice - a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”,一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
If certain critical areas of the cortex-broca's area, for instance-are destroyed by stroke or tumor, the patient will probably never recover the function once performed by the now silent circuits.
如果特定的关键区域的皮质——例如:布洛卡区——被中风或肿瘤破坏了,病人将可能无法恢复以前由无声的电路进行的功能。
If certain critical areas of the cortex-broca's area, for instance-are destroyed by stroke or tumor, the patient will probably never recover the function once performed by the now silent circuits.
如果特定的关键区域的皮质——例如:布洛卡区——被中风或肿瘤破坏了,病人将可能无法恢复以前由无声的电路进行的功能。
应用推荐