"You never kiss a person in that way," she said when she lifted her head.
“你从来没有那样吻过一个人。”她抬起头说。
That was my first kiss from a woman. Even my mother never kissed mee!
这是我从女人那儿得到的第一个吻。即便我的母亲也从来没有吻过我!
Winston Churchill used to say famously, "you never kiss a person who's leaning away from you."
温斯顿·丘吉尔曾经说过一句名言:“你永远不亲吻一个正躲开你的人。”
You should never kiss a girl unless you have enough bucks to buy her a big ring and her own VCR, 'cause she'll want to have videos of the wedding.
当你没有足够的钱给女孩买大戒指和录像机时千万不要吻她,因为她想录下婚礼的场面。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上,他不善言辞,从未对索菲娅说过“我爱你”,也没有亲吻或拥抱过她。
He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss.
他根本不知道盒子的事,并且他及时地放弃了亲吻的尝试。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
'To confess, then, ' murmured Izz, 'I made sure to-day that he was going to kiss me as he held me; and I lay still against his breast, hoping and hoping, and never moved at all.
“那么我承认,”伊茨小声说,“今天他抱着我走过水塘的时候,我心里想他一定要吻我的;我静静地靠在他的胸膛上,等了又等,一动也不动。
Dad never tried to hug or kiss me when I was a child. And of course, he never said "I love you" to me, either.
我小的时候爸从来不抱我,从来不亲我,当然他也从来不说“我爱你”这三个字。
If I had been a man, I would been a man, I would never have told my Dad I was too old for a good-bye kiss.
如果我是,我绝不会告诉爸爸我已经长大到不再适合一个道别的亲吻了。
How do we feel, then, when a movie like "in Search of a Midnight kiss" begins with kisses-loads of them, exchanged between lovers who are never identified?
当一部电影以吻开场,像《InSearchofaMidnight Kiss》那样,永不能确定的情人前不停变换的吻,我们感觉如何?
I'll never forget my first kiss.
我永远也不会忘记我的初吻。
When you never forget to kiss each other good night, you create a life raft, and you can't float away so quickly because you acknowledge each other, pause, connect and express your love.
如果你们从没有忘记在睡觉前与对方亲吻,那么你们就创造了一项生活的艺术,并且你们也不会迅速疏远,因为你们相互感激对方,中止了又联系起来了,还表达了你们心中的爱。
It spreads quickly once tiny beads of fluid enter your body, often from a sneeze, cough, or kiss. There are hundreds of viruses that can cause a cold; you can never build up immunity to all of them.
一旦侵入身体一丁点含病毒的液体,病毒就会快速蔓延开来,常常一个喷嚏、一个咳嗽或一个亲吻就足以致病,因为导致感冒的病毒有成百上千种,所以身体无法对所有病毒都产生免疫。
I've thought about getting him into my apartment where it would be easier to kiss him, but he never wants to come in (always says he has to get going).
我也考虑过是否带他到我的公寓来,因为在那里吻他会更方便些,可是他总是不愿意,总是说他必须走了。
Life is short. Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile.
生命太短暂了。打破限制,快一点原谅,慢一点亲吻,真心相爱,肆意大笑,从不遗憾让你微笑过的过往。
Bold Lover, never, never canst thou kiss.
卤莽的恋人,你永远、永远吻不上。
"Nothing, mate. Don't worry about it." I rubbed the back of my neck. The kiss never happened.
“没什么,兄弟。别担忧。”我挠了挠后颈。历来就没有什么吻。
I leave her with a kiss and a deep sadness I never expected.
我吻了吻她,转身离开,心里充满了从未料想到的深深的悲伤。
Appreciate the people you love. You never know when that kiss, hug or time together will be the last.
感激你所爱的人。你永远不会知道哪个吻、拥抱或相聚是最后一次。
Never knew I could feel like this. Like I've never seen the sky before want to vanish inside your kiss.
曾经从不知道我会想现在这样。在我融化在你的亲吻时,我已经看不见天空。
In much of the Arab world, men hold hands and kiss each other in greeting, but would never do the same with a woman.
在大多数阿拉伯世界,男性之间会在问候的时候握手并亲对方,但绝不会对女性做同样的事情。
一个吻而已。你又没说亲哪。
Joey: You don't kiss your friend's mom! Sisters are okay, maybe a hot-lookin' aunt… but not a mom, never a mom!
你不能亲你朋友的妈妈!姐妹还可以啦,也许漂亮的姨妈也行…但是妈妈就不行,绝对不行!
If I had been a man, I would never have told my Dad I was too old for a goodbye kiss.
如果我是一个男人,我绝不会告诉我的爸爸,我太大了,不用吻别了。
Bold Lover, never, never canst thou kiss.
鲁莽的恋人,永远,永远永远也吻不到。
The secret to our happy marriage is that we never go to bed without a kiss goodnight.
我们幸福婚姻的秘诀是每晚临睡前的一吻。
Never once had I received a hug or a kiss from my parents.
我从未得到过父母的一个拥抱、一个亲吻。
Never once had I received a hug or a kiss from my parents.
我从未得到过父母的一个拥抱、一个亲吻。
应用推荐