May the stories, and the laughter, never end!
愿故事和欢笑永无休止！
I imagined the cricket was telling a story that would never end.
我想象着蟋蟀在讲述一个永远不会结束的故事。
That's exactly what Marianne wanted her children's magazine to do—to tell stories that would never end!
这正是玛丽安想让她的儿童杂志做的——讲述永远不会结束的故事！
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
这是爱一个人，无法用言语表达，我希望这永远不会结束。
Although it is challenging to work in Antarctica, scientists' passion to learn about this mysterious land will never end.
虽然在南极洲工作极具挑战性，但科学家们对这片神秘土地的热情永不停歇。
people thought it would never end.
人们认为这将永远不会结束。
痛苦为何没有尽头？
So you never end, never end your motive.
所以你从未结束，从未结束你的动机。
它们永远不会完！
And that's the truth Max, that they never end.
那就是真相，它们永不会结束，马克思。
We're completing a chapter of a journey that will never end.
我们只是完成了旅程的一个篇章，而我们的旅程将永远不会结束。
Like many nightmares, this one feels as if it will never end.
如同许多噩梦一样，这个看起来也像不会终结似的。
Cause you know in your heart, baby, our love will never end, no.
因为宝贝，你也同样深知，我们的爱，永不消亡，永远不会。
The bottom line is never end the transaction inside a stored procedure.
存储过程中的事务永远不会中止。
I mumbled that I wish we would be together forever and never end this game.
我说的是但愿我们永远在一起，永远不结束这场游戏。
If you treat your wife like a thoroughbred, you'll never end up with a nag.
如果你像对待良种马一样对待你的妻子，那么你最终就不会得到一匹老马。
Once victimization becomes a part of a person’s identity, the disaster story may never end.
一旦受侵害成为了一个人的身份标识，灾难故事将永不终结。
Yet like fire insurance, an emergency fund is beneficial even if you never end up using it.
不过和火灾保险一样，就算你从来都不会用到应急基金，这笔钱也是有益处的。
Your longing for closeness may, at times, lead you to believe that your situation might never end.
对于亲密感的渴望，有时候让你以为这种状况甚至不可能有终结的一天。
Even if these steps never end up helping your brain, however, they will do your heart a world of good.
然而，即使这些措施最终帮助不了你的大脑，它们也会助你塑造一颗健康的心脏。
Of course, your personal journey towards excellence will never end, but it will give you two vital qualities - the desire.
当然，你成为杰出人士的“征程”应永不停止，而且这也会教会你两项关键的品质：求知欲以及谦虚——自己要学的还很多。
I'm not saying we never end up with crap we don't need, but at least we're thinking about it, and talking about it, and acting on it.
我这么说并不是要彻底拒绝使用不必要的东西，但是至少我们可以先考虑一下，谈论一下，然后再付之行动。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.
走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
弯道似乎没有尽头，但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我，保护着我，指引着我。
The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
弯道似乎没有尽头，但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我，保护着我，指引着我。
应用推荐