You and I will never be apart.
你与我将不再分离。
And we'll never be apart again.
那个时候我们就不用再分开了。
我们将永远不会分开！
永远不分离。
Though your smile has gone, we will never be apart.
虽然你的微笑已离去，但是我们将无法分开地。
You're the reason I believe in love! You and I will never be apart!
你是使我相信爱情的原因(没有你，我不信爱情).我们将永远不分开！
If not allowed, we will never be apart a letter from a friend, or about their private affairs.
如果没有得到允许，我们绝不会拆开朋友的信，或者打听他们的私事。
And yet, for all of his faults - and he did have many of them, or so Kaname assured-he never thought that they'd be enough to rip them apart.
不过，尽管他犯下了许多错误——或者说那些小要可以拍胸脯肯定是他犯的错误——他从未想过那些就足以把他俩彼此分开。
Balancing study and play in a college setting has never been easy–and with the following few apps, it’ll be tough to tell the two apart.
在大学里，找到学习和玩乐之间的平衡点从来就不是一件容易的事，而以下几个应用程序更是将二者融合在一起，难以区分。
By and by you will just naturally know one from the other, but you never will be able to explain why or how you know them apart.
渐渐地你自然会明白怎么区分它们，但是你就是解释不了为什么你知道或你是怎么知道它们之间的区别的。
You have my heart and we'll never be worlds apart. Maybe in magazines, but you'll still be my star.
你拥有我的心，而我们绝不会远隔千山万水。或许在杂志里，但你仍是我的明星。
Forgive me for never wanting to be apart.
原谅我永不愿与你分离。
Time and life are two things that never can be cut apart.
时间和生命是永远也割舍不开的两件事物。
I would rather we were parallel lines, which will never intersect, because after the point of the only intersection, we are going to be further apart.
我宁愿我们是永不相交的平行线。因为在那仅有的一次交点后，我们会离彼此越来越远。
I have never met "identical" twins who could not be told apart.
我从未见过“相同的”双胞胎。
Take a piece of my heart. And make it all your own. So when we are apart. You'll never be alone.
带走我的心吧，即使有一天，你离开了，你再也不会是孤单的了崽。
If you never leave me, I will be with you till death do us apart.
如果你不离开我，我会和你在一起，直到死亡把我们分开。
We would never, ever, ever, be apart.
我一直在你身旁，从未走远…娜娜，想你。
We would never, ever, ever, be apart.
我一直在你身旁，从未走远…娜娜，想你。
应用推荐