I'll never be able to look her in the face again!
我再也不能坦然地面对她了！
She felt so stupid. She'd never be able to live it down.
她觉得自己做了傻事，恐怕永远无法挽回自己的面子了。
We'll never be able to stop beach erosion, we can only stave it off.
我们永远都不能阻止海滩被侵蚀，我们只能暂缓其发生。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
You'll never be able to sleep.
你别想睡觉了。
Robots will never be able to wake up and know where they are.
机器人永远不会醒来并知道自己在哪里。
"Now I'll never be able to go up to the pasture," lamented Clara.
“现在我再也不能去牧场了。”克拉拉悲叹道。
Without the microchip, the cat would never be able to come home again.
没有微芯片，猫就再也回不来了。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
我知道我永远也无法报答你，但只要我力所能及，我就一定会做。
I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!
我真希望彼得有一天能把它们念给我听，可是他永远也念不了！
Huck closed up and shortened his distance, now, for they would never be able to see him.
哈克现在靠近他们缩短了距离，因为他们再也看不见他了。
No matter what we do to restore habitat or support population growth, we may never be able to restore that culture.
无论我们做什么来修复栖息地或支持其数量增长，我们可能永远无法复原其文化了。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
Charlie's life dream was to become a soldier, but he would never be able to because of his leg condition he couldn't stand on his right leg.
查理的人生梦想是成为一名士兵，但因为他的腿部状况——他无法以右腿站立，他永远也无法成为一名士兵了。
Those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet, with the fuse in a drawer, you would never be able to assemble it in time to stop an intruder.
那些希望禁止美国公民使用这种炸弹的人声称，如果你把一枚炸弹锁在柜子里，把导火线放在抽屉里，你就永远无法及时组装起来，阻止入侵者。
I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.
我永远报答不尽你的恩情。
We'll never be able to save it.
我们将永远不能拯救它。
You'll never be able to rehearse.
否则你会没法排练的。
I will never be able to find them again.
我会永远找不到。
You’d never be able to work for yourself.
你可能永远都不懂得为自己效劳
And, you'll never be able to actually close your surface.
那么你将永远不能封闭这个曲面。
You'll never be able to forgive the person that hurt you.
你可能永远不会原谅曾经伤害过你的人。
It looks like I will never be able to buy a flat of my own.
看起来我永远都买不起自己的房子了。
If you can't do that, you'll never be able to fuel momentum.
如果你做不到，你就不可能获得动力。
Or perhaps we will never be able to capture honesty with a test?
或者可能我们永远无法通过测试来捕捉诚实？
Stress is a normal part of life so you’ll never be able to escape it.
压力是没有人可以逃离的生活的正常组成部分。
We were thinking if we have kids, we will never be able to travel.
以前我们想，假如有了孩子，我们就没法去旅游了。
It seems to him that he would never be able to work out the question.
在他看来好像永远无法解决那问题。
He knew that this life he could never be able to reach couples years ago.
他知道，许多年以前他永远也没有可能拥有这样的生活。
He knew that this life he could never be able to reach couples years ago.
他知道，许多年以前他永远也没有可能拥有这样的生活。
应用推荐