At the same time, women's networks of credit and debt remained primarily local and personal.
与此同时，妇女的网络信贷和债务仍然以地方和个人为主。
In recent years, networks of fiber-optic cable have been replacing electrical wire for transmitting telecommunications signals.
近年来，光纤网络已经取代了传输电信信号的电线。
That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.
这就是为什么要有自知之明，要投入建立更广泛的朋友圈，并对新想法持开放态度将成为更加关键的技能。
An emerging body of research shows that positive health habits as well as negative ones spread through networks of friends via social communication.
一个新兴的研究机构表明，积极的健康习惯和消极的健康习惯都通过社交在朋友圈中传播。
Open pits evolved into networks of underground galleries.
露天的矿坑也逐渐演变成这地下无尽的隧道网。
Networks of 1GB ethernet and DDR IB connect these nodes.
1GB以太网和DDRIB网络连接这些节点。
Networks of such sensors improve the accuracy of the systems.
这种传感器联网将提高系统的精确度。
They send the spam from "botnets", networks of hacked personal computers.
他们利用僵尸网络(就是被挟持的个人电脑组成的网络)发送垃圾邮件。
Instead, I got online via the unsecured wireless networks of my neighbors.
我是通过邻居未加密的无线网络上网的。
These tribes participated in long networks of trade and cultural exchanges.
在漫长的商贸网和文化交流中都有这些部落的参与。
These are technically networks of firms, rather than single global entities.
这些公司其实是公司的网络，而不是一个个单一的全球实体。
Simplified assembly and deployment of business solutions built as networks of services
简化作为服务网络构建的业务解决方案的组装和部署
If we lose the networks of cells that hold this information, dramatic changes can occur.
如果失去保存这些信息的细胞网络，就会发生戏剧性的变化。
Spammers there still operate huge networks of malware-infected machines that run spambots.
那里的垃圾信息散布者们仍运营着庞大的“肉鸡”网络。
The sort that comes not from other states but networks of states and non-state actors.
此种威胁不是来自于外国，而是国家间的关联和一些非国家的行为。
Elaborate networks of production span the region and extend to China, Japan and South Korea.
精密的生产网络格局横跨整个区域直至延伸到中国，日本和韩国。
Replacing treatment plants that use too much power, and 19th-century networks of leaky pipes.
改造高耗能的污水处理厂，以及建于十九世纪、经常漏水的管道网络。
The challenge with this model is how to manage complex networks of trust agency relationships.
这种模式面对的挑战是怎样规范委托代理关系的复杂网络。
Their networks of contacts did throw up a few warnings, but not enough to prompt timely action.
他们的关系网的确给出了一些警告信号，但并不足以使他们曲突徙薪。
It's a common complaint in the overcrowded villages that ring the region's networks of parks and reserves.
这是这些人烟稠密的村庄里的村民很普遍的抱怨，这些村庄对该地区的公园和保护区的网络形成了包围之势。
Since 1991 one British wheeze for creating networks of influence in Europe has been the European fast stream.
自1991年来英国就已经在为建立一个影响欧洲的网络积极运作。
Its bottom layer provides the search engines in local networks of different organizations like universities.
它在底层提供了本地网中不同机构，比如大学，的搜索引擎。
They use networks of outsourced suppliers and assemblers, which has led to the splintering of research divisions.
他们借助于广泛的外包供应商和组装商网络，造成研究部门的分解。
It is doing this to increase demand for its hardware, but it also hopes to offer services based on networks of sensors.
惠普这样做的目的是为增加其硬件的需求量，同时也希望能够通过传感器网络来提供服务。
Most plastic products for domestic or construction use consist of three-dimensional networks of cross-linked polymers.
绝大多数用于家庭和建筑的塑料都是由横向耦合的三维聚合体。
The collection, organization and analysis of large amounts of biological data, using networks of computers and databases.
用计算机网络和数据库收集、组织和分析大量的生物数据。
The selling point for all such layered networks of communicating parallel processes is that they are completely deterministic.
所有这类相互通信的平行进程的分层网络的卖点就是：它们是完全确定的。
The selling point for all such layered networks of communicating parallel processes is that they are completely deterministic.
所有这类相互通信的平行进程的分层网络的卖点就是：它们是完全确定的。
应用推荐