So just as the Netscape browser could not access Prodigy or Genie, the Multiverse browser will not work with “World of Warcraft” or Second Life.
因此就像Netscape浏览器无法接入Prodigy或Genie那样，Multiverse浏览器同样不能与“魔兽世界”或第二人生一起工作。
But its behaviour is not in the same class as Microsoft's systematic campaign against the Netscape browser in the late 1990s: there are no emails talking about "cutting off" competitors' "air supply".
但是它的行为与90年代后期的微软系统反对网景浏览器（Netscape browser）还不在一个层次：没有一封邮件讨论“切断”竞争者的“空中补给”。
This, after all, is how Microsoft behaved in the 1990s, when it crushed Netscape, an early browser.
毕竟，这正是二十世纪九十年代微软所为，那时它击溃了早期浏览器网景。
Q: I have been using the Netscape Web browser for years.
问：我多年来一直在使用网景公司(Netscape)的网页浏览器。
Eventually browser developers such as Netscape and Microsoft worked to create something similar to this immensely popular service.
最终，浏览器开发商(例如Netscape和Microsoft)创建了类似这种非常流行的服务的东西。
In a recent interview, Marc Andreessen, who created the first commercial Web browser and co-founded Netscape, said Chrome itself was already well along that path.
在最近的访谈中，编写第一个商业互联网浏览器和共同创立Netscape的MarcAndreessen说，Chrome本来在这方面做得很好了。
The Netscape rendering issue affected client-side performance of the browser when Netscape tried to render a portal page.
当Netscape试图呈现门户页面时，Netscape呈现问题将影响到客户端浏览器的性能。
But a minor minor browser might support the Microsoft way of accessing an event, while the actual event properties are a mix of the W3C and the old Netscape model.
但是其他的更小众的浏览器可能选择支持微软处理事件的方法，同时又有W3C和老的Netscape的属性。
Having at first dismissed Netscape, Microsoft sought to crush the fledgling company, whose browser posed a threat to the dominance of Microsoft’s Windows platform.
微软开始没在意网景，后来其浏览器成为了微软[color=#ff0000]windows平台霸主地位的威胁，微软就设法趁其羽翼未丰之际将其干掉。
And it's an aggressive move destined to put the company even more squarely in the crosshairs of its rival Microsoft, which long ago crushed the most fabled browser of all, Netscape Navigator.
这一颇具野心的动作也让google将目标全面瞄准了对手微软，微软曾击败了最大的浏览器供应商网景。
Using the resulting portlet, you will be able to create a setup where you can manipulate your DB2 data using a Web browser such as Internet Explorer 6 or Netscape 7.
使用创建的portlet，您将可以创建设置，在其中可以使用InternetExplorer6或Netscape7等web浏览器来操作DB 2数据。
The pages were carefully laid out so that a page would appear nearly identical whether shown on Internet Explorer, Netscape, Opera, or any other graphical browser.
页面经过了精心布置，因此无论是在InternetExplorer、Netscape、Opera还是其他图形化浏览器中进行显示时，页面的外观几乎是相同的。
It had won the web browser wars. Although late to recognise the importance of the Internet, the company quickly muscled aside the pioneering browser Netscape.
微软赢了网络浏览器战争，虽然它意识到互联网的重要性有点晚了，但它仍然迅速将浏览器先驱netscape挤到一边。
It plans to do what the now-defunct Netscape attempted when it launched its first browser in the mid-1990s: to make Windows obsolete and turn the browser into the dominant computing platform.
它计划做的事，是现已不复存在的网景公司曾尝试过的，后者在20世纪90年代中期发布了第一款浏览器：令视窗系统成为过时之物，而浏览器变成统治性的计算机平台。
The stock market debut in 1995 of Netscape, the first popular web browser, marked the internet's first generation.
1995年，第一个浏览器Netscape首次亮相股票市场，标志着互联网第一代的诞生。
Read his famous "Internet Tidal Wave" memo, sent to the troops May 26, 1995, over a year after the browser company known as Netscape launched.
读读他著名的《因特网浪潮》就可以知道，该文发表于1995年五月26日，网景公司成立一年后。
Figure 5 shows the same applet player from a client using the Netscape 7 browser.
图5显示了从客户端使用Netscape 7访问同一个applet播放器的效果。
Microsoft won the second round of the browser wars. Why? Why was it difficult for Netscape to respond?
微软公司赢得了浏览器大战的第二回合。为什么？又为什么网景公司难以招架呢？
Support for the Netscape Navigator web browser will cease on 1 March, its owners say.
它的拥有者说，对于网景航海家网浏览器的支援将在三月1日停止。
Since this functionality was added at the height of the Browser Wars, Netscape and Microsoft made a distinct point of creating totally incompatible event models.
浏览器大战时，网景和微软实现了两个截然不同的不相容的事件模型。
Netscape was a pretty amazing browser in its day, it was first released on a cd, yes a cd.
又据说这款浏览器不是“浏览器”，其实是一个搜索引擎…
Therefore Microsoft was, for the last time, forced to implement this standard in order to keep its browser compatible with uncounted Web pages using Netscape event handling.
因此微软为了兼容那些数不尽的并且使用了Netscape事件处理模型的网页，它被强迫实现Netscape的事件处理标准。
Because Netscape 3 already supported the new registration model, it was a DE facto standard before the Browser Wars.
因为Netscape3已经支持了新的事件注册模型，所以在浏览器大战之前，它的模型就是实际上的标准了。
Because Netscape 3 already supported the new registration model, it was a DE facto standard before the Browser Wars.
因为Netscape3已经支持了新的事件注册模型，所以在浏览器大战之前，它的模型就是实际上的标准了。
应用推荐