Where and when to cast a net is more important than how to cast a net.
在哪里撒网和什么时候撒网比怎么撒网更重要。
This just increases the transfer of wealth from net depositors, who are households for the main part, to net borrowers, who are the state and corporate sector.
这仅仅是增加了将主要为家庭存款人的财富转移到净借款人手中,而他们是国家和公司。
The net cost—and hence the net addition to long-term public debt—will be much smaller.
成本净值——以及因此产生的长期公债净增加值——将少得多。
A net present value of greater than zero indicates that the project has positive net economic benefit to the company.
净现值大于零说明项目对公司有正的净经济效益。
Japan was a net seller of US Treasuries in 2008 and it is highly unlikely it will switch to being a net buyer anytime soon.
2008年日本是美国国债的净卖方,近期极不可能转变为净买方。
Bank of Communications (HK: 3328) shares gained 2.9% on the back of a 1% growth in the January-March period net profit, although its net interest income declined 11% to 14.58 billion yuan.
交通银行(HK: 3328)的股价上涨了2.9%,在一季度的净季度组合收入上涨了1%,而其净利息收入下降了11%,为14580亿美元。
Nokia reported a third-quarter net profit of euro529 million, up from a net loss of euro559 million last year, but said it had lost market share to 30% in the period - from 34% in 2009.
诺基亚发布了第三季度的净利润,从去年净亏损5590万欧元上升到净利润5290万欧元,但是同期的市场份额却从2009年的34%下降到30%。
Account 2099621 is used for conversion differences on net profit in the equity specification, to allow the closing balance for net profit (in equity spec) 2099699 to be converted at closing rate.
账户2099621被用于权益规范中的净利润上的转换差异,以允许净利润(在权益规范中)的期末余额2099699按期末汇率转换。
Some analysts say they expect the net job losses by the end of the year to disappear, becoming a net gain of 10, 000 jobs.
一些分析师预测,净裁员将会在年底消失,同时提供10000个岗位。
NET DataServices… this means that you will be able to just “Add Web Reference” to your domain logic and get the standard REST and JSON based access that ADO. NET DataServcies offers.
这意味着,你将可以通过“AddWebReference”把RIAServices添加到你的域逻辑中,以获得ADO.NET Data Services提供的基于REST和JSON的标准数据访问能力。
To accommodate cash flow fluctuations, you can adjust the ROI calculation to include the net Present Value (NPV) of the net benefits divided by the NPV of the implementation costs.
要包含现金流的波动,可以调整roi计算,以包括净利益的净现值(Net Present Value,NPV)除以实现成本的NPV所得的值。
To remove the organ, doctors might use the "Roth net" retrieval net, which is like a collapsible butterfly net.
要取出器官,医生要用到Roth网,形似蝴蝶状的可折叠网。
Many participants prefer the quality of writing on the Net to book writing because Net-writing is of a conversational peer-to-peer style, frank and communicative, rather than precise and overwritten.
许多参与者之所以喜欢网上写作而非写书,是因为网上写作采用的是对等的对话方式,是因为它的无拘无束、畅所欲言,而不是因为它的一丝不苟、矫揉造作。
Over the past decade China has evolved from a net recipient to net donor.
在过去十年里,中国已从纯粹的受惠国进升为纯捐助国。
NET development, including guidance on distribution patterns, application design,.net platform elements, architectural layering, and how to effectively use tools to develop.net applications.
NET开发,包括关于分布式模型的指导、应用程序设计、。NET平台元素、结构层次以及怎样高效的使用工具开发。NET应用程序。
And so the net, the sum of all forces on that object there is no net force on that wheel but there is a net torque, and that's why it's going to precess.
所以综合,物体受的所有力,车轮不会受到净力,但是有一个,净作用力,那就是我要推进的。
Please visit the the original announcement for complete details and the .NET Services Technical Discussion Forum for providing feedback to the .net services team.
详情请查看公告原文,也可参与.NET服务技术论坛给.NET服务项目组提供反馈。
Many participants prefer the quality of writing onthe Net to book writing because Net-writing is of a conversationalpeer-to-peer style, frank and communicative, rather than precise andoverwritten.
许多参与者之所以喜欢网上写作而非写书,是因为网上写作采用的是对等的对话方式,是因为它的无拘无束、畅所欲言,而不是因为它的一丝不苟、矫揉造作。
From the point of this one Angle, mango net had exceeded the value of resource itself far to mango net from some hotels and tourist attraction resource.
从这一角度来看,芒果网自有的酒店和景点资源对芒果网来说已经远远超过了资源本身的价值。
In the present implementation at least, if this sum is less than zero, the net sets the node to -1, and if it is greater than or equal to zero, the net sets the node to + 1.
至少在当前的实现中,如果这个和小于0,网络就将节点设置为-1,如果它大于或等于0,则网络将节点的值设置为+ 1。
Make petrol out of plants in a sufficiently clever way and you can drive around with no net emissions of carbon dioxide as well as no net payments to the mad, the bad and the greedy.
以高效聪明的方式从植物中提取汽油,你开车就不会产生二氧化碳了。
NAnt is a .NET-based build tool that, unlike the current version of Visual Studio .NET, makes it easy to create a build process for your project.
NAnt是一个基于 .NET的生成工具,与当前版本的VisualStudio .NET 不同,它使得为你的项目创建生成过程变得非常容易。
DB2.net managed provider - the native DB2.net managed provider enables application developers to build and run applications using the standard ADO.NET programming model.
NET托管提供程序(DB 2 . NETManagedProvider)-该本机DB 2 . NET托管提供程序使应用程序开发人员可以使用标准ado.net编程模型构建并运行应用程序。
An estimated 50% of households in sub-Saharan Africa now have at least one bed net, and 96% of persons with access to a net use it.
据估计,撒哈拉以南非洲有一半家庭现在至少有一顶蚊帐,而且96%获得蚊帐的人确实使用蚊帐。
Nokia reported a third-quarter net profit of euro529 million, up from a net loss of euro559 million last year, but said it had lost market share to 30% in the period -from 34% in 2009.
诺基亚发布了第三季度的净利润,从去年净亏损5590万欧元上升到净利润5290万欧元,但是同期的市场份额却从2009年的34%下降到30%。
Nokia reported a third-quarter net profit of euro529 million, up from a net loss of euro559 million last year, but said it had lost market share to 30% in the period -from 34% in 2009.
诺基亚发布了第三季度的净利润,从去年净亏损5590万欧元上升到净利润5290万欧元,但是同期的市场份额却从2009年的34%下降到30%。
应用推荐