Recently, there, prevails "Net Love"!
最近流行“网恋”!
The fisrt and foremost one is no basis in reality, such as net love.
首当其冲的是缺少现实基础,譬如网恋。
Two people chat on the Net and step by step fall into love! It's Net love.
两个人在网上聊天,然后,逐步陷人爱情!这就是网恋!
The feeling that is on the net love, let it subsist on the network forever, don't bring reality in.
网上的情恋,就让它永远留存在网络上吧,不要带来现实中来。
It is both academically and practically valuable to analyze net love from socio-psychological Angle.
网恋的社会心理分析不仅具有学理价值,而且具有现实意义。
Net love has the features of being virtual, mysterious, private, time-space-free and idealistic. The deep reasons for it are romance, satisfaction, personality and society.
恋爱具有虚拟性、神秘性、隐秘性、超时空性和纯理想性等特点,其深层原因是浪漫心理、需要满足、人格因素和社会原因。
The heart of the matter comes down to whether or not you believe that love over the net is possible.
问题的核心归结起来就是,不管你相不相信,通过网络产生的爱情是可能的。
I have caught you and wrapt you, my love, in the net of my music.
我捉住了你,缠住了你,我爱,在我音乐的罗网里。
Nevertheless, I always feel that all these money, and all my belongings are far less important than the 16-yuan mosquito net, which was invaluable to her, to our love.
可是,我总觉得,这些钱,这些东西,远不如那个曾经16元钱的蚊帐,对她有价值,或者说,对我们的爱情,有价值。
I love small business because there's no safety net.
我爱小型商业因为她没有安全网。
People who are looking for love sometimes find themselves surfing the net, logging in some networking sites or entering chat rooms, hoping to find the person of their dreams.
那些在寻找爱情的人有时却发现自己是在上网,登陆网站,或进入聊天室,期冀能遇上自己的梦中情人。
But in America, which has long had a love affair with both therapy and the Net, these stories are common.
然而,对于美国这么一个与心理治疗和网络结缘已久的国家来说,此类故事不足为奇。
Joy is a net of love by which you can catch souls.
喜乐是爱的网,这个网能抓住灵魂。
In love is like a net, always warm the person's heart, just like a mother's love, no end.
人世间的真情就像一张大网,时刻温暖着人的心扉,就如妈妈的爱一样,永无止境。
Best fan site on the net. We love our Rockets!
我们这儿是最好的球迷网站,我们都爱火箭队!
Women looking for love on the Net this Valentine's Day may get more roses if they flaunt their wealth rather than their good looks, a study of online personal ads suggests.
一个网上在线的个人广告研究发现:女人在网络上寻找爱情,如果她们炫耀她们的财富会比炫耀她们的美丽更能让她们在情人节这天得到多的玫瑰。
People of all walks of life love to go to the nearest court and hit a ball over a net to each other.
社会各阶层的人士都喜欢就近到球场中,击球过网给彼此。
I love you net for whom you are, but who I am when I'm by your side.
我爱人并不是因为你是谁,而是因为我在你身边的时候我是谁。
The new new appointee marriage lies a net: Wish a world love will find a way!
新新人类婚介网:愿天下有情人终成眷属!
Many college students in Xiaogan Normal University and Xiaogan Vocational-Technical College were found infatuated with the net or in love online after a survey.
问卷调查表明孝感职院、孝感学院的学生“恋网”与“网恋”现象均较为严重。
The lovers meet over the Internet, date on the net and finally fall in love with each other.
爱好者在互联网上见面,在网上约会,最后爱上对方。
I'd love to surf the Net, but my computer is a dinosaur.
我想上网冲浪,但我的电脑已过时了。
You are taken in the net of my music, my love.
你落入我的音乐之网,我的爱人。
The Exchanging Fans from Nanjing Exchanging Net worked as volunteers for the kindergarten, showing the deaf kids their love and care, and generating more love toward life, society and their own lives.
通过南京交换网,换客们互相学习想要的技能,如英语口语,摄影,乐器,绘画,网络知识等; 也把自己闲置的宝贝晒出来交换急需的东东。
After rippling the net, Sheva opted to kiss his jersey just months after he ended his seven-year love affair with the Rossoneri.
进球后,刚刚在几个月前结束了与红黑军团七年罗曼史的舍瓦选择了亲吻球衣的庆祝方式。
I'm not a crazy fan of net-game, but if you are, please tell me three reasons let me love net-game.
我不是个游戏迷,但如果你是,请给我三个理由让我迷上游戏。
I'm not a crazy fan of net-game, but if you are, please tell me three reasons let me love net-game.
我不是个游戏迷,但如果你是,请给我三个理由让我迷上游戏。
应用推荐