I project a moderate decrease in net domestic consumption.
我预计国内净消费会适度减少。
In 1965 its rates of net national saving and net domestic investment were roughly 15%.
1965年，美国的净国民储蓄率和国内投资率大概都是15%。
Net domestic inflows have been running at around 150, 000 people in recent years, whereas California and New York have seen net outflows.
德州境内的人口净增长近几年来一直保持在15万人左右，而与此同时加利福尼亚州和纽约州则是负增长。
The UK`s Home Office intends to tighten visa regulations for international students to reduce the country`s annual net migration and cope with high domestic unemployment.
为减少本国每年净移民人数，应对国内居高不下的失业率，英国内政部计划提高留学生签证的门槛。
Thanks to China's largely effective capital controls, the amount of net financial inflows (called "hot money" in China) is actually very low compared to domestic credit creation.
由于中国基本上有效的资本控制，净金融资本流入额(中国称为“热钱”)与国内信贷创造相比实际上是很低的。
If Asian countries could boost domestic net consumption as rapidly as US net consumption declines, none of this would matter.
如果亚洲国家能够迅速推高国内消费净额，使其足以弥补美国消费净额的下滑，就不存在什么问题了。
China is aiming to promote domestic consumption through a variety of measures, such as boosting the minimum wage for its workers and building an improved social safety net.
中国正在努力通过各种措施——如增加工人的最低工资和建立更好的社会保障体系——来促进国内消费。
And for deficit countries to be able to go back to their potential growth while domestic demand is falling relative to GDP, they will need net exports to improve over time.
另外，由于国内需求相对GDP在下跌，因此赤字国家要想恢复其潜在增长率，势必将逐步改进其净出口。
The news that did not make the news is that the growth contribution of domestic demand in Germany was larger that of net exports.
没有成为新闻的新闻是，德国国内需求对增长的贡献要大于总出口。
Gross, as opposed to net, is "the rogue word" in Gross Domestic Product, he says.
毛估值与净值相反，是GDP的“劣词”，他说。
Domestic net revenue was up two percent while international net revenue increased eight percent (six percent on a constant currency basis) year over year.
国内净收入增长了2%，国际净收入同比增长了8%。
Plunging net exports accounted for 10 points of the 12.7% annualized drop in gross domestic product in the October-to-December quarter, according to J.P. Morgan.
去年第四季度日本国内生产总值(GDP)折合成年率暴降12.7%中，据摩根大通(J.P. Morgan)推算，净出口急剧下降给这一降幅贡献了10个百分点。
In 2010, the US net national saving rate was zero and its domestic investment rate was only 4%.
而到了2010年，美国的净国民储蓄率为0，而国内投资率仅为4%。
The second is external rebalancing - greater reliance on net exports by the US and some other advanced countries and on domestic demand by some emerging countries, notably China.
二是外部再平衡：美国及其它一些发达国家加大对净出口的依赖；一些新兴国家(特别是中国)加大对内需的依赖。
Suppose that net exports contribute nothing to growth, and that domestic demand grows at roughly the same pace as it has in the past five years.
假设净出口对经济增长不起作用，内需的增长速度大概同过去五年相当。
Most of the slowdown in regional economic growth so far stems not from a fall in net exports but from weaker domestic demand.
亚洲地区经济增长的减缓目前还是源于内需不足，而非出口下降。
But the 0.5% growth in the third quarter-roughly in line with the zone's sustainable rate-seems to have been built largely on domestic demand rather than net exports.
但是，第三季度0.5%的增速(这个速度基本上吻合这一地区的持续性增速)，看起来是主要是建立在内部需求而不是净出口的基础上。
The answers stare at us from the charts: there must be some combination of a recovery in domestic private sector spending with a surge in net exports (and so a fall in the net capital inflow).
答案就在图表当中：国内私人部门支出的反弹，必须在一定程度上与净出口大幅增长(资本净流入因此出现下降)相结合。
That's bad enough, with the net debt level forecast to rise to 120% of gross domestic product this year.
今年的净债务预告为GDP的120%，够糟糕的。
Gross domestic investment - GDI: Outlays for additions to the fixed assets of the economy plus the net value of inventory changes.
国内投资总额(简写为GDI)：一个国家增加的固定资产开支，加上存货变动的净值。
Presently, all devices used in the core net of domestic telecom are importation, which is not only a serious economic problem, but a problem which endanger the national information safety.
目前国内电信运营商的骨干网络中使用的设备都是国外的产品，这不仅是一个很大的经济问题，而且是国家信息安全的一个很大的问题。
Yesterday shenzhen development bank and should roll out the store on first pieces of network of domestic together when the net cosignatory credit card--should become card.
昨日深圳发展银行与当当网联手推出国内首张网上商城联名信用卡--当当卡。
Central server is deposited in computer room of class of AAA of net of domestic main force, provide a network redundant circuitry, its stability dependability is beyond question.
中心服务器存放于国内主干网AAA级机房中，并配备网络冗余线路，其稳定可靠性毋庸置疑。
The Chinese Hebei Xinda reaches the hardware net industry limited company is the Chinese domestic silk screen industry first join management silk screen specialized production, the sales company.
中国河北鑫达五金网业有限公司是中国国内丝网骨干企业联合经营的丝网专业生产、销售公司。
At first, Microsoft should be set up in Beijing, Microsoft (China) Research Institute, click on the net with high salaries in the field of domestic dozen top scientists.
当初，微软要在北京成立微软(中国)研究院，一下就用高薪网罗了国内该领域最顶尖的十几名科学家。
In the international art Cci Capital Ltd is a collection of works of art domestic exhibition, net sales, overseas exhibition services as one of the integrated platform.
深圳轩辕国际文化展览服务有限公司是一家集艺术品国内展览、网展网销、海外展览服务为一体的综合性平台。
In the international art Cci Capital Ltd is a collection of works of art domestic exhibition, net sales, overseas exhibition services as one of the integrated platform.
深圳轩辕国际文化展览服务有限公司是一家集艺术品国内展览、网展网销、海外展览服务为一体的综合性平台。
应用推荐