He didn't remember and neither did I.
他没记住,我也忘了。
I never learned to swim and neither did they.
我从没学过游泳,他们也没学过。
I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.
我记不得爸爸拥抱过我,也不曾在他膝上坐过。
我也是直到最近才知道。
德国消费者们也没忘记。
Neither did she, she later told me.
之后她告诉我她也没感到。
Neither did many of his classmates.
同样,他的大多数同学也没有弄明白。
Neither did she dare to talk about any roommate.
她也不敢谈论其他室友。
I didn't believe a word she said and neither did the police.
我不相信她说的每句话,警察也不相信。
Her fist did not loosen, but neither did she yank again.
他双拳紧握,可她也没再拽扯。
Elizabeth Blackwell never married. Neither did her sisters.
伊丽莎白·布莱克威尔终生未婚,她的姐妹们也是。
No one understood what this meant, and, intruth, neither did we.
没人听得懂这是什么意思,说实话,我俩也不懂。
I didn't say anything about her mother, and neither did she.
我没提到任何关于她母亲的事情,她也没有提。
He didn't use to have his further study abroad; neither did I.
他没去国外深造过,我也没有。
Both have often acted with impunity; quite possibly, neither did it.
两者都经常逍遥法外,很可能谁都没有做此事。
You didn't do it when you were a soldier in Vietnam, and neither did I.
当你是一个身在越南的士兵时,你不会这么做。
Even in extreme moments, the calf did not concede. Neither did his herd.
哪怕是在最危急的时刻,小牛和它的家族也没有丝毫退让。
The Tribune didn't ask for the applicants' names, and neither did Mikva.
《论坛报》和Mikva都没有要求提供申请人的姓名。
Neither did life, Mr Adiga seems to say through every one of his characters.
生活也不如愿,阿迪加似乎通过他塑造的所有角色如是说道。
Neither did imagining that they were putting three or 30 quarters into a laundry machine.
两者都不做想像他们正在放三或进入一部洗衣店机器之内的30四分之一。
Though she didn't have much, neither did we, but she did something for my brother, Tommie and me.
尽管她和我们一样都不宽裕,但还是尽己所能地为我和弟弟汤米做些事情。
The global financial crisis did not pass Australia by, but neither did it drive it into recession.
席卷全球的金融危机并没有刮到澳大利亚,也没有把它卷入大萧条。
Neither did his boyfriend, Ben, but Ben was more concerned with saving their floundering relationship.
他的男友本也不知道,本更关心的是如何拯救他们摇摇欲坠的关系。
Neither did he wake when she called his name. Only when she touched him did he open his eyes and smile at her.
只有她触碰他时,他才睁开眼睛向她笑。
Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
以法莲没有赶出住基色的迦南人。 于是迦南人仍住在基色,在以法莲中间。
Neither did his applications for money to pay for more police officers, or for the city's wastewater treatment plant.
他也没能申请到款项,支付给更多警官薪水,也没有能支付给这个城市的污水处理厂。
To me it was obvious that experimental literature was experimenting with the reader, and Hanna didn`t need that and neither did I.
对我来讲,实验性的作品明显是在拿读者进行实验,汉娜不需要实验什么,我亦然。
And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
他家中的老臣来到他旁边,要把他从地上扶起来,他却不肯起来,也不同他们吃饭。
And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
他家中的老臣来到他旁边,要把他从地上扶起来,他却不肯起来,也不同他们吃饭。
应用推荐