I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window.
如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。
Turn off the gas, using the outside main valve if you can, and call the gas company from a neighbor \ 's home.
如果可能的话，从外面的主阀门关掉煤气。从邻居家给天然气公司打电话让他们处理。
In the 1930's an elderly neighbor in Chicago told me that he wrote fiction for the pulps.
20世纪30年代，芝加哥的一位老年邻居告诉我，他为通俗读物写小说。
Some IPv6's improvements to provide for better network security includes large address space, neighbor discovery and address auto-configuration.
IPv 6所进行的一些改进能提高网络安全性，包括大寻址空间、邻近对象发现和地址自动配置。
After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U. s. schools.
在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。
My neighbor 's dog barks at me.
邻居的狗对我吠叫。
Take, for example, the time our neighbor 's canoe was stolen from their yard.
举例来说，一次我们邻居家院中的独木舟被人偷了。
We "ve got to do something about the neighbor" s dog!
阿拉得对邻居的狗采取点行动了！
To some extent , your neighbor is right -you are ultimately responsible for your children 's safety , and you must be vigilant .
在某种程度上来说，你的邻居是对的--你的确应该为自己孩子的安全负责，你必须非常警惕。
The simulation results show that diffusion aggregation cluster with next-nearest neighbor′s dimension is less than diffusion limited aggregation cluster′s.
研究结果表明，次近邻扩散聚集集团的维数略小于扩散置限聚集集团的维数。
When the country won the right to co-host the World Cup, it saw a chance to showcase itself—particularly to Japan, its neighbor, and the U. S. , its oft-contentious ally.
当这个国家获得世界杯的合办权时，他找到了向全世界，尤其是向其邻国日本，以及与其矛盾不断的盟国美国展示实力的机会。
As the U. S. struggles to get out of its housing slump, its neighbor to the north faces a different challenge: Canada's housing recovery has been so rapid that some here are worrying about a bubble.
在美国努力走出楼市低迷之际，它的北方邻国加拿大却面临着一项全然不同的挑战：加拿大的楼市复苏速度非常之快，以至于一些加拿大人担心会出现楼市泡沫。
Samcheong-dong is the sort of area where an upscale French restaurant 's next-door neighbor might be a shabby , decades-old dry cleaner.
在三清洞，毗邻法国高级餐厅的可能是一家有着几十年历史的外表破败的干洗店。
For example, Canadian "brain drain" from technology industries to its lower-tax southern neighbor, the U. s., has been an important concern of Canadian policymakers in recent years.
举个例子，加拿大技术行业的“人才外流”，流向了它南边的低税收邻国，美国，已经成为近年来加拿大政策制定者需要着重考虑的问题。
The U. S. economic slowdown and the problems in the construction sector have helped employers in Mexico, the largest exporter of labor to its northern neighbor.
美国经济减缓和建筑行业的问题让墨西哥的雇主得到了好处，墨西哥是向美国出口劳动力人数最多的国家。
It "s between Russia and India. Anyone would have neighbor issues."
这是俄罗斯与印度之间的问题，大家与邻居都有矛盾。
Our garden is overlooked by the neighbor "s window."
邻人的窗口可俯视我们的花园。
He stole into the empty house friends in a hide, beauty neighbor "s help, to prove his innocence."
他偷偷溜进伴侣的空屋子里躲起来，在一个美貌邻人的协助下，起劲证实本人的洁白。
1988's My Neighbor Totoro was a pristine, nostalgic childhood fantasy.
1988年的《龙猫》是一部原风味的乡村儿童幻想故事。
1988's My Neighbor Totoro was a pristine, nostalgic childhood fantasy.
1988年的《龙猫》是一部原风味的乡村儿童幻想故事。
应用推荐