If they cannot produce refuting documentation, they must remove the negative report from the record.
如果他们不能出示一驳的文件,他们必须消除所有负面的报告备案制度。
The Transparency International report says while these conditions directly affect businesses and aid organizations, they also have a direct negative effect on the recipient countries.
“透明国际”的报告说,这些情况不但直接影响商务和援助机构,而且也对接受国有直接的负面影响。
The report said it was unclear whether the changes in the brain - an increase in glucose metabolism after using the phone for less than an hour - had any negative health or behavioral effects.
报道说目前尚不清楚大脑的变化是否对健康或行为有负面影响——接听电话不到一个小时就会引起葡萄糖代谢的增加。
This is a service that I personally use as the final catch all for negative changes to my credit report (including identity theft).
这是我个人在信用报告出现消极变化(包括身份被盗用)时使用的服务。
Russia's national media report extensively on U.S. economic troubles, and do not dwell on negative domestic financial news, including a 70 percent drop in the Russian stock market since May.
俄罗斯国内媒体广泛报导了美国经济的问题,而对俄罗斯国内的负面财经新闻视而不见,包括俄罗斯股票市场自5月份以来已经下降了70%。
Increasing fluid intake by about a liter per day appears to have no negative effects in healthy older men, Dutch researchers report.
荷兰科学家最新公布的一项研究结果显示,对于那些身体健康的老年人来说,每天增加大约1升的液体摄入量不会对其身体产生任何负面影响。
Each day, they were then asked to report positive emotions or negative reactions.
每天,他们都会被叫去阐述自己的积极和消极情绪。
In the four or five years, when I can only get news from the western media, all the report about China were all negative and critical.
在我只能看到西方媒体的四五年时间内,我所有看到的关于中国的报道,全部是负面的和批评的报道。
The influence of media report is either positive or negative.
媒体报道的影响既有正面也有负面。
The critical study of news within the category of linguistics mainly focuses on the active or negative effect which journalistic language brings to the audience during the process of news report.
从语言的角度对新闻进行批评研究主要针对在新闻报道的过程中新闻语言对受众所产生的积极或消极的影响。
Nearly 55.1 percent reported negative emotions and lessening pressure with more effective mental hints or motivational keywords, according to the report.
调查显示,近55.1%的受访者表示,会采取更有效的心理暗示来克服负面情绪,进行减压。
From the ages of 20 to 65, people report increases in positive traits, such as conscientiousness, and decreases in negative traits, such as neuroticism.
从20岁到65岁,责任性等正面性格特征会增强,而神经质等负面性格特征则会减弱。
Test report about uses the eye directly to watch holographic photos and the negative.
关于用眼直接观看全息照片及底片的实验报告。
It should have only conditions such as clear title report, underwritten appraisal, general closing conditions and no negative change in your status as a buyer.
它应该有明确的条件,如只有标题报道,包销考核、一般条件和关闭任何负面的改变你的身份买主。
This thesis focuses on a kind of special social effect whose name is the derivative negative effect of report.
本文研究的是一种特殊的社会效果,即新闻报道的衍生负效果。
Before the flood ended, I returned abroad, only to find that the report about the flood in western media was totally negative: corpses and the homeless scattered everywhere.
洪水尚未结束,我回到国外,看到西方关于洪水的报道,全部是尸横遍野、哀鸿满地。
The derivative negative effect of report is a kind of unexpected negative effect that deviates the reporter's anticipative effect because of reporter's blunder.
新闻报道的衍生负效果是由于报道者的无意之失而引发出来的一种背离报道者预期效果的负效果。
But the people least likely to report feeling negative emotions were those in their seventies and eighties.
但最不可能报告负面情绪的是七、八十岁的人群。
Is the child after the detection of the report should be attached to the face and tell everybody: 'I am a negative'?
难道孩子以后要把检测报告贴在脸上,告诉所有人:‘我是阴性’吗?
It sometimes appears that the media only report negative news of Chinese food but ignore the efforts made by China.
媒体只是消极报道中国食品,而忽视中国所做的努力。
Media only report negative news of Chinese food but ignore the efforts made by China. Is it fair enough?
媒体只报道中国食品的负面消息,却对中国在此问题上所做的努力视而不见,这公平吗?
Media only report negative news of Chinese food but ignore the efforts made by China. Is it fair enough?
媒体只报道中国食品的负面消息,却对中国在此问题上所做的努力视而不见,这公平吗?
应用推荐