So names that are difficult to pronounce seem to have negative connotations?
由上所述,发音难念的名字难道就有不祥的涵义吗?
CNN: You spoke at the TED MED conference about the negative connotations of the term "disabled."
CNN:你在TEDMED会议上谈论了“残疾”这种说法的负面涵义。
Over the decades it has lost its negative connotations and is now taken as a necessity of survival.
经过数十年的变迁,这个词失去了其负面含义,现在它被理解为一种生存的必要。
In this context the word 'gay' came to represent, as it does now, a word with no negative connotations but associated with a positive and proud sense of identity.
从那时开始,gay这个词就没有了贬义,而是表示对于自我认知的积极而自豪的态度。
Interestingly, it's also a strategy that has negative connotations for many investors.
有趣的是,这个策略对许多交易者来说也带有消极含义。
Being useful has very positive connotations. Being used has very negative connotations.
感觉有用有着很积极的含义,而被利用则是非常负面的。
However, while the vocal quirk hasn't done Kim Kardashian's career any harm, many believe it carries negative connotations.
不过,虽然这种嘎嘎嗓没有给金•卡戴珊的事业造成任何损害,但许多人认为这种声音带有负面含义。
There's nothing wrong with creating terms for occupations which are not gender-specific or creating terms to replace words which are derogatory or have negative connotations.
对于那些不是特别具有性别针对性的职业和一些有消极意义的词汇,找一个恰当的词来代替它的确是件好事。
Silent consonants, dubbed "eaten words," get dropped. Also to be avoided: rare characters, characters with negative connotations and adjectives indicating size, age and direction.
被称作“吃词”的不发音辅音被忽略不计,同时还要避免出现的有:罕见字、含有贬义的汉字以及指出尺寸、年龄和方位的形容词等。
Silent consonants, dubbed "eaten words," get dropped. Also to be avoided: rare characters, characters with negative connotations and adjectives indicating size, age and direction.
被称作“吃词”的不发音辅音被忽略不计,同时还要避免出现的有:罕见字、含有贬义的汉字以及指出尺寸、年龄和方位的形容词等。
应用推荐