She shook her head in negation.
她摇头表示拒绝。
Irena shook her head, but in bewilderment, not negation.
艾丽娜摇了摇头，是出于困惑，而非否定。
What's the first stage of a negation according to the man?
根据那个人的说法，否定的第一阶段是什么？
Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
Work is the negation of eternity.
工作是对永恒的否定。
Also, please try to minimize negation.
此外，请尽量少用否定。
I put the negation sign in front of that.
我在前面写上否定的标志。
This is called negation and is based on classical logic.
这个称为基于经典逻辑的否定。
But academic negation should not betray logic and common sense.
学术上的否定不能违反逻辑与基本常识。
It should be an act of affirmation by self and not negation by others.
它应该成为自我确认的一种行为而不是他人的否定。
Such negation is the most positive action, therefore it is freedom.
这样的否定是最积极的行动，因而就是自由。
Every time the negation of object is the transformation to its opposite.
事物的每一次否定都是向着对立面转化。
Devotional service is not a system of negation but a system of transformation.
奉爱服务不是一种否定的体系，而是一种转化的体系。
So you see I can add in even a negation of the conclusion and it hasn't changed the validity.
所以你们明白我即使在结论里加上否定，也不会改变有效性。
The soundlessness impressed her as a positive entity rather than as the mere negation of noise.
万籁俱寂，这给她的印象与其说是声音的虚无，不如说是一种实际的存在。
Of course there are difficulties in deciding what exactly is the negation of any particular situation.
当然要精确判断任何特定情形的否定都是有困难的。
This paper discusses the usages of several functional words which can convey the concealed negation.
本文所探讨的是英语中几个小词在表达含蓄否定时的用法。
Post modernity is not a simple negation of modernity, but an attempt to transcend modernity on the whole.
后现代性不是对现代性的简单否定，而是一种从整体上超越现代性的企图。
From the ideological point of view, national crisis does not necessarily lead to negation of national culture.
从思想史的角度，民族危机感也并不必然导致对本民族文化的否定。
Though affirmative in form, sentences of indirect negation should be changed into negative ones in translation.
虽然间接否定句形式上是肯定的，但汉译时应转换成否定句。
This is crucial for tasks like sentiment detection where a negation word such as "not" flips the sentiment of a whole sentence.
这对于某些任务很重要，比如在情感检测中一个否定词(比如“not”)会反转整个句子的意义。
The tension and interplay between the situation and its negation, produce constantly new and emergent forms of social existence.
这些情形和其否定之间的张力和相互影响一直在产出崭新的和突现的社会存在形式。
In languages that have negative concord, such as Spanish, Polish and Hungarian, the double negative intensifies the negation.
在有否定和谐的语言中，比如西班牙语、波兰语和匈牙利语，这种双重否定会加重否定。
Implied negation means expressing negative meanings in tactful and indirect terms instead of using negative words in a sentences.
含蓄否定是语句中不出现否定词语，而使用委婉间接的方式来表示否定意义。
Furthermore, motives of using pragmatic negation are discussed from the perspectives of the echoer, the speaker and the respondent.
此外，可分别从附和者、发话者及应答者的角度分析使用语用否定的动机。
The current dilemma of morality education is caused by, to a great extent, the irrational total negation of the traditional culture.
今天我国道德教育陷入困境，很重要的一个原因就是对传统文化非理性的全盘否定。
The current dilemma of morality education is caused by, to a great extent, the irrational total negation of the traditional culture.
今天我国道德教育陷入困境，很重要的一个原因就是对传统文化非理性的全盘否定。
应用推荐