It needs to be adjusted for any unpresented cheques or unrecorded deposits.
需要针对任何未出示的支票或未记录的存款进行调整。
The position of starboard sidelights needs to be adjusted.
右舷灯的位置要调整。
It could be that the plan is unreasonable or incomplete and needs to be adjusted.
是计划不合理还是不完全，这需要你去修正它。
The following battle images are not of the final version. It still needs to be adjusted.
以下视频的战斗画面不是最终的战斗画面，还有待调整。
Of course, all this needs to be adjusted according to the actual hardness of the chocolate.
当然，所有这些都必须根据巧克力的实际硬度来调节。
China's economy is in the process of transition, the industrial structure needs to be adjusted.
中国经济正处于转型期，产业结构有待调整。
The best way to determine if this value needs to be adjusted is to use Tivoli Performance Viewer.
确定该值是否需要调优的最佳方法是使用TivoliPerformanceViewer。
Operating conditions needs to be adjusted frequently because of the change of crude oil property parameters.
由于原油物性参数的改变，装置的操作条件需要不断的进行调整。
The liberal nature of man is developed by practice and the liberty between subjects needs to be adjusted by law.
人的自由本性通过实践来展开，主体间的自由需要法律来调整。
The most important setting in AfterEffects that needs to be adjusted is "Linearize Working space" in your project Settings.
在后遗症的最重要的设置，需要调整的是“工作空间”，在您的项目设置线性化。
If I do want a shot with the background dark simply move the dial back to "p" mode and fire away. Nothing else needs to be adjusted.
如果我想要拍摄背景暗下来，只要把拍摄模式转盘转到P程序模式拍照就可以了，不需要其他任何改动。
If you increase SORTHEAP, determine whether the SHEAPTHRES parameter in the database manager configuration file also needs to be adjusted.
如果增加SORTHEAP，请确定是否还需要调整数据库管理器配置文件中的SHEAPTHRES参数。
The result shows that the restructuring performance of st and non-ST companies is not ideal and the capital structure needs to be adjusted.
结果显示不管是非st公司还是ST公司重组的绩效并不理想，资本结构需要调整。
If valve clearance needs to be adjusted, loosen the locknut on rocker arm adjusting screw. Turn adjusting screw until feeler gauge slips with a slight drag.
如果气门间隙需要调节，松开摇臂调节螺丝上的防松螺母，转动调节螺丝直到测隙规滑动时稍带阻力为止。
The XML configuration needs to be adjusted to use this new advice, but that's an easy change. Here's the aspect element from the file with the changes shown in bold.
需要调整X ML配置以使用这个新的advice，但是这种改变很容易。
If want to be a faster runner you need to look at yourself and pin point where your weakness is whether it is nutrition or your workout routine that needs to be adjusted.
如果你想跑得更快，你需要审视一下自己，找出你的弱势在哪里，是需要调整营养摄取还是锻炼程序。
Compared with developed countries, the tax preferential policy in our country needs to be adjusted. We must increase the degree of tax preference and diversify the forms of it.
与发达国家相比，我国促进科技进步的税收优惠政策有待调整，优惠力度还须加大，优惠形式需进一步多样化。
The system of dian needs to be adjusted and buffered. It is a crucial issue in the agriculture in China: the relation between peasants and land is unavoidable. The social demand remains huge.
典制所要调节和缓冲的，是中国农业社会中生死攸关的问题：农民与土地的关系，这是一个无法回避的强大的社会需求。
In higher normal universities, the teaching of the course "Research on Elementary Geometry" faces many problems. Its teaching contents and arranging system needs to be adjusted to a great extent.
高师“初等几何研究”课程的教学面临诸多问题，其教学内容与编排体系尤需大幅度调整。
My long term plan is to be an eximious manager, to (work on) manage more projects, and lead more employees. (I will adjust my plans) This needs to be adjusted according to the condition after work.
长期的计划是成长为一个卓越的经理，管理更多的项目，领导更多的人。这需要根据工作以后的具体情况进行调整和修改。
If the target model needs to be modified, the target data will need to be adjusted accordingly.
如果需要修改目标模型，那么目标数据也需要进行相应的调整。
Blend intensity used as bokeh shapes are being accumulated. This is a critical value that always needs to be carefully adjusted.
使用模拟的散景形状来混合亮度。这是一个很关键的数值，需要谨慎调整。
The laboratory needs to determine how the key process parameters have to be adjusted in order to maximise dye exhaustion.
为了是上染率最高，实验室需要判定如何调整生产过程中的关键参数。
Result: Utilized twice in the first month, the Federal Commander has proven it can activate the system on demand, and be adjusted to meeting changing needs rapidly.
结果：第一个月中的两次具体使用情况证明，联邦指挥能够根据需求激活相关系统，并且可以做出相应调整，从而能够满足具体情况快速变化的需要。
Frequency conversion adjusts the speed: this machine USES frequency conversion equipment, can be adjusted within the range according to the needs of reality in production.
变频调节速度：本机采用变频装置，根据实际生产的需要的范围内可以进行调整。
The result shows that by controlling cut angle and environment conditions, frequency-temperature characteristic of quartz resonators can be adjusted to meet engineering needs.
结果表明，对切角及环境因素进行控制，可使石英晶体谐振器的频率–温度特性满足工程的需要。
The Image Editor window can be adjusted to fit your needs and preferences.
您可调整[影像编辑器]视窗来符合您的需要和偏好。
To meet the needs of the two balance conditions of both argument and amplitude simultaneously, at least, two parameters should be adjusted.
交流电桥的平衡不仅取决于桥臂参数的性质，还取决于调节参数的选择，要同时满足幅值和幅角的两个平衡条件，至少需要调节两个参数来实现。
To meet the needs of the two balance conditions of both argument and amplitude simultaneously, at least, two parameters should be adjusted.
交流电桥的平衡不仅取决于桥臂参数的性质，还取决于调节参数的选择，要同时满足幅值和幅角的两个平衡条件，至少需要调节两个参数来实现。
应用推荐