A leaked proposal from the directorate-general for the European Union's single market suggests that Michel Barnier, the commissioner in charge, thinks the industry needs reform from top to bottom.
欧盟委员会这周提出了两项行动方案，一个是改进审计行业，另一个是对金融交易收税。
In fact if I can presume to give advice, I think the "Gaokao" needs even more reform to give more emphasis on communication skills.
其实，如果我可以冒昧建议的话，那我想高考需要进行更多改进，更多侧重于交流的技巧。
America needs fewer and simpler laws, and stricter curbs on frivolous suits and outlandish damages.Curiously, its leaders are in no rush for reform.
美国需要更少更简单的法律，以及对鸡毛蒜皮的诉讼和古怪的损害赔偿更加严格地进行限制。
America needs fewer and simpler laws, and stricter curbs on frivolous suits and outlandish damages. Curiously, its leaders are in no rush for reform.
美国需要更少更简单的法律，以及对鸡毛蒜皮的诉讼和古怪的损害赔偿更加严格地进行限制。
To produce a globally-competitive workforce, India needs more than just world-class educational institutions: it needs to fundamentally reform its education system.
为了打造具有全球竞争力的劳动力队伍，印度需要的不仅仅是世界级的教育体系：它需要的是彻底改造自己的教育系统。
In the next five years, we will resolutely advance the reform of the public finance system, so that people's money will be better spent to meet their needs.
在今后5年，我们要下决心推进财政体制改革，让人民的钱更好地为人民谋利益。
Programmes such as LifeSTARTS are a first step. But what the system needs is fundamental reform.
像LifeSTARTS这样的一些计划只是第一步，整个教育体系需要的是根本性变革。
Therefore, what U.S. needs to do, is not educate financial institutions ethnically, nor penalize some violators. What U.S. needs is a systematic reform, which may result in the following
所以，美国要做的事，不是对金融机构去进行道德教育，也不是抓一两个案子绳之以法，而应当是制度的变革。
Morals tutelage class educational reform in Universities is still an important topic, which needs to discuss.
高校“思想道德修养”课教学改革仍是需要探讨的重要课题。
The paper analyses the situation of insurance market and the needs of training of talents, and probes into teaching reform of finance and insurance in four aspects.
本文分析了我国保险市场的现状及其对人才培养的需求，从四个方面对金融与保险专业教学改革进行了探讨。
Abstract: According to the needs of course teaching reform of road survey and design, discovery learning method is introduced into teaching practice in the paper.
摘要：针对道路勘测设计课程教学改革的需要，将发现学习方法引入教学实践。
All this needs the reform of teaching concepts and the improvement of relations between teachers and students.
这需要人们教学观念的更新和师生关系改善策略的运用。
In order to maximize the benefits of Rear Market Service management (RMSM), Wal-Mart needs to reform its fundamental methods in operation management.
为了充分享受过站式市场后勤管理的好处，沃尔玛还必须在管理控制方法上作根本性改变。
In order to meet the requirements of various types of stainless steel soup pails, it needs to reform the common spot welders.
为适应多种规格不锈钢汤桶焊接工艺的需要，将普通工频点焊机进行了适应性改造。
The reform of the automotive industry needs time and it is full of uncertainties.
汽车行业的变革是需要时间的，而且可能反复并充满不确定性。
Modern education needs optimization of teaching process and deepening of teaching reform.
现代教学要求优化教学过程，深化教学改革。
At present, there is some deficiency in the salvage system of our country after the reform of the salvage system; it still needs prompt improvement, such as the assignation of the salvage stations.
目前，我国的海上救助系统仍存在不完善之处，在进行救捞体制改革后，还有很多急需解决的问题，如救助站点的设置。
Chinese the present age history of literature curriculum teaching needs to step off difficult position must carry out an educational reform, realize the entirety optimization.
中国当代文学史课程教学要走出困境必须进行教学改革，实现整体优化。
This product can also be adjust and reform according to your company's product range and packing technology needs.
本产品还可以根据贵公司的产品种类及包装需要进行技术调整和改造。
Elementary educational curriculum reform needs a new type of teachers with the quality of educational science research.
高职师范教育应培养师范生的教育科研素质。
In the view of above needs, this text will raise five suggestions for categories in products, customers, internal management, system reform, marketing strategies and so on.
在客户方面提出了加强客户分层管理、优化客户结构等建议：在内部管理方面提出了建立激励机制、加强员工专业培训等建议；
Civil service reform is a complex and systematic project that needs to go through a continuous improving and developing process, in which civil service pay system makes an important component.
公务员轨制改造，是一项庞杂而体系的工程，须要阅历一个不断完美和发铺的入程。
The reallocation of rights and obligations involved in the systematic reform needs to achieve consensus among the members of university.
制度变革所涉及到的对权利和责任的重新分配，需要在大学内部成员之间达成一致或共识。
The reallocation of rights and obligations involved in the systematic reform needs to achieve consensus among the members of university.
制度变革所涉及到的对权利和责任的重新分配，需要在大学内部成员之间达成一致或共识。
应用推荐