Each large firm will also act with full consideration of the needs that it has in common with the other large firms competing for the same customers.
每个大公司也会充分考虑它与其他大公司为同一客户而竞争的共同需求。
The challenge for disaster-readiness planners is to figure out what information the public needs and how to get people to understand and act on that information at the right time.
对于灾难准备的策划者的挑战是解决公众需要什么信息，如何让人们理解并且在适当的时候针对这些信息采取行动。
Also, the architect needs to be very focused on the delivery of tangible results, and must act as the driving force for the project from a technical perspective.
同样地，架构师需要非常关注有形结果的交付，并且从技术角度看必须扮演一个驱动项目向前推进的角色。
For the sake of the whole planet, the space industry needs to clean up its act.
为了整个行星，航天工业有必要整顿一下自己的行为了。
For example, America's Best Pharmaceuticals for children Act, passed in 2002, puts more onus on the Food and drug Administration to take children's needs into account when certifying drugs.
例如美国2002年通过了最佳儿童医药用品法案。
In order to indicate to index.php that the module needs to be found in the plugin directory, you will use more of a path name in the URL for the act parameter.
为了向index . php表明需要在插件目录中查找模块，您将在act参数的URL中使用一个路径名。
For another, he needs to keep enthusiastic with his job of spread knowledge all the time and act as an example for others everywhere he goes to.
另一方面，他需要对他传授知识的工作一直保持热情而且不管到哪里都要树立一个好榜样。
Aside from the fact that it is the truth, it will act as a solid foundation for building every other belief and attitude that he needs to be a successful trader.
除了这个事实，要想成为成功的交易者，这个信念还要成为其它信念和态度的坚定基础。
It needs certain environment for people to carry on intercourse activities. But the environment to the language intercourse of people doesn't act as absolute domination.
人们的言语交际活动需要在一定的环境下进行，但环境对人们的言语交际并非起绝对的支配作用。
America's African Growth and Opportunity Act, which lowered tariff barriers for many goods, is a good start, but it needs to be widened and copied by other nations.
美国的《非洲增长和机会法》降低了多宗商品的关税壁垒，这是一个好的开端，但是需要加以扩大并让其他国家效仿。
The intent of these regulations and the FD&C Act is for manufacturers to have a labeling control program such that their labeling always complies with the regulations and meets the needs of the users.
这些法规以及FD&C法案的目的是使制造商有一个标志控制程序这样其标志可以始终符合法规并满足用户的需求。
Arnold's Suggestions and states that UBS 'needs to act with urgency... as we remain cautious about the prospects for the U. s. housing market and the outlook for credit markets.
这封信阐述了阿诺德的建议，并表示：瑞士银行需要尽快行动，因为我们仍对美国住房市场和信贷市场的前景持谨慎态度。
Bilateral act has the prior determinative force when both sides agree with each other, and for unilateral act, it just needs declaration of will of one side.
双方行为必须在双方当事人意思表示一致的情况下才能具有先定力，而单方行为只需有一方的意思表示即可生效。
You need one certificate to act as your root authority, and one to act as the actual certificate to be used for the SSL, which needs to be signed by your root authority.
你需要一个证书作为您的根的权力，并作为一个实际的证明书，用于SSL，需要由您的根权力机构签署的使用。
A source said: "Dina needs to no longer act as her manager, or work for her daughter in any capacity."
知情人士表示，迪娜不应该当自己女儿的经纪人，或者以任何身份为她工作。
A source said: "Dina needs to no longer act as her manager, or work for her daughter in any capacity."
知情人士表示，迪娜不应该当自己女儿的经纪人，或者以任何身份为她工作。
应用推荐