He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength.
他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
He emphasized the need to maintain Britain's defences at a level sufficient to deal with the unexpected.
他强调需要将英国的防卫力量维持在足以应付突发事件的水平。
To reach that goal, you need to maintain your network.
为了达到那一目标，你需要维持你的人际网络。
The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.
关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。
It also underlines the need to maintain a strong economy.
同时保持经济的繁荣也更加突出。
The need to maintain psychological security may play a role.
人们保持心理安全的需要可能起到了重要的作用。
To function optimally, our brains need to maintain this level of fat.
为了达到最佳运作效果，我们的大脑需要保持这个水平的脂肪量。
As a designer, you are freed from the need to maintain both data and presentation.
设计者不必同时维护数据和表示。
Investing time to ensure these things pays off when the need to maintain code arises.
请投入时间以确保在需要维护代码时这些方面会有所回报。
Simpler code because there is no need to maintain context, as the message is processed inline.
由于消息在行内处理，不必维护上下文，因此代码更简单。
Also implied is the need to maintain history for all changes for audit and management purposes.
关注的还有出于统计和管理的目的，为所有变更维持历史记录的必要性。
These parallel APIs create the need to maintain two types of class information in many cases.
这些相似的API造成了在许多情况下需要维护两种类信息。
We strongly recommend that services should be design to avoid the need to maintain session context.
我们强烈建议，服务应设计为可避免维护会话上下文的需求。
In addition, we need to maintain vigilance against any real or perceived conflicts of interest.
此外，我们必须对任何实际存在的或被视为存在的利益冲突保持警觉。
Multilingual capability: many organizations need to maintain their taxonomies in many languages.
多语种功能：许多组织需要以多种语言维护其分类法。
Lessons of previous financial crises point to the need to maintain or expand investments in infrastructure.
历次金融危机的经验教训表明，有必要保持或扩大基础设施投资规模。
First, use a calorie calculator to estimate how many calories you need to maintain your current weight.
首先，使用热量计算器来算一下我要维持当前体重每天需要多少热量。
So you need to maintain physical security of the system hosting the software and any backups to that system.
因此您需要维护在其中托管了软件以及任何系统备份的系统的物理安全性。
You walk with it, sleep with it, bath with it, feel with it, and need to maintain and take care of it as well.
无论走路，睡觉，洗澡你都会感受到它，你还要维护并照顾它。
This implies that you need to maintain separation of concerns and to group like calls within a deployment unit.
这意味着需要保持关注点分离，并且需要在部署单元内像调用一样分组。
Healthy eating means eating a variety of foods that give you the nutrients you need to maintain your health.
健康饮食的含义即在日常饮食中摄取多种多样的食物，从中吸取保持身体健康所需要的营养成分；
However there was emphasis on the need to maintain pressure to ensure that campaign promises are followed through.47.
不过大家都认为必须保持施压，以确保竞选诺言得到遵守。
A 'traditional' application would need to maintain tables for each of these data items and enforce integrity rules.
“传统的”应用程序必须要维护存储这些数据项的表并实施完整性约束。
And it is closely tied to the need to maintain reserves and the desire to manage certain aspects of the domestic economy.
而这是与保存储备的需要，以及处理国内各种经济局面的需要有着密切关系的。
This is required, because the hash value is the address of the object and you need to maintain this if you move the object.
这是必需的，因为散列值是对象的地址，并且如果您移动该对象，则需要维护它。
Business partners do not need to set up IDs and passwords for users, nor do the partners need to maintain these password systems.
业务合作伙伴并不需要为用户设置ID和密码，合作伙伴也不需要维护这些密码系统。
The interesting thing is that using AOP we don't need to maintain neither execution control nor the direction of the process.
有意思的是，使用AOP我们不需要维护执行控制，也不需要维护流程的流向。
So at least short term, companies may need to maintain production to fill orders, instead of meeting them from existing stockpiles.
因此至少短期内，公司也许仍能维持生产以完成订单，而不是对着积压的库存发愁。
So at least short term, companies may need to maintain production to fill orders, instead of meeting them from existing stockpiles.
因此至少短期内，公司也许仍能维持生产以完成订单，而不是对着积压的库存发愁。
应用推荐