I need to interview someone at a dairy.
我需要采访乳品公司的人。
I'm investigating how bread is made, so I need to interview someone at a bakery.
我正在调查面包是怎样制成的，所以我需要采访面包店的工作人员。
I'm investigating how yoghurt is made, so I need to interview someone at a dairy.
我正在酸奶是怎样形成的，所以我需要采访牛奶厂的工作人员。
I'm investigating how noodles are made, so I need to interview someone at a noodle factory.
我正在调查面条是怎样制成的，所以我需要采访面条加工厂工作人员。
I'm investigating how fish is frozen, so I need to interview someone at a frozen fish factory.
我正在调查鱼是怎样冷冻的，所以我需要采访冷冻鱼加工厂的工作人员。
I'm investigating how orange juice is made, so I need to interview someone at a juice factory.
我正在调查橘汁是怎样制成的，所以我需要采访橘汁加工厂的工作人员。
You'll need to keep a clear head for your interview.
你面试时需要保持清醒的头脑。
In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.
在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。
When you are having an interview, you need to convince the interviewers of your enthusiasm for the job.
面试的时候，你要使面试官相信你对于这份工作的热情。
Need answers to those seemingly impossible interview questions?
在为那些不可能的面试问题寻找答案吗？
You just ran out of shoe shine just when you need it for a job interview. Not to worry.
要去参加一次工作面试，鞋油用光了，不用担心。
Interview scripts are useful, because they help researchers remember all of the topics they need to cover.
访问稿是有用的，因为它能帮助研究者记住所有他们需要覆盖的话题。
"In order to prevent this oxidation of cholesterol, we need to consume antioxidants, preferably natural antioxidants that you get from fruits and vegetables," he said in an interview.
“为了防止这种胆固醇氧化，我们需要消耗抗氧化剂，最好是从水果和蔬菜得到的天然抗氧化剂，”他在接受采访时说道。
Feeling angry after being fired is normal. However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
还有，别发脾气，被炒了之后生气是很正常的，但是你需要把你的气愤留在家里，别把不好的心情带到面试中去。
In the interview, Hawking rejected the notion of life beyond death and emphasised the need to fulfil our potential on Earth by making good use of our lives.
在此次采访中，霍金驳斥了死后有来生的观念，强调了通过充分利用我们的人生去发挥自己在地球上的潜能的需要。
Quek said. “You need to have a really strict first interview and check out the background of your franchisee.
奎克说，“你在和申请特许经营者面谈时，必须十分严格，对其的背景情况必须了解清楚。
You can interview people now of course, but you need time to check candidates' references, and you seem to be in a hasty mood and ready to skip that step. Don't skip it.
你当然可以从现在开始面试一些人，但你需要时间从候选者中筛选，不过你似乎对此有些轻率，准备跳过这个环节，建议你不要跳过。
Great. I will look forward to hearing from you. And do I need the second interview?
好的，我期待着你的消息。那我还需要第二次面试吗？
"First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body," she says in an interview.
“首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，”她在一次采访中这样说道。
“First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body,” she says in an interview.
“首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，”她在一次采访中这样说道。
You might need more research in the form of interviews or background data; alternately, you may wish to re-interview the subject of your story to fill in some blanks.
你可能还需要进一步的采访，或者了解相关背景；此外，你可能也需要再采访一次你的主角，以便填补一下之前的遗漏。
For example, your lingering embarrassment at spilling your coffee during an interview doesn't mean that this is an error you need to fix, unless you repeatedly spill your coffee.
比如说，在一次面试中你撒出咖啡的尴尬情况并不是你需要改正的错误，除非你总是会反复泼出咖啡。
However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
但是你要将那份愤怒留在家里，而不是带到面试中去。
But in the interview itself, you can draw out examples of how the person's track record demonstrates the capacity to accomplish what you need in the open position.
但在面试过程中，面试官可以让求职者用自己以往的经历来证明自己能够达到面试官的要求。
You don’t need a heater to make your candidates sweat—they’ll do plenty of that anyway as soon as the interview starts.
当然，你用不着拿暖气让应聘者出汗——只要面试一开始，他们铁定会汗流浃背。
You don’t need a heater to make your candidates sweat—they’ll do plenty of that anyway as soon as the interview starts.
当然，你用不着拿暖气让应聘者出汗——只要面试一开始，他们铁定会汗流浃背。
应用推荐