Platelet high, how much higher need of treatment?
血小板高，高出多少需要治疗？
When you go to the doctor with a medical problem, you are a “sick person in need of treatment”.
当你有健康问题去看医生的时候，你是一个“需要治疗的病人”。
Will an appointment with a doctor be automatic if we are in need of treatment or will that profession become obsolete?
如果我们需要治疗就会自动找医生，还是医生这个职业会消失？
As of May this year, Thailand was treating roughly 78,000 AIDS patients, more than 90 percent of those in need of treatment.
截至今年5月，泰国大约治疗了78,000名艾滋病患者，超过了需要治疗的患者总数的90%。
In contrast, by May, 2006 Thailand was providing treatment for approximately 78 thousand AIDS patients, more than 90 percent of those in need of treatment.
与此形成鲜明对比的是，截至2006年5月，泰国为大约7.8万名艾滋病患者提供了这种治疗，超过了需要治疗的患者的90%。
HIV-infected persons and patients suffering from other diseases in need of treatment, various medical institutions at all levels must not shirk and rejected for any reason.
艾滋病病毒感染者和病人患其他疾病需要治疗的，各级各类医疗机构不得以任何理由推诿和拒绝。
Objective To study a new portable aid bag used to first aid and care in the process of wounded soldiers' delivery so as to meet the need of treatment in the high-technique local war.
目的：为适应未来战争伤员救治需要，研制在后送转运中为伤员进行急救处理和护理的救护包。
Objective To study a new portable bag used to first aid and care in the process of wounded soldier delivery so as to match the need of treatment for wounded soldier in the high-technique local war.
目的研制在后送途中为伤员进行急救处理和护理的救护包，以适应高技术条件下局部战争伤员的救治需要。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
It can protect you in different kinds of situations, such as if you need medical treatment or if your flights are canceled.
它可以在各种情况下保护你，比如你需要治疗或者你的航班被取消时。
Those who suffer from these diseases need real help and treatment instead of misguided concern over the influence of Hollywood films.
那些患病者需要的是真正的帮助和治疗而不是还无依据的对于好莱坞电影的影响的指责。
This has far-reaching effects, as in the treatment of chronic pain sufferers may need higher dosages of painkillers.
这些具有深远的效果，正如对于慢性病治疗患者可能需要更高剂量的止疼片。
Today, we are moving a big step closer to addressing a central problem: the gap between the number of people with mental disorders who need, and deserve, treatment, and those who actually receive it.
今天，我们往解决一个核心问题的方向迈出了一大步，力争缩短在需要和应该获得治疗的精神障碍患者与实际接受治疗的患者人数之间的差距。
In addition to the need to increase treatment access, progress remains unsatisfactory in the prevention and diagnosis of HIV disease in children.
除了需要增加治疗的提供外，儿童艾滋病预防和诊断方面的进展也仍然不能令人满意。
This leads to more accurate data to review with your doctor if you're in need of diagnosis or treatment.
当你需要诊断和治疗的时候，该系统可以提供更加准确的信息。
But if these go to plan, fewer procedures like cardiac ablation will need to be repeated, lowering the number of readmissions, and with it cost of treatment.
不过如果一切都按计划进行，那么心脏消融术重复的次数就可以减少，从而降低再次入院的次数和治疗费用。
Of course, whether you need treatment is up to you.
当然，是否需要治疗取决于你。
New antibiotics need to be developed to ensure the range of treatment options for some infections does not run out.
必需开发新的抗生素以确保不会缺乏治疗某些传染病的药物选择。
Such a treatment would save women of a certain age the need to make endless expensive trips to the hair salon to have their greying roots covered up.
这样的治疗也救了那些需要长期花费大量金钱去发廊遮盖白发的某一年龄段的女性。
Some people with CLL have such slight changes that they remain in good health and do not need treatment for long periods of time.
有些CLL的患者病情轻微，可以保持较好的身体状况，并不需要长时间治疗。
Antiretroviral treatment is still only available to one third of people in need.
在需要获得抗逆转录病毒治疗者中，仍然只有三分之一的人获得此种治疗。
Ten million people will now for the first time get the treatment they need without being turned away of fearing how they will pay.
从现在开始，千万居民将可以获得所需的治疗，而不需担心能否支付费用。
Despite recent progress, access to treatment services is falling far short of need and the global economic crisis has raised concerns about their sustainability.
尽管近期取得了进展，但治疗服务的获得性尚远远不能满足需求，且全球经济危机令人对这些治疗的可持续性产生了关切。
By June the G8 had revised its universal treatment pledge to give every person in need of HIV treatment access by 2010.
6月，八国集团修改了其普及治疗的承诺，即到2010年让每一个有需要的患者可以获得HIV治疗。
Thirteen countries in this region provide treatment to more than half of the population in need.
这一地区的13个国家向有所需求人口的一半以上提供治疗。
However, over 7 million people in need of ART still have no access to treatment.
然而，700多万存在抗逆转录病毒疗法需求的人们仍然无法获得治疗。
An estimated nine million seven hundred thousand people in low - and middle-income countries were in need of H.I.V. treatment last year.
去年，估计在中、低收入国家中，有970万人需要接受HIV治疗。
In this simplified code, we have no special treatment of the different faults; however, in a real implementation, we would need to exercise these different paths.
在这个简化的代码中，我们没有对不同的错误进行特殊处理；不过，在实际的实现中，需要使用这些不同的路径。
In this simplified code, we have no special treatment of the different faults; however, in a real implementation, we would need to exercise these different paths.
在这个简化的代码中，我们没有对不同的错误进行特殊处理；不过，在实际的实现中，需要使用这些不同的路径。
应用推荐