我需要一个搭档。
我需要一位伙伴协助我。
You need a partner who can keep up.
您需要得力的伙伴协助您顺应这种变化。
You will need a partner for this exercise.
你需要与搭档做这个练习。
That's why you need a partner in the White House.
而这，正是你们在白宫需要一个好搭档的原因。
That's why you need a partner in the White House!
而这，正是你们在白宫需要一个好搭档的原因！
Info man: How about Karate? You don't need a partner.
资讯员：那空手道怎么样？你不必需要搭档。
You need a Partner Link to add the compensation service into the process.
您需要伙伴链接以便将补偿服务添加到流程中。
This is the major reason I need a partner from outside to lay claim and we can transfer out.
这是我需要一个合作伙伴主要原因从外到主张，我们可以转让。
You don't need a partner to learn to dance - you just need a good pair of shoes and a sense of rhythm.
你不需要一个舞伴来学跳舞——你只需要一双好的鞋子和一种节奏感。
You also really need to think through whether you really need a partner. What will that partner bring?
还需要好好思考你是否需要合伙人，而合伙人能给你带来什么？
And you don't need a partner to go running, you don't need a particular place, like in tennis, just a pair of trainers.
跑步不需要人陪，也不像网球需要特殊的场地，只要有双跑鞋就够了。
You will need a partner, such as the person who agreed to be your speech monitor in Speak For Success Speech Lesson 1, to listen to you.
你需要一个搭档，比如在上一课答应做你的语言监督的那位，来听你说话。
You don't need a partner to enjoy your hobbies – in fact, enjoying your life alone is the best way to meet people with similar interests.
你并不需要一个人来和你分享你的兴趣爱好--实际上，独自生活就是和那些与你有着共同爱好的人相遇的最好方式。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
What you need is a partner with something unique you can promote, and that's what this particular partnering approach is all about.
你需要的是一个这样的合伙人：他有某种独特的产品可以让你去推销。这才是这个合伙营销的全部意义。
You need a small group or an accountability Partner who will encourage you, support you, pray for you, love you unconditionally, and hold you accountable.
你需要一个小组或负责任的伙伴来鼓励你、扶持你、为你祷告、无条件的爱你，并且监督你为自己的行为负责。
You need to define a partner reference in a rule group when a rule set or a decision table invokes another component.
当规则集或决策表调用另一个组件时，您需要在规则组中定义伙伴引用。
In marriage, not surprisingly, there is a strong need to think your partner is actively helping you fulfill your current responsibilities and obligations.
在婚姻中，存在一种强烈的需求，那就是你要认为你的伴侣在主动帮助你实现你目前的责任和义务，而这一点显得毫不奇怪。
The reason for this separation is to better understand ourselves and the qualities we need in a partner and for our marriage, " the couple tells Us in a statement.
这样做的目的是为了更好的了解自身，以及作为婚姻伴侣所需要的具备的特质。
You need permission from a business partner or a different unit of the originating organization to store external Web services in the repository.
您需要从业务合作伙伴或不同的原始组织单位获得在存储库中存储外部Web服务的权限。
However, if the remote partner service or its binding are unavailable, then you need to create a service wrapper for the remote partner.
然而，如果远程合作伙伴服务或者其绑定不可用，这时，需要为远程合作伙伴创建一个服务封装器。
Both will meet in your seventh house of partnerships, so to unlock your good fortune, you need to collaborate with a partner.
它们将在你表合作关系的第七宫会面，如果你有一个合作伙伴的话，它们将合作释放出你的好运气。
When your system initiates a transaction destined for the partner, you need to convert your literal XML request into the payload of your partner's system.
当你的系统初始化一个指向你的合作伙伴的事务，你需要转化你的文本XML请求到你合作伙伴系统的载荷中去。
In your job, in your social life, and for family gatherings, you need to bring a partner.
无论在工作、社交生活、还是家庭聚会，一个人都需要带上伴侣。
This white paper is designed to give North American companies the information they need to select a European data center partner that can help them grow in this lucrative market.
这本白皮书的目标是给出北美公司选择欧洲数据中心合作伙伴所需要的信息，帮助他们在这个有利可图的市场中成长。
This white paper is designed to give North American companies the information they need to select a European data center partner that can help them grow in this lucrative market.
这本白皮书的目标是给出北美公司选择欧洲数据中心合作伙伴所需要的信息，帮助他们在这个有利可图的市场中成长。
应用推荐