To maintain the planning strategy, you only have to combine the necessary requirements types.
要维护计划策略，你只需要包含所需要的需求类型即可。
Congratulations, you have been auto-promoted to Power User, because you have met the necessary requirements.
恭喜，你已经自动晋升为超级用户，因为你满足了所必需的要求。
This sets up your project with all the necessary requirements for developing an Ajax application using the Dojo Toolkit.
此步骤将按照使用DojoToolkit开发Ajax应用程序的所有必要要求来设置项目。
It is not the necessary requirements for the establishment of this crime to 'kidnap the victim off the original locality'.
本罪的成立不要求“以将被害人劫离原处所”为要件。
Next is the adjustment of production equipment, the equipment to adjust to the necessary requirements in order to produce a standard product.
接下来就是对生产设备的调整，把设备调整到必要的要求才能生产出标准的产品。
For developers who write requirements, the plan describes necessary requirements artifacts, along with requirement types and their respective attributes.
对编写需求的开发人员，该计划描述了必要的需求工件，以及需求类型及相应的属性。
The generation of confrontation forces is the necessary requirements to balance the rights and obligations among subjects of commercial registration.
对抗力的产生主要是商事登记主体权利义务平衡的必然要求。
Moreover, the concept of critical price is primarily put forward here, and the calculating formula or some necessary requirements for critical price are deduced and ascertained.
提出临界价格的概念，推导出临界价格的计算公式或应满足的条件。
With the increased application and maturity of technology, rapidity, effectiveness and rationality have generally become the necessary requirements of a good usability evaluation.
随着广泛的应用、技术的成熟，快速、高效、合理的建立评估方案逐步成为一个好的可用性评估的必备条件。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，当你快要满足毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you're near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，在你即将完成毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
For each requirement that contains multiple necessary states from now and into the future, a requirements analyst opens a change request record representing a review activity.
对于每一个包含从现在到将来多种必要状态的需求，需求分析师打开一个变更需求记录就代表着一个评审活动。
However, if the current state is well-documented, it is not necessary to re-document the portions of things (requirements, architecture, and tests) that are not changed by the program.
但是，如果当前的状态得到完善的记录，那么重新记录程序变更的部分事情（需求，架构和测试）就不是必要的。
Daily cooperation is necessary if the process allows for requirements to change.
如果流程允许需求变更，则日常协作是必需的。
The mapping can be performed manually by human actors or assisted by state-of-the-art tools based on various mapping algorithms which also capture any necessary transformation requirements.
映射可以由相关人员手动执行，也可以采用基于各种映射算法(还会捕获任何必要的转换需求)的最新工具辅助完成。
The developer can extract the necessary information from an XML document and also display it in a manner fitting to the application requirements.
开发人员可以从XML文档提取必要的信息，然后根据应用程序的要求将其显示出来。
Services still have to be scalable, secure, reliable, and meet necessary performance requirements.
服务必须具有可扩展性、安全性、可靠性，并且符合必要的性能需求。
First, data necessary to support the information access requirements of the project resides in multiple sources and must be integrated and provided as a single result to the consumer.
首先，支持项目的信息访问要求所必需的数据驻留在多个源中，必须对其进行集成，并作为单个结果向用户提供。
Also CDL provides the necessary provenance to enforce requirements at each level.
CDL为各类需求提供了强有力的必要来源。
Usually, business analysts will focus on business organizational and operational requirements necessary to meet business goals and objectives that achieve some business vision.
通常来说，业务分析员会非常关注所需的组织性和操作性需求，以满足将要满足的商业目标和目的。
They can originate either from requirements necessary for the proper functioning of the service or from the desire to regulate the use of the service.
它可能来自准确描述的服务功能需求，也可能产生于希望规范服务使用的愿望。
Proper care must be taken to ensure that object-relational database mappings are correct, and ideally the code should be designed to minimize the changes necessary when requirements change.
必须注意确保对象到关系数据库映射的正确性，理想情况下，应该将代码设计成在需求变更时所需的更改最小。
Until now you've been able to assemble SCA components in a service module using the necessary business logic to meet the integration requirements.
现在，您已经能够在服务模块内组装sca组件，同时使用所需的业务逻辑来满足集成要求。
Using the annotations in the process model as requirements, the developer codes the necessary rules and rules service implementation.
当需要的时候使用流程模型中的注释，开发人员对必要的规则及规则服务实现进行编码。
Most B2B requirements will strongly suggest one of these two alternatives to be optimal for the requirements, as well as the skill profile of the necessary IT staff.
大多数B2B需求强烈建议这两个可选方案中有一种能满足需求和所需IT员工的技术概要。
Barring specific business requirements, holding on to a transaction longer than necessary consumes extra resources, holds locks longer, and holds on to resources longer than may be necessary.
限制特定的业务需求，长时间占用事务和长时间锁定都会消耗过多资源。
IllustrationWhy has it been necessary to write so many different, book-length treatises about requirements management on software projects?
插图为什么要写这么多不同风格，像书本一样长的关于软件项目上需求管理的专题论文，有必要吗？
It is not developed within the process but is a necessary input for the development of compliance requirements.
它不是由过程开发出的，而是所必需的针对法规遵循需求开发的输入。
Rational RequisitePro provides the requirements management tooling necessary to formalize this process.
RationalRequisitePro提供了用于将这一过程形式化的需求管理工具。
Rational RequisitePro provides the requirements management tooling necessary to formalize this process.
RationalRequisitePro提供了用于将这一过程形式化的需求管理工具。
应用推荐