The law of value is determined by socially necessary Labour time.
价值规律是商品价值由社会必要劳动时间决定的规律。
The authors are devoted to describing that value was commonly determined by the two kinds of implications of socially necessary labour from a view of supply and demand.
本文从供给和需求两个方面论述价值由两种含义的社会必要劳动共同决定，但价值创造只来自第一种含义的社会必要劳动，价值决定与价值实现是同时成立的；
Meanwhile, the connotation and meaning of production Labour need developing, the connotation of necessary Labour needs enlarging, and the construct of surplus value is pluralistic.
同时，生产劳动的内涵与意义需要拓展，必要劳动的内涵应该扩大，剩余价值的构成是多元的。
Many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府终止了一些非常必要的关于资本、劳动力和货物跨境流动的条例，但收效甚微。
In effect, Labour ministers have been working in opposition to what is necessary for the public good, while eschewing obvious levers available to them to reduce the demand for fossil fuels.
劳动部长一直致力于反对公众受益的东西，而不去采取他们能够实施的种种措施，降低石油需求。
The employing unit must provide labourers with occupational safety and health conditions conforming to the provisions of the State and necessary articles of Labour protection.
用人单位必须为劳动者提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品。
In the case of the implement (a thing produced by Labour) a price of some sort is the necessary condition of its existence: but the land exists by nature.
就工具(劳动生产的一种物品)来说，支付某种代价是其存在的必要条件，而土地却是自然存在的。
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全，装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套，安全第一，你知道。
To ensure woman's complete emancipation and make her the equal of man of is necessary for woman to participate in common productive Labour.
为了确保妇女的彻底解放和与男子平等，必须让妇女参加一同的生产劳动。
We have allowed that the necessary plant, equipment and Labour is available in close proximity to commence work, with minimal delay or construction ramping.
我们已允许必要的厂房，设备和劳动力，可在近距离展开工作，并且最大限度地延误或施工慢。
Article 22 Enterprises in the special zones shall adopt the necessary measures for Labour protection to ensure that staff members and workers work in safe and hygienic conditions.
第二十二条特区企业应有必要的劳动保护措施，保证职工在安全、卫生的条件下进行工作。
If deemed necessary, the local Labour and personnel department may itself directly handle procedures for transfer of the person engaged by the foreign investment enterprise.
必要时，可以由当地劳动、人事部门直接办理聘用职工的调转手续。
In order to increase serving life of ladle, to reduce production costs and the Labour intensity, it is necessary to develop alkaline gunning mixes for part repairing.
为了提高钢包的使用寿命，降低成本，减轻工人劳动强度，对用于钢包局部维修的碱性喷补料进行深入、系统的研究势在必行。
In order to increase serving life of ladle, to reduce production costs and the Labour intensity, it is necessary to develop alkaline gunning mixes for part repairing.
为了提高钢包的使用寿命，降低成本，减轻工人劳动强度，对用于钢包局部维修的碱性喷补料进行深入、系统的研究势在必行。
应用推荐