Why were the papers neatly stacked in the universe?
为什么宇宙中的文件最初总是整整齐齐的？
The chairs were neatly stacked at the back of the hall.
椅子整整齐齐地堆放在大厅的后部。
Clean sheets and quilts were neatly stacked on the bed.
还有干净的床单和被罩整齐的叠放在床铺上。
The chairs were neatly stacked at the back of the hall.
椅子整整齐齐，地堆放在大厅后部。
You’d be very surprised if a mess turned into neatly stacked papers.
如果回来时发现之前本就乱成一团的桌子变得整整齐齐，你将会觉得非常奇怪。
A neatly stacked collection of papers has a low entropy, while the same collection scattered across a desktop has a high entropy.
一叠整齐收集的纸一致性低，而同样的纸张分散铺满一张书桌就有很高的一致性。
The floor Supervisor must oversee this requisitioning to ensure that stocks are correctly ordered and neatly stacked on the floor pantry shelves.
楼层主管必须进行检查，保证存货正确申领并整齐排放在货架上。
Today, neatly stacked upon the supermarket shelves, paper gifts from kitchenware to Gucci accessories can be bought, then burnt or entombed for use in the afterlife.
今天，可以买到整齐的堆在超市货架上的从厨具到古奇配件的纸礼品，然后把它们燃烧或埋葬用于来世。
After her departure, aunt Harriet discovered that there were piles of empty wine bottles of all shapes and sizes neatly stacked in what had once been Bessie's wardrobe.
贝西走后，哈丽特姑妈发现在贝西以前用过的衣柜里整整齐齐地放着一堆堆形状各导、大小不一的酒瓶子。
It is a bright, brilliant morning. Washing hangs on the line in the front yard of the family home; shoes are neatly stacked; there is a satellite dish; sparrows flit past a trailing vine.
那是一个明亮的，阳光灿烂的早晨，院子里的绳子上挂着洗过的衣服；鞋子整齐地排列着；院子里有个卫星电视接收天线；麻雀飞过枝枝蔓蔓的葡萄藤。
As neatly stacked shelves began to writhe and wobble, staff did not rush for cover. Instead, they tried - mostly in vain - to stop bottles of soy sauce and packets of miso crashing to the floor.
当整齐摆放的货架开始摇摆晃动时，店员们不是急忙去找藏身之地，而是试图阻止——这大抵上是徒劳的——酱油瓶和味噌酱盒滚落到地板上。
Her gaze dropped to the files stacked so neatly in front of her. She spotted a streak of blue ink staining the sleeve of her lab coat.
她盯着桌上堆放整齐的两叠文件，却一不小心余光扫到白大褂袖子上的一道蓝墨水。
Sprawling cottage industries, artisans' workshops, and recycling centers can't be neatly repacked into vertically stacked 225-square-foot boxes.
家庭手工产业、手工作坊和回收站都不能重新安置在那225平方英尺的高楼里。
Stacked neatly in a small cardboard box, the COINS were placed between Dad and me on the seat of his old truck.
我们通常是开爸爸的那辆旧卡车去。硬币被整整齐齐地堆在一个小硬纸盒子里，放在爸爸和我之间的车座上。
Taking the COINS to the bank was always a big production. Stacked neatly in a small cardboard box, the COINS were placed between Dad and me on the seat of his old truck.
带硬币去银行存钱总是一件大事，父亲会把这些硬币整齐地放进一个小硬纸盒，然后放在他的旧货车里我们俩之间的座位上。
Stripping off her armor, she stacked it neatly in a conner of a blackened wall.
她卸下铠甲，将它们堆在已被熏黑的墙角。
At sunset, he stacked the stones neatly by the house.
当太阳落山时，他将石头整齐地码放在屋子旁边。
When I went to get the gifts to put them under the tree, I lifted the blanket and there, stacked neatly on top of my gifts, were presents addressed to "Mom and Dad, From the Kids."
当我去拿礼物想把它们放在圣诞树下时，我掀开毯子，看到，在我准备好的礼物上面整齐地叠放着另一些礼物，上面写着“给爸爸妈妈，你们的宝贝”。
When I went to get the gifts to put them under the tree, I lifted the blanket and there, stacked neatly on top of my gifts, were presents addressed to "Mom and Dad, From the Kids."
当我去拿礼物想把它们放在圣诞树下时，我掀开毯子，看到，在我准备好的礼物上面整齐地叠放着另一些礼物，上面写着“给爸爸妈妈，你们的宝贝”。
应用推荐