T: Now, read after me: the hot coffee near the clock is for the doctor.
这句话的意思是：靠近钟的热咖啡是给那位医生的。
It wasn "t early enough. After 12 hours in line, they were nowhere near the front."
这还不够早。她们排了12个小时的队后，前面的队伍还是很长。
This contrlaw is for 250 metric tons of groundnuts near the RMB1800 per M/T C&F Copenhagen.
这是一份250吨花生的合同，价钱为每公吨哥本哈根基钱加运费价1800元。
On previous projects, we'd brought in the I&T team later, near the end of the development cycle, but this had its problems.
在我们之前的项目中，我们比较迟的将I&T团队引入到了项目中，几乎接近开发周期的尾声，但这会产生一定的问题。
This level of replication sufficient to infection near the T-lymphocytes, so that a period of dormancy memory t cells in virus hidden library has been expanded.
这样的复制水平足以感染临近的T淋巴细胞，使休眠期记忆性T细胞中的病毒潜藏库不断得到扩充。
Near the end of the development cycle, the I&T lead was one of the most important members on the project team - perhaps even more so than the team lead or project engineer.
接近开发周期的尾声，I&T的领导是一个项目团队中非常重要的角色-甚至比团队领导或者项目经理还重要。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
它是一个“不改变电影规则者”，或是“令人满意地使电影返璞归真者”：一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影，它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
Weary German tourist Rudi Steinrock couldn`t absorb as magic the energy that Qu described, but he did find a Chinese fast food chain near Shanghai Railway Station that fully satisfied his hunger.
这种起死回生的魔力，对疲惫不堪的德国游客RudiSteinrock来说可能还无从体会，但他确实在上海火车站附近找到了一家中式快餐连锁店，彻底安抚了自己饥肠辘辘的胃。
Russia's new fifth-generation PAK FA T-50 fighter jet performed its first demonstration flight at MAKS-2011 international air and space show in the town of Zhukovsky, near Moscow.
在莫斯科近郊的茹可夫斯基市举行的俄罗斯2011年国际航空航天展上，俄第五代喷气式战机t- 50进行了首秀。
Two PCR amplified fragments were found to be tightly linked to Pi-h-1 (t) by RAPD analysis. of near isogenic pools of DNA from F2 plants.
应用近等基因池DNA和随机引物，经PCR扩增和共分离分析，建立了二个RAPD片段与抗病基因紧密连锁。
The most prevalent way to calculating T-matrix is the extended boundary condition method (EBCM), which, however, is largely limited to axisymmetric and near-spherical particles.
在计算T矩阵的方法中，最流行的方法称之为扩展边界法（EBCM），但是它很大的程度上只适合轴对称和近似球形的粒子。
Methods We designed that A-T advanced skin flap to repair the wound near nature contour line on face.
方法：设计A-T形推进皮瓣来修复位于面部自然轮廓线周围的创面。
Methods We designed that A-T advanced skin flap to repair the wound near nature contour line on face.
方法：设计A-T形推进皮瓣来修复位于面部自然轮廓线周围的创面。
应用推荐