And building a conventional Faraday cage round a naval vessel would be horribly expensive.
而且，为一艘军舰造一个常规的法拉第笼会非常昂贵。
Thousands of soldiers and sailors were firing live artillery and dropping sonar buoys Thursday in waters near where a South Korean naval vessel, the Cheonan, was sunk by an explosion in March.
星期四，数以千计的士兵和水手在韩国天安号军舰3月被炸沉的海域附近发射实弹，设置声纳浮标。
They succeeded in the trial production of a fast naval vessel named sea eagle.
他们成功地试制了一种名为海鹰的海军快艇。
They succeeded in the trial production of a fast naval vessel named Sea Eagle.
他们成功地试制了一种名为“海鹰”的海军快艇。
The submarine is a naval vessel capable of operating underwater for sustained periods of time.
潜水艇是一种能够长时间在水下活动的军舰。
The naval vessel system is a complicated socio-technical system (STS).
舰船系统是一个复杂的社会技术系统(STS)。
Navigation system is the basic system on naval vessel that ensure them sailing safely.
舰船导航系统是舰船航行安全的基本保障系统。
A passive long wave cochlea model is applied to extract audial feature of naval vessel radiation noise.
为提取舰船噪声听觉特征，应用被动长波模型对舰船噪声进行了分析，得到噪声信号的二维时空分布。
Proposed one kind of naval vessel multi-objective threat appraisal and the visualization synthetic study method.
提出了一种舰艇多目标威胁度评估及可视化的综合方法。
The efficiency of naval vessel POL service is directly affected by the effectiveness of facilities and equipments in shore-based POL service.
岸基油料保障是舰艇油料保障的重要方式，岸基油料保障设施设备效能直接影响舰艇油料保障效率。
The IETM(Interactive Electronic Technical Manual system) of the naval vessel can aid the warship class maintenance and improve its ability greatly.
舰船IETM系统能辅助舰船级维修，极大提高了舰船级维修能力。
The actual data of naval vessel sonar are used to train the network, and then the trained neural network can forecast the naval vessel sonar self-noise accurately.
利用舰艇声呐实测数据进行网络训练，训练好的神经网络可以对舰艇声呐部位自噪声进行精确预报。
The naval vessel bearing series is a kind of time series, which contains grey information. The Grey Model Theory is a strong weapon of dealing with grey information.
舰船方位序列是一种带有灰色信息的时间序列，灰色系统理论是处理灰色信息的有力武器。
In this paper, the search game models of the naval vessel submarine antagonistic is set up with the method of the game theory and the knowledge of the search theory.
使用对策论的观点和方法，结合搜索论的知识，建立了一类舰-潜对抗搜索对策模型。
After the increasing of the function, the IETM can strengthen the ability of warship class maintenances further and ensure the combat effectiveness of the naval vessel.
功能增值后的IETM可进一步增强舰船级维修能力，保障舰船战备完好性。
Taking the formula modification of naval vessel—use rust—inhibitive turbine oil as an example , the application of balancing design method in formula study is introduced.
以舰用防锈汽轮机油配方调整工作为例，介绍了均匀设计在配方研究中的应用。
The shape design considering the radar stealthy performance is a very important content for the military naval vessel vitality, and will influence the ship fighting utility directly.
舰艇雷达隐身性能设计是舰艇生命力设计的重要内容，直接影响其作战效果。
This article mainly introduces the principle of the multi-level recursive prediction method and the first application example to the pitching movement prediction of a large-sized naval vessel.
主要介绍多层递阶预报原理及其首次在大型舰船纵摇运动预报中的应用实例。
China's Defence Ministry said a Chinese naval vessel discovered a piece of "unidentified equipment" and checked it to prevent any navigational safety issues before discovering it was a US drone.
中国国防部称，中国海船发现了一具“不明设备”，并为了防止航行安全问题对其进行了检查，而后才发现这是一艘美国无人潜航器。
The increasingly serious photoelectric threat, especially the threat from the photoelectric guided weapon brings forward the severe challenge to the survival of naval vessel in the high-tech war.
在高科技战争中，日益严重的光电威胁尤其是光电制导武器的威胁对舰船的生存提出了严峻的挑战。
Naval vessel electric power system is small but complicated.
舰船电力系统是一个规模较小，但又十分复杂的系统。
Naval vessel electric power system is small but complicated.
舰船电力系统是一个规模较小，但又十分复杂的系统。
应用推荐