The nature of land rent and land price is decided by the property of land ownership, this is economic formation of carrying out land ownership.
地租、价的本质是由土地所有权的性质决定的,它们是土地所有权借以实现的经济形式。
The first sets the stage for the reading of the eponymous notebook, while the later one takes the characters into the land beyond happily ever after, a future rarely examined in books of this nature.
第一个章节为阅读这本笔记本做了铺垫,而第二个章节把人物带入这片土地,享受从来没有过的喜悦,但是未来如何在此类性质的书中很少提及。
The concept of preserving nature from man's interference proved both powerful and enduring: almost a century later the Wilderness Act of 1964 empowered states to designate protected land.
保护自然免受人类行为干扰这一观念影响深远:几乎一个世纪以后的1964年,荒野法案面世,授权美国各州指定土地加以保护。
In the scarcely polluted land shedding a smell of origin, people can revel in the boon from nature.
这里绝大多数地方没有污染,散发着淡谈的原始醇香。在这里人们可以尽情地享受大自然的恩赐。
The design language of these SUVs epitomized the notion of purposefulness, even when comparing the utilitarian nature of the original Land Rover with its glitzy new cousin the LR3 Discovery.
即便用极具功利本质的原始版“路虎”和它的新表兄,炫目的LR3-Discovery作对比,这些SUV的设计语言还是集中体现了目的感。
Yakutia is the land of untouched nature and wild animals some of which haven't ever seen a man.
雅库特,这一块土地之上还保留着原生态的自然环境。对于那里的许多野生动物来说,甚至还从没见识过“人”这种两腿行走的生物。
Land, the main source of wealth, is by the very nature of things treated differently from other kinds of property.
土地是主要的财富渊源,按照物的本质区分,它有别于其他类别的财产。
Soil conservation methods help farmers protect their land from the damage caused by farming and the forces of nature.
土壤保护方法可以帮助农民保护农田免受来自耕种和自然力所造成破坏。
The second surprise, given India's reputation as a land of red-hot start-ups and new entrepreneurs, was the dynastic nature of those captains of industry.
这次会议带来的第二个惊讶在于,尽管印度以炙手可热的新兴公司和新创业者闻名,于会的各大产业领航人还是带有很重的家族背景。
As at 2003, how many hectares of land constituted Nature Reserves?
在2003年,多少公顷的土地定为自然保护区?
Farmers use different kinds of soil conservation methods to protect their land against damage from farming and the forces of nature.
为防止耕种和自然力量带来的破坏,农民利用多种多样的方法来保护他们的土地。
The many splendours of the earth is our great mother, we must learn to give love and gratitude of human nature, this piece of land.
绚丽多姿的地球是我们伟大的母亲,我们要学会爱护和感恩大自然给予人类的这片土地。
Every point of view is established based only upon a subjective individual, 'I', which is formed by external conditions such as land, climate, culture, customs, biological nature, and as on.
每一个观点仅建立在主观个体“我”基础之上,这是由外部条件如土地、气候、文化、风俗、自然生物等构成。
Humans have transformed nearly half of the planet's ice-free land areas, with serious effects on the rest of nature.
地球上不结冰的陆地面积,将近二分之一已经被人类所改变,对自然界造成严重影响。
Humans have transformed nearly half of the planet's ice-free land areas with serious effects on the rest of nature.
地球上不结冰的陆地面积,将近二分之一已经被人类所改变,对自然界造成严重影响。
By reversing the shape of the land and the house, we wanted to think about the relationship between house and nature and notion of form.
通过颠倒土地和房子的形状,我们来思考房子和自然以及形式概念间的关系。
They lose touch with the land and the rhythm of nature.
他们失去与土地和自然节奏的联系。
Our goal of merging nature with human life led us to have vertical distribution of functions with less land occupation for building and hence allocates more portion of land to design landscape.
我们的目标是融合自然与人类生活,这让我们将功能垂直分布,建筑占地面积较小,因此分配更多土地来设计景观。
Land, the main source of wealth, is by the very nature of things treated differently from other kinds of property.
土地是主要的财富渊源,按照物的本质区分有别于其他类别的财产。
In the case of the implement (a thing produced by Labour) a price of some sort is the necessary condition of its existence: but the land exists by nature.
就工具(劳动生产的一种物品)来说,支付某种代价是其存在的必要条件,而土地却是自然存在的。
The paper discusses the problems of the current organization of China's rural economy restricts the degree function of productive forces of science and technology, land nature and labor division.
考察制约科技生产力、土地自然生产力和分工协作生产力作用发挥程度的中国现行农村经济组织形式。
The fairyland has got the Holy Land of nature.
神奇的仙境已成了自然的圣地。
Set aside urban transportation, urban greening and other cities in the nature of the land.
预留了城市交通、城市绿化及其它性质的城市用地。
I'm Lynne Malcolm and in the final part of our BBC series Balancing Nature we're in the land of the long white cloud.
我是林恩·马尔科姆,在英国广播公司系列片《和谐自然》的最后部分,我们来到了天蓝地阔的这片土地。
This text probe into the circulation and relevant problem of the use right on the basis of analyzing the nature of the use right of rural collective construction land.
本文在分析农村集体建设用地使用权性质的基础上探讨该项权利的流转及其相关问题。
Any unit or individual shall not be arbitrarily changed the nature of supporting sports facilities, the land shall not reduce its land targets, or reduce the size of its construction.
任何单位和个人都不得擅自改变配套体育设施的用地性质,不得降低其用地指标或者缩小其建设规模。
Per the Zetas, this was due to the nature of the plate adjustments, which involved subduction, a lateral movement, rather than rising or falling land under water.
根据齐塔人的说法,这取决于板块调整的横向运动和俯冲特性,而不是海底发生了升降。
Per the Zetas, this was due to the nature of the plate adjustments, which involved subduction, a lateral movement, rather than rising or falling land under water.
根据齐塔人的说法,这取决于板块调整的横向运动和俯冲特性,而不是海底发生了升降。
应用推荐