Connect with nature: I find spending time outdoors in nature is great for my sense of wellbeing. I have written about this here.
亲近自然：我觉得花时间在户外可以给我带来不寻常的幸福感。我已经写在这里。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类，因为它离地球太远，体积又小，使得它的真正性质成为一个谜。
The synchronicity is choreographed by a great, pervasive intelligence that lies at the heart of nature, and is manifest in each of us through what we call the soul.
同步性由位于大自然核心之处的一种伟大的，无处不在的智慧巧妙设计，并且通过我们称之为灵魂的媒介在我们每个人身上展现。
But the relationship between man and nature is much less clear-cut in this picture, called Rain, Steam and Speed — the Great Western Railway, completed by Turner sometime around 1843, 1844.
但人类与大自然的关系在《雨、蒸汽和速度——西部大铁路》中就没有那么清晰的表现出来。此画由透纳在1843年和1844年左右完成。
As the nature of warfare changes, favoring urban combat and regional conflicts rather than conventional combat, the military is gaining a great deal of interest in less-lethal weapons.
随着战争性质的变化，常规性战斗向城市巷战和地区性冲突倾斜。
The file-based nature of Linux is a great advantage when backing up and restoring the system.
在备份和还原系统时，Linux 基于文件的性质成了一个极大的优点。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach, "and precision flying is a step toward expressing our real nature."
“事实上咱们每一个都是伟大海鸥的观念，一个关于自由的无限观念。”每天傍晚，乔纳森在海滩上总是这么说，“精确飞行向着表现我们的真正本质迈进了一步。”
After all it is perfectly normal indeed deeply human to be moved when nature presents us with a vision of great beauty.
毕竟，深为自然界呈现给我们的伟大美景而感动完全是正常的、具有深刻人性的事。
One of the great mysteries of human nature is that when we accept ourselves, other people tend to accept us.
人类性格中一个重要的秘密就在于：当我们接受自己的时候，别人也会接受我们。
There is, however, a great deal of mystery surrounding the exact nature of life after the Singularity.
但围绕着奇点出现之后生命的具体形态，仍有大量的谜团需要解开。
He is a special talent, a force of nature with great court vision, but there are aspects of his game that are sorely lacking.
他是一个天赋异禀，身体素质惊人的球员，在场上有着十分好的大局观，但在一些方面的确还有所欠缺。
She hailed the Expo as a great success, saying it attaches great importance to harmony of man with nature. The spirit of harmony is also fully manifested in Finland-China relations.
上海世博会非常成功，特别是本届世博会十分重视人与自然和谐相处，这种和谐精神在芬中关系中也得到充分体现。
For Putin, there is a symbiosis between the nature of his rule and his success in returning Russia to "great power" status.
对普京来说，国内统治的牢固与否与恢复俄罗斯大国地位的成败有着直接的关联。
Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers.
许多人常常情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣，此乃人之常情。
So we say that the power of nature is so great that we should not ignore it and have to stop hurting it.
所以说，大自然的力量是如此之大，我们不应该忽视它，而且还必须要停止对它的伤害。
What makes the NBA playoffs great is that they reveal the true nature of a team.
NBA季后赛的伟大之处在于，它揭示了团队的真谛。
The many splendours of the earth is our great mother, we must learn to give love and gratitude of human nature, this piece of land.
绚丽多姿的地球是我们伟大的母亲，我们要学会爱护和感恩大自然给予人类的这片土地。
"He is great who is what he is from nature, and who never reminds us of others." -ralph Waldo Emerson.
“他天生就是那么的伟大；他的出现绝不会让你想到其他人。”拉尔夫·沃尔多·埃莫森。
Dartmoor is considered by many to be one of Britain's great nature wildernesses.
Dartmoor被很多人认为是英国最大的荒原之一。
But according to the research, the Great Wall is missing gradually, for it suffers the damage from both nature and human being.
但根据研究，长城正在逐渐消失，因为受到来自自然和人类造成的损害。
In all the great poets, there is a kind of wisdom of human nature, which is better than any of them.
在一切伟大的诗人身上，都有一种人性的智慧，这种智慧要比他们所运用的任何才能都更为优越。
The house is located in a residential area of Brasilia that despite being in the city center, provides great interaction with nature.
这座别墅位于巴西利亚的一个居民区内，尽管是在城市中心，仍与自然有巨大的互动。
For the reasons of nature conservation great attention is paid at the systems that use low-grade heat sources in their work (that is heat energy of soils, air, discharge and drain).
原因自然保护的关注在系统使用低品位热源的工作(热能的土壤、空气、放电和排水)。
The weakness of human nature is cast, so the marriage to have great wisdom, is a rare confused. To allow each other at that time the heart betrayal.
人性的弱点是喜新厌旧，所以婚姻要有大智慧，就是难得糊涂。要允许对方一时的心灵背叛。
To a great extent, that is the nature of my own work.
在很大程度上，这就是我工作的性质。
Even though you're not getting outdoors, tending to growing plants is a great way to take a nature break during the day.
即使你没办法到户外去，看着植物的生长也是接近自然的休息方法。
They are very humble love nature kind and with the great sense of humor the only one thing that made communication a little hard at first is that not so many Chinese people know English.
他们非常谦逊，秉性善良友爱还充满幽默感最开始导致沟通有点困难的唯一原因是，没有那么多中国人懂英语。
They are very humble love nature kind and with the great sense of humor the only one thing that made communication a little hard at first is that not so many Chinese people know English.
他们非常谦逊，秉性善良友爱还充满幽默感最开始导致沟通有点困难的唯一原因是，没有那么多中国人懂英语。
应用推荐