Love never dies a natural death.
爱情不因自然死亡而死亡。
Although all men must die, one must die a natural death.
人固有一死，但必须死的自然。
You'll find that the argument dies a natural death when only one person is powering it.
你会发现当只有一个人在那咆哮的时候，争论自然而然的就结束了。
The Natural Death Center provides a handbook that suggests environmental targets for cemeteries.
自然死亡中心提供的一本手册上写了一些墓地的环保建议目标。
Although we do not have the final autopsy report, I hold no suspicion of anything other than natural death.
虽然我仍未得到最后的验尸报告，但我深信丈夫是死于自然的。
Only till my natural death, could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to.
我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后。
Love never dies a natural death. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of weariness, of witherings of tarnishings.
爱从不会自然消亡，它只会死于盲目错误和背叛，死于厌倦凋零和黯淡。
Equestrian statues: traditionally when all four of the horse's hooves are on the ground, it signifies that the rider died a natural death.
骑马塑像：根据传统，如果马的四蹄都着地，表明骑手自然死亡；
Over the weekend in London, those in the business showcased their products and services at the Natural Death Center's Green Funeral Exhibition.
在本周周末伦敦自然死亡中心举办的绿色葬礼展上这一行业的各家公司在展出了各自的环保产品和服务。
Napoleon died a natural death to the eye, but by a modern scientific analysis of the few hair left over by him, it was revealed that he had been poisoned.
从表面上看来，拿破仑是善终的，但根据对他遗留下来的几根头发所作出的科学化验，发现他是被毒死的。
The measure will require three health experts to confirm that natural death is near and also confirm that the patients are making the decision for themselves.
该措施需要三名健康专家确认自然死亡已经来临，并确认患者是为自己做主。
You are expected to condition your mind to accept that pillars of what have stood for ages as infrastructure will be removed and will die a natural death before your very eyes.
你被期待调节你的心智，接受那作为基础结构长久伫立的台柱即将被移除，在你眼前自然消亡。
Anyone out in the open who touches someone who has been killed with a sword or someone who has died a natural death, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days.
无论何人在田野里摸了被刀杀的，或是尸首，或是人的骨头，或是坟墓，就要七天不洁净。
That may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.
那似乎可能是定义死亡的最自然的方式，但它并不是一个可以接受的方法。
As people would have no natural immunity, a new influenza virus could cause widespread death, illness, social and economic disruption.
由于人无天然的免疫力，一种新的流感病毒可引起广泛的死亡、疾病、社会和经济破坏。
Heat waves rarely make lists of the deadliest natural disasters, but in modern times their death tolls have surpassed other phenomena in the United States.
热浪很少列入了最惨重的自然灾害，但在近代，在美国由此引起的死亡人数已经超过了其他的自然现象。
Animist beliefs consider death, disease, crop failure and other disasters not as natural occurrences, but as the result of the activities of supernatural powers.
万物有灵论者相信死亡、疾病、作物欠收和其它灾难并非自然现象，而是超自然力量作用的结果。
When death is directly due to the natural disaster, human remains do not pose a risk for outbreaks (4).
当死亡由自然灾害本身造成时，对于幸存者，并不存在引起传染病爆发的风险(4)。
Well, that may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.
这似乎是定义死亡的最自然的方式，但并不是可以接受的方法。
I suppose my attitude towards death has changed, to the extent that I see it as a natural process and so it doesn't frighten me.
我猜想自己对死亡的态度变了，某种程度上，我觉得那是一个自然的过程，也不会让我害怕。
Why we don't know it: Death-toll numbers frequently swing wildly for a few weeks after natural disasters.
为什么我们不知道：在自然灾害后，人类的死亡人数势必频繁上涨。
Imperial medical records indicated Guangxu's death was due to natural causes.
皇室医疗记录显示光绪皇帝是自然死亡。
The "natural history" pieces include the sharks in formaldehyde that first caught Mr Saatchi's eye over 20 years ago and made Mr Hirst's name as an explorer of death and fear.
“自然历史类”包括了浸泡在甲醛中的多条鲨鱼并在20多年前首次受到萨特齐的关注，赫斯特的名字也因此被公认为是死亡与恐惧的探索者。
As personal as the testimonials were, it was natural that a man who was a father - and, after his brothers' death, honorary father - to so many, should have touched his family.
作为对个人的褒奖，一个作为父亲的男人- - -而且在他兄弟过世之后，又成为那么多孩子的家长- - -应该让家人感动，那是很自然的。
But what causes "natural" death?
但是，是什么造成了“自然”死亡呢？
Even if he was on his death bed in hospital he'd be thinking of better ways to arrange the ward to take advantage of the natural light and country views.
即使临终躺在医院里，他也可能在考虑如何让病房更好地利用自然光线以及对国家大事的看法。
They fear me, like the fear of death and bring furious natural forces.
他们畏惧我，如同畏惧带来雷霆和死亡的自然的力量。
They fear me, like the fear of death and bring furious natural forces.
他们畏惧我，如同畏惧带来雷霆和死亡的自然的力量。
应用推荐