To let go is not to enable, but allow learning from natural consequences.
放手，就不要可以学习，而是给自己从自然的因果中学习、感悟的机会。
To let go is not to enable, but to allow learning from natural consequences.
放手，就不要刻意学习，而是给自己从自然的因果中学习、感悟的机会。
To let go is not to enable, but to allow learning from natural consequences.
放手，就不要刻意学习，而是给自己从自然的因果中学习、悟的机会。
Suppose that from confronting some natural consequences of lying, the adolescent learns to be honest.
假如青春期的孩子撒谎，通过让他们面对撒谎导致的自然后果，而让他们学会诚实。
Suppose that from confronting some natural consequences of doing wrong, the adolescent learns to act right.
假如青春期的孩子做错事，通过让他们面对错事导致的自然后果，而让他们学会正确行事。
Suppose that from confronting some natural consequences of acting carelessly, the adolescent learns to behave more responsibly.
假如青春期的孩子做事不用心，通过让他们面对做事不用心导致的自然后果，而让他们学会更负责任的行事态度。
Suppose that from confronting some natural consequences of escaping work and failing, the adolescent learns to bear down and succeed.
假如青春期的孩子逃避工作并且轻易放弃，通过让他们面对逃避工作和轻易放弃导致的自然后果，而让他们学会克服和坚持不懈。
Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification, the adolescent learns to resist temptation.
假如青春期的孩子沉溺于即刻的满足，通过让他们面对沉溺于即刻满足导致的自然后果，而让他们学会抵抗诱惑。
And both droughts and floods are natural consequences of a warming world: droughts because it's hotter, floods because warm oceans release more water vapor.
旱灾及水灾均是全球变暖的自然后果：干旱是因为气温更热，洪水则是因为变热的海洋释放出了更多的水蒸汽。
Don't protect them or control them so much that they don't get needed experience. But, don't use the excuse of "natural consequences" to teach them a lesson.
硬度计不要过于保护或控制孩子以致他们得不到需要的经验，但也不要用“自然后果”这样的借口教训他们。
When children give in to peer pressure and do something inappropriate, or get into trouble with a bad companion, parents should apply natural consequences or another form of punishment.
当孩子由于屈服于压力做了什么不对的事情，或者是与她的坏伙伴一起陷入麻烦的时候，父母应该让孩子承担后果，或接受别的方式的惩罚。
Singing is an art of feeling, and the feelings and emotions expressed and communicated through the act of singing are realistic reflections and natural consequences of psychological activities.
歌唱艺术是情感的艺术，歌唱所要表达和传递的思想感情无一不是人的大脑思维心理意识活动的现实反映和必然结果。
And different kinds of natural disasters have different consequences for growth.
并且，不同的自然灾害会对经济增长造成不同的影响。
But natural selection swings a sharp edge, and the teen's sloppier moments can bring unbearable consequences.
但是，自然选择是把双刃剑，青少年的草率会带来令人无法承受的后果。
Some scientists are sure that the natural balance mustn’t be disturbed. It’s better not to use the cloud seeding technology until the remote consequences are assessed.
一些科学家确信，自然平衡不能被打乱，在能够评估人工降雨的结果之前不进行人工降雨会更好，破坏环境等于破坏人类的健康。
We can do it because our brains (admittedly given to us by natural selection for reasons of short-term Darwinian gain) are big enough to see into the future and plot long-term consequences.
我们能够做到是因为我们的大脑(毫无疑问，自然选择的短期达尔文利益导致了我们的大脑的产生)发达到能够看到未来并能谋划长远的结果。
From ancient times to modern times, drought is the major natural disasters for human beings. Even today when science and technology is so advanced, drought still causes many disastrous consequences.
旱灾从古至今都是人类面临的主要自然灾害，即使在科学技术如此发达的今天，它们造成的灾难性后果仍然比比皆是。
The occurrence of environmental risk accident will bring human society and natural environment destruction, damage and devastating consequences through the environmental media.
环境风险事故的发生，会通过环境介质对人类社会及自然环境产生破坏、损害和毁灭性的后果。
All along, we believe we can endlessly waste of natural resources will not be any consequences.
一直以来，我们相信我们可以无休止地浪费自然资源而不会带来任何后果。
Loss of natural teeth has functional and psychosocial consequences that can, in many cases, be rectified with complete replacement dentures.
失去了天然牙的功能和心理后果的，可以在许多情况下，予以纠正，完全更换义齿。
Severe consequences may result from failures in high-pressure natural gas pipelines. It is necessary to analyze high consequence areas in gas pipelines to mitigate effects of accidents.
高压输气管道事故会导致严重后果，为了减轻管道事故的影响，有必要对输气管道失效后果严重区进行分析。
Some people say that this is natural, but carefully consider the consequences of the culprit is man himself.
有人说这是天灾，但是仔细想一下造成这种后果的元凶还是人类自己。
Human beings have destroyed and polluted the ecosystem and natural resources. The serious consequences ask for effective system to compensate, recover and harness the ecosystem and natural resources.
人类活动给生态系统及环境资源造成的破坏和污染后果是严重的，必须寻求有效的制度加以补偿、恢复和综合治理。
You are human. You suffered the consequences of Rivendare's betrayal first hand. And you found it difficult to face that pain a second time. It's only natural.
你只是个人类呀，第一次受到瑞文戴尔的背叛给了你许多痛苦，而你现在只是发现再度要面对同样的场合和情景是很困难的，因为所有人的天性都是如此的。
You are human. You suffered the consequences of Rivendare's betrayal first hand. And you found it difficult to face that pain a second time. It's only natural.
你只是个人类呀，第一次受到瑞文戴尔的背叛给了你许多痛苦，而你现在只是发现再度要面对同样的场合和情景是很困难的，因为所有人的天性都是如此的。
应用推荐