Stevia is another natural alternative to sugar and sugar substitutes.
甜叶菊是替代糖和人造糖替代品的另一种天然选择。
This is a safe, natural alternative to other harsh hand sanitizers.
这是对其他刺激性手部消毒杀菌剂安全而天然的替代品。
A safe and natural alternative to toxic bug repellent chemicals such as DEET.
一个平安保险，天然的商品，能够替换有毒的化学驱蚊好比deet。
Often considered a natural alternative to makeup, mineral-based products often come in the form of powders.
一些基于矿物研制的化妆品通常以粉末形式存在，而且被认为是更天然的选择。
Although a natural alternative, such as honey, can be used to sweeten food if it is necessary, we can in fact do without it.
如果必要的话，我们可以用像蜜糖之类的天然替代品来增加食物的甜度，然而事实上不用也行。
Meanwhile, more and more women bothered by symptoms are searching for a natural alternative, including natural supplements and regular exercise program.
与此同时,越来越多受更年期综合症困扰的女性正在寻求自然的替代疗法,包括采用天然的补充剂和进行定期锻炼。
For wild animals that cannot be returned to their natural habitats, zoos offer the best alternative.
对于无法放归自然栖息地的野生动物来说，动物园是最好的选择。
Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.
市场上已经有很多替代燃料汽车，其动力来源从太阳能到天然气无所不包。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the "natural" wholesomeness of their products to reassure consumers.
对另类治疗而言，不必如此，因为它是依靠传统和他们服务中天然保健性的混合诉求来使消费者安心。
If the thought of autumnal wild swimming sends a shiver down your spine, Italy's natural hot pools offer a much less punishing alternative.
如果秋天野泳的念头让你脊背颤栗那么意大利的天然温泉池就提供了一个不那么惩罚性的替代选择。
The tribe, whose reservation sits atop one of the world’s richest fields of natural gas from coal-bed methane, had to surmount many hurdles to find an alternative energy idea it considered suitable.
该部落保留地位于全球蕴藏量最丰富的天然气田之上，必须克服障碍以找到一种被确认为合适的替代能源。
Because oil is likely to become more costly in the future, natural rubber looks an attractive alternative from an economic point of view as well as an engineering one.
石油在未来可能更加昂贵，所以，从经济及工程角度来看，天然橡胶似乎是不错的选择。
The quick and easy alternative is natural gas, but the fear is that this means Russian gas.
最快捷与简便的选择则是天然气，但让人感到害怕的是，这意味着要从俄罗斯进口天然气。
Regions with high natural arsenic levels have been trying to develop alternative water supplies (Science, 23 March 2007, p. 1659).
一些砷自然含量高的地区一直在努力的开发替代供水(Science, 2007年3月23日，1659页)。
A sensible one would raise the price of coal-fired generation enough to make cleaner, plentiful natural gas an economic alternative.
一个明智的做法是提高煤电的价格以使干净的、丰富的天然气成为经济的选择。
Speculation further suggested that the bill would emphasize natural gas as a major alternative to oil.
炒作还更进一步，说该项提案把天然气作为石油的主要替代品。
Siluria Technologies, is pursuing an alternative method of converting natural gas to an oil substitute that would also involve releasing less carbon dioxide into the atmosphere.
一家开始运转的旧金山公司锡卢里亚技术公司正在寻求一种把天然气转化为石油替代品的方法，这将减少二氧化碳的排放量。
Increasingly, more health experts are acknowledging that natural food is a good alternative Medicine against many diseases.
越来越多的健康专家表示天然食品是对抗许多疾病的除药物外的另外一种选择。
With curbs on carbon emissions expected and an expansion under way into natural-gas and alternative energy, some firms are considering permanent cutbacks in their refining business.
随着有望限制碳排放，天然气和替代能源开始扩张，有些企业在考虑长期压缩炼油业务。
Therefore, alternative processes for the production of natural vanillin should be studied.
这促使研究人员寻找生产天然香草醛的替代方法。
Bicarbonate of soda. The traditional alternative to shampoo, cleans the scalp without stripping it of natural oils.
小苏打。传统的洗发水替代品，可以在不夺去天然油脂的同时清洁头皮。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the natural wholesomeness of their products to reassure consumers.
但是替代性疗法却不需要，这些疗法依赖于其产品的传统性以及天然健康性的综合体来赢得消费者的放心。
There are prescription drugs which can ease symptoms, but many men prefer the "natural" alternative: an extract from the saw palmetto tree, native to the American Southeast.
有处方药可以缓解症状，但很多男性喜欢“自然”的替代方案：从锯棕榈树的提取物原产于美国东南部，。
There are now many alternative and natural treatments to help people who suffer from headaches and migraines .
现在有许多其他的和自然疗法，帮助人们谁遭受头痛和偏头痛。
A key theme this year is clean transportation, including cars and buses driven by fuel cells, natural gas and other alternative sources.
今年的主题是清洁交通，这包括由燃料电池、天然气和其他替代能源驱动的轿车和公共汽车。
While experts are developing 'greener' alternative fuel sources, a group of undergrads are creating a more natural one.
当专家们还在研发更环保的燃料时，一群在校生已经开始制作一种天然的燃料。
While experts are developing 'greener' alternative fuel sources, a group of undergrads are creating a more natural one.
当专家们还在研发更环保的燃料时，一群在校生已经开始制作一种天然的燃料。
应用推荐