I dreamed about my native village.
我梦见我的家乡。
He put it on and went towards his native village.
狐狸穿上皮囊，然后径直走向他的老家。
It was a great satisfaction to have revisited our native village.
重访家乡是非常愉快的事。
Before liberation famine forced his father to flee his native village.
解放前饥荒逼得他的父亲逃离家乡。
Then we had to drive clear across the country to return Srey Mom to her native village.
然后我们要开车一路穿过这个国家，把SreyMom送回她故乡的小村子。
Nor is her voter-registration card, which allows her to vote only in her native village.
同样，她的选民注册卡也不予认可，凭该卡昌达只能在家乡的村子里投票。
I'm just not cut out for life in a big city. I've decided to go back to my native village.
我的性格就是不适合居住在大城市，我已经决定搬回老家的村庄了。
It is about my childhood days, about my family, my grandma and my native village in kerala.
这是我的童年，关于我的家庭，我奶奶和我的家乡喀拉拉邦。
A Native Village site in scenario 4 could not be built upon, apparently because a tree was too close.
场景4的一个土著居住地没法建造，明显是因为有棵树太近了。
They decided to make more effort on education to train qualified people for the economic take-off of the native village.
他们决定要花更多的力气来办教育，为本村的经济腾飞培养人才。
These people love their life as much as you do and would probably never agree to leave their native village if they had a chance.
这些人们热爱他们的生活正如你我。就算给他们机会，他们也许也永远也不会离开他们的故乡。
When you come to think of it, is there really such a very great difference between the world at large and your own native village?
当你想到这一点，你还会觉得整个世界与你所居住的村庄之间有如此之大的差别吗？
When he returns with his hostages to his native village, he and the local ruling schoolteacher have a go-around on how the town is to be run.
当他带着人质回到家乡山村时，与当地的管理者学校教师关于小镇走向何方发生了争论。
After they had walked a long distance; chatting about what they should do and whom they should see in their native village, the high heel of one of them slipped from under her foot, and she fell down.
她们聊着应该做些什么，到家乡该去看望谁，走了很长一段路后，其中一人的高跟鞋滑到脚下，摔倒了。
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
She returned to her native Mogilnoye, a village south of Kiev.
于是她就回到她的家乡基辅南面的村庄，巴格尔·诺亚。
The name Anacostia may have come from "anaquasha-tanik, " which means village trading center, from the Native Americans who lived there.
阿纳卡斯蒂亚一字也许取自「anaquasha-tanik」，意即村庄的交易中心，而这个字是源自于原本住在此处的美国原住民。
When the three researchers reached Kichang, they went door to door asking people to speak their native tongue - not a strenuous undertaking in a village of only four bamboo houses set on stilts.
当三名研究人员抵达Kichan时，他们挨家挨户地听当地人说话-对于一个仅有四座高脚竹屋组成的村庄而言这并不是件很辛苦的工作。
Ms Zhao (pictured) calls herself one of only two fluent native speakers of Manchu left in the village, one of the last redoubts of a language that is verging on extinction.
赵女士(图)称自己是村里仅存的两个满语流利的人之一，也是守护濒临灭绝的满语的最后阵地之一。
The children who live at SOS Children's Village grow up in a stranger situation than other children, because they are not in their native families.
生活在SOS儿童村的孩子生长环境比其他孩子更加陌生，因为他们不是自己的家庭。
The native whites rode dusty horses, and the northern tourists traveled down the sandy village road in automobiles.
本地的白人骑着风尘仆仆的马匹，而北方来的旅游者则驾着汽车沿着乡下的沙土路一路驶来。
The mice which haunted my house were not the common ones, which are said to have been introduced into the country, but a wild native kind not found in the village.
常来我家的老鼠并不是平常的那种，平常的那种据说是从外地带到这野地里来的，而常来我家的却是在村子里看不到的土生的野鼠。
Northwest Coast native American heritage is demonstrated in Tillicum Village, where visitors enjoy traditional salmon bakes and native dances.
西北海岸的美洲印第安人的传统在体力堪村得到表现，观光者可以享用烤鲑鱼和欣赏原住民的舞蹈。
Dapanjiang Cun of Guanling County (in Guizhou Privince) is a closed and primitive Buyi village in the No. 13 Buyi ethnic native-language-speaking zone.
关岭县大盘江村是布依族第三土语区一个较为封闭原始的布依族古寨。
Dapanjiang Cun of Guanling County (in Guizhou Privince) is a closed and primitive Buyi village in the No. 13 Buyi ethnic native-language-speaking zone.
关岭县大盘江村是布依族第三土语区一个较为封闭原始的布依族古寨。
应用推荐