The words came from Squanto, a Native American.
这句话来自斯宽托,一个印第安人。
She said, "Because to call a native a pig is the worst insult of all."
她说:“因为叫一个当地人是猪是对他们最大的侮辱。”
Many native Americans value silence and feel it a basic part of communicating among people.
许多美国原住民重视沉默,认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分。
These circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.
很长一段时间里,这些圆形的蓓蕾在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。
The Native American Indians have a saying, "Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams."
美国土著印第安人有句谚语:“留心于低声细语,便听不见嘶吼声了。”
Our students—Asian, Latino, African American, Native American, and, yes, white—stand to gain from a multicultural curriculum.
我们的学生们——无论是亚裔、拉丁裔、非裔美国人、印第安人还是白人——都能从多元文化课程中有所收获。
Bernard Bailyn argues, however, that the "Americans" who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.
然而,伯纳德·贝林认为,在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。
Rumors about where James might play next season have changed almost daily since his contract with Cleveland ended July 1, making the Ohio native a free agent.
自从7月1日詹姆斯同球队终止合同并成为一名来自俄亥俄本土的自由球员以来,关于他何去何从的传言几乎每天都换一个版本。
Hawaii's native minority is demanding a greater degree of sovereignty over its own affairs.
夏威夷的土著少数民族要求对自己的事务拥有更大程度的主权。
It is so common that one might think it is a native plant, but it is not.
它是如此常见,人们可能会认为它是一种本土植物,但它不是。
Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.
让你的小下巴休息一下吧,我的孩子;我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。
The movement transformed it into a region hospitable to traditional food cultures based on native plants and breeds of animals.
该运动将它转变为一个适合以本地动植物品种为基础的传统饮食文化发展的地区。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时,试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
She speaks Italian like a native.
她的意大利语说得和意大利人一样。
Dr. Aubin is a native of St. Louis.
奥宾医生是圣路易斯人。
The coconut palm is a native of Malaysia.
这棵椰子树是马来西亚的土生植物。
It is a long time since he has visited his native Chile.
他很久没有回故乡智利了。
The kangaroo is a native of Australia.
袋鼠是产于澳大利亚的动物。
Joshua Halpern is a native Northern Californian.
乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。
A non-native plant chokes out native plants by hogging the nutrients in the soil.
一种非本地的植物通过占用土壤中的养分来扼杀本地植物。
Maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.
也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语,但你没能很好地理解那个人在说什么。
Within a few generations most had forgotten their native tongues.
几代之后,大多数人都已经忘记了自己的母语。
We can learn a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.
与以英语为母语的人交谈是非常有益的经历,从中我们能学到许多东西。
The US has already lost more than a third of the native languages that existed before European colonization, and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between "unsafe" and "extinct".
美国本土语言在欧洲殖民以前就已经存在了,现在美国已经丢失了超过三分之一的本土语言。剩下的192种语言被联合国教科文组织列为介于“不安全”和“灭绝”之间。
There is, however, a chance that the virus will infect the bilby, an endangered native marsupial.
然而,这种病毒有可能会感染兔耳袋狸,这是本土的一种濒危有袋类动物。
English has a large vocabulary with different usages so it's not easy for a Chinese person to speak English as fluently as a native speaker.
英语词汇量很大,用法也很多,所以一个中国人想把英语说的像母语者一样流利并不容易。
In Curacao, the well-known liquor of that name is made from the thick outer skin of a native orange.
与库拉索岛同名的著名朗姆酒,就是用库拉索岛当地一种柑橘的厚外皮制成的。
So scientists want to find out much more about how the crows behave in their native habitat, and a team from Exeter and Oxford universities is carrying out research in New Caledonia.
因此,科学家们希望更多地了解乌鸦在它们的自然栖息地是如何活动的,而埃克塞特大学和牛津大学的一个研究小组正在新喀里多尼亚进行研究。
CIBC successfully used a seed-feeding weevil, native to Mexico, to control the obnoxious parthenium weed, known to exert devious influence on agriculture and human health in both India and Australia.
加拿大帝国商业银行成功地使用了一种原产于墨西哥的以种子为食的象鼻虫来控制讨厌的帕特农杂草,这种杂草已知会对印度和澳大利亚的农业和人类健康产生负面影响。
He was involved in a number of projects in his native Philadelphia, including the setting up of a library, and a university, a philosophical society and fire-prevention service.
在他的家乡费城,他参与了许多项目,包括建立一个图书馆,一所大学,一个哲学协会和防火服务。
应用推荐