Bernard Bailyn argues, however, that the "Americans" who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.
然而，伯纳德·贝林认为，在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
She longed to return to her native land.
她渴望回到她的祖国。
The islands' native inhabitants called this land mass Aleyska, the "Great Land"; today, we know it as Alaska.
岛上的原住民称这片土地为“伟大的土地”；也就是今天的阿拉斯加。
I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
我还想再看看这片土地——因为你知道，我们总是热爱我们的祖国。
Lee learned that her family moved to the United States from their native land of China.
李得知她的家人从祖国中国搬到了美国。
People from England were interested in the Native Americans of this new land.
英国人对这片新土地上的印第安人很感兴趣。
He returned to his native land of homesickness.
他因怀念故土而返回(乡里)。
Our native land is as pretty as a picture.
祖国河山美丽如画。
For those who are too uneasy about themselves, their native land is the one that negates them.
对于那些对自身存在深感不安之人，乡土正是否定他们的东西。
He studied philosophy, psychology and mass communications in Peru, his native land.
皮尔克在他的祖国秘鲁学习哲学、心理学和大众传媒学。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
那时候在我们国家，受过教育的人，在语言和思想上，和他们的祖国都很疏远。
The young man and his bride set out on a journey back to his native land.
这个年轻人和他的新娘开始踏上回他的祖国的旅途。
All of the circumstantial evidence shows that that Dr. Warren's informer was indeed Margaret Kemble Gage - a lady of divided loyalties to both her husband and her native land.
所有的证据显示沃伦医生的线人确确实实就是玛格·丽特·肯布尔。盖基。于是，她身陷忠于丈夫还是故乡的两难境地。
News that a Portuguese Water Dog will become the First Canine of the United States is thrilling lovers of the breed in its native land, who say Barack Obama's family couldn't have picked better.
日前，“葡萄牙水犬”将成美国第一犬的消息让葡萄牙的爱犬人士兴奋不已，喜爱水犬的葡萄牙人称，这种狗是奥巴马一家的最佳选择。
Wuhan is often called “the Native Land of White Clouds and Yellow Crane”.
武汉也被称为白云黄鹤的故乡。
Mr Galili may not realise quite how much Israel has influenced his dance, but like his native land, it is defiant, extrovert and very tough.
Galili也许并未意识到以色列对他的舞蹈影响之深，但像他的祖国一样，他的舞蹈傲慢、外向又坚韧。
It is a severe punishment to be exiled from one's native land.
从本国流放异国他乡是一种严厉的惩罚。
She thought of her own desolate fate, far from her native land.
她想到自己孤寂的命运，远离自己的国土。
I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have been tilling from time immemorial.
我眼前看到的是，俄国的士兵们站在他们故乡的门旁，在捍卫着他们的祖先自古以来耕种的田地。
Even growing up in Japan, he moved from place to place, becoming an outsider in his native land.
即使是在日本长大期间，他也曾多次搬离居住地点，成为家乡的局外人。
Exiles long to return to their native land.
流亡者们渴望回到自己的祖国。
Nonetheless, Ritchie has directed some of the most stylish caper comedies about blue collar thugs and other lower class misfits ever to emerge from his native land.
虽然如此，盖•里奇导演了多部关于工人阶层混混以及其它低收入人群的最另类犯罪喜剧，这些都来自于他的故土。
Nonetheless, Ritchie has directed some of the most stylish caper comedies about blue collar thugs and other lower class misfits ever to emerge from his native land.
虽然如此，盖•里奇导演了多部关于工人阶层混混以及其它低收入人群的最另类犯罪喜剧，这些都来自于他的故土。
应用推荐