Devils Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree.
魔鬼塔是美国的第一个国家纪念碑，它几乎会被误认为是一个巨大的树桩。
The bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
击中奥克弗诺基国家野生动物保护区深处的蜜糖大草原的闪电，可能只会撂倒两三棵树而已。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战，要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
Take the lime tree - a native breed to Europe, they hold some pretty powerful sway in national folklore.
以欧洲的土生土长的菩提树为例，它们在国家的民间风俗上保持着深远的影响。
The flower of a rare plant called the goat horn tree, as it blooms for the first time after 90 years in Rowallane Gardens, a National Trust property in Saintfield, Northern Ireland
北爱尔兰圣菲尔德的罗瓦伦斯公园（Rowallane Gardens）是国家信托的财产，园中稀有植物羊角树90年来首度开花。
This season, keep your home safe from some common Christmas-tree hazards by heeding these important tips from the National Safe Kids Campaign
在寒冬这样的季节里，你可以听取“全美乖小孩活动”的提示来消除家里可能对圣诞树造成伤害的因素。
The current National Christmas Tree was planted on the Ellipse in 1978.
现在的这棵国家圣诞树是1978年在椭圆广场栽种的。
And had there been lightning and no drought, the bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
如果仅是闪电而没有干旱，击中甜蜜大草原(位于奥克弗诺基国家动物保护区腹地)的闪电不过可能会撂倒两三棵树而已。
And for many Americans, an enduring symbol of Christmas is the National Christmas tree on the National Mall in Washington, d.c..
对许多美国人来说，圣诞节的一个永久性象征是华盛顿国家大草坪上的国家圣诞树。
As well as erecting the White House's official Christmas tree, the Obamas will also light the National Christmas tree in Washington DC on Thursday.
就像架设白宫的官方圣诞树一样，奥巴马一家也将在周四点亮华盛顿特区的国家圣诞树。
The National science Foundation's "Tree of Life" project estimates that there could be anywhere from 5 million to 100 million species on the planet, but science has only identified about 2 million.
据美国国家自然科学基金委的“生命之树”项目估计，地球上存在的物种大概有5百万到1亿种，但是，只有2百万种得到确认。
公园里没有了短叶丝兰树？
Thee National Christmas tree during a lighting ceremony at Cathedral Square.
大教堂广场上，一场灯光典礼中的国家圣诞树。
The National Christmas Tree Association has presented the official White House tree since 1966.
美国圣诞树协会从1966年开始向白宫捐赠圣诞树。
Surrounded by celebrity performers and characters from the North Pole, the Obama family on Thursday led a countdown and lighted the National Christmas Tree.
本周四，奥巴马一家在着名艺人和北极来客的陪同下，一起喊着倒计时，点亮了“国家圣诞树”。
Giraffes, like this one in Kenya's Masai Mara National Reserve, are among the few animals that feed on the sparse tree populations of the savanna.
稀树大草原图片。长颈鹿，像这样在肯尼亚的马赛马拉国家保护区之一，是少数动物饲料在稀疏的树木群落的大草原。
For 91 years, the National Christmas Tree has stood as a beacon of light and a promise during the holiday season.
91年来，国家圣诞树始终代表着节日期间的灯塔和希望。
National Arbor day is the Tree Planter's holiday, and has been celebrated since 1872.
植树节椒植树的节日，从1872年开始延续至今。
The national flower is the flower (or tree) chosen as the characterization of a country, to reflect the traditional feelings of the people.
国花是被选作一国表征的花卉（树木），用以反映人民的传统感情。
The last week, I pardoned a Turkey. Tonight we're lighting the national Christmas tree.
上周，我赦免了一只火鸡，今晚，我们要点亮国家圣诞树。
There is difference on income of raising seedlings along with difference of tree species in Songshan national nursery garden.
松山区国有苗圃育苗，由于树种不同，收入也有差异。
The National office of Buddhism branch in each province can ask for tree saplings from the provincial natural resources and environment office, she said.
同时她表示国家佛教办公室各省分机构可以到各省自然资源环境办公室领取树苗。
Check out the NADF (National Arbor Day Foundation) online to find out more about planting a tree in your area or how to volunteer in an urban center.
查看国家植树节基金会网能找到更多有关在你的社区栽棵树或者如何在市中心当志愿者的信息。
This article mainly introduces the natural geographical environment of Wenshan National Nature Reserve, and its endemic rare tree species and utilization.
主要介绍文山国家级自然保护区的地理特点和保护区内丰富的植物资源，重点介绍国家级珍稀濒危保护植物的种类和用途。
This article mainly introduces the natural geographical environment of Wenshan National Nature Reserve, and its endemic rare tree species and utilization.
主要介绍文山国家级自然保护区的地理特点和保护区内丰富的植物资源，重点介绍国家级珍稀濒危保护植物的种类和用途。
应用推荐