I'm frustrated at not entering into the national singing competition, which I have long wanted to participate in.
我很沮丧,因为我没有进入全国歌唱大赛,我一直很想参加这个比赛。
The triple factors determine the artistic result of the national singing style.
这三重因素决定着民族唱法的艺术效果。
In 2000, she won the Chinese National Singing Competition as best female singer and became a popular figure at various galas .
2000年,她在全国歌手大赛中获得了最佳女歌手奖,并常常出现在各种盛会上。
The characteristics of the skills and the voices in national singing is mainly concerned with real voice, sweetness and clearness.
民族唱法及其声音的特点是以真声为主,以清晰、甜美、明亮见长。
The eagerly awaited finale led to furor when li Yuchun, who reached stardom after winning the national singing contest "Super Voice Girls" in 2005, failed to gain a position on the beauty list.
人们翘首以待的结果当2005年赢得全国歌唱比赛“超级女声”冠军的李宇春没有在这个榜上获得一席之地时而白日化。
Bel Canto, national singing, pop singing, natural singing have the same vocal rules with different characteristics, which are mainly showed in the ways of "breath", "resonance" and "enunciation".
美声唱法、民族唱法、通俗唱法、原生态唱法这四种唱法的发声方法有共同的发声规律,但又各具特色。
Singing and dancing, people celebrated National Day.
人们载歌载舞庆祝国庆。
Singing has always been a crucial means of maintaining a sense of national identity in a country which for hundreds of years was controlled variously by Germans, Swedes and Russians.
拉脱维亚几百年来一直受到各种外来势力如德国,瑞典和俄罗斯的统治,对于这样一个国家,歌声总是一种维系民族认同感的重要手段。
And my family is by no means the reddest in Chongqing; I heard kids singing the national anthem in the street while setting off firecrackers.
我家在重庆绝对不是最“红”的,我听到孩子们在街上边燃放爆竹边唱名族歌曲。
Representatives of the Northern League ostentatiously absented themselves from all singing of the national anthem and refused to allow the flag to be waved in the regional assembly of Lombardy.
而北联代表则高调缺席所有唱国歌的场合,也不允许意大利国旗在隆巴底(Lombardy)大区议会升起。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
For example, the scene in "Casablanca" where the Germans at Rick's are singing their national anthem and everyone else joins together to sing the French national anthem louder.
比如“卡萨布兰卡”的那一幕,德国人在Rick的酒吧唱国歌,然后其他人一起唱法国国歌,唱得更响亮。
Salem Hasam Ali, 62, a shop owner, cries and flashes v-sign after singing the pre-Moammar Gadhafi Libyan national anthem at the rebel-held town of Benghazi, Libya, late Tuesday, Aug. 23, 2011.
赛伦·哈桑•阿里今年62岁,是一名商店老板。2011年8月23日,也就是周二晚些时候,在反对派占领的城镇利比亚班加西,赛伦·哈桑•阿里在唱完前穆阿迈尔·卡扎菲时代的国歌之后留下了泪水并飞快地摆出了胜利的手势。
To acguire the national style in singing, it is very important for the singer to re-create the style.
要获得歌唱中的民族风格 ,歌唱者的再创造是极为重要的。
In 2006, Li Yugang participated in a national TV singing contest.
2006年,李玉刚参加了一个全国性的电视选秀节目。
National Day saw people singing and dancing happily in the street.
国庆节里人们在大街上高兴地唱啊跳啊。
Now, she's singing the national anthem at a memorial service for her classmates and the community.
她现在正在纪念她遇难的同学和社区居民的追悼会上唱国歌。
Fans also continued a new tradition, begun a few days ago at the Boston garden, of singing the national anthem themselves without a solos.
球迷们还继续着几天前在波士顿花园开始的新传统,没有独奏开始唱国歌。
From the study on the Li GUyi's singing style, we can find that the special fascination of the national musical culture and the innovative spirit are the two elements to form her singing style.
通过对李谷一演唱风格的研究,可以看出民族音乐文化的独特魅力和勇于创新的精神是形成其演唱风格的两大因素。
Soon after, she began singing the national anthem regularly for Philadelphia's professional sports teams.
稍后,她就开始经常为费城专业运动队演唱国歌。
Are singing, dancing, drinking alcohol, joking, staying with handsome and pretty men and women, boys and girls national happiness.
唱歌跳舞,喝酒玩乐,和帅哥靓女厮守,是国民幸福吗?
Although it focuses on the vocal singing of antique opera, some ways and techniques on singing are much useful and helpful to the study and practice on national vocal singing.
虽然该书主要是围绕着我国的古代戏曲声乐演唱展开的论述,但其中提到的一些演唱方法、技巧对于我们当代民族声乐演唱艺术的学习和实践仍不乏指导、借鉴意义。
Amazing Beyonce singing in the National authentic inauguration ceremony.
令人惊异的碧昂斯在国家真正的就职典礼中演唱。
The duo's singing form, the bold sound of the tenor of the United States, national organic combination of mezzo-soprano, the performance of the more innovative songs, singing them catchy.
而二重唱的演唱形式,则大胆的将美声男高音、民族女中音有机结合,使歌曲的表现更加新颖,演唱起来朗朗上口。
David's already flying to Washington DC, where he'd be singing the National Anthem for a baseball game.
大卫已经飞往华盛顿,即将在棒球比赛开唱助唱国歌!
Although dialects play an irreplaceable role in the Chinese national vocalism, they may intervene the singing exercise in many ways.
方言虽然在民族声乐演唱中不可替代,但也对歌唱学习造成许多潜意识的介入性干扰。
The duo's singing form, the bold sound of the tenor of the United States, national organic combination of mezzo-soprano.
而二重唱的演唱形式,则大胆的将美声男高音、民族女中音有机结合。
The duo's singing form, the bold sound of the tenor of the United States, national organic combination of mezzo-soprano.
而二重唱的演唱形式,则大胆的将美声男高音、民族女中音有机结合。
应用推荐