It is only a matter of time before "we get a dot that's blue and Earthlike," said astronomer Bruce Macintosh of the Lawrence Livermore National Lab.
劳伦·斯利渥模实验室的天文学家，布鲁斯·麦金拖什说，“在我们找到一个蓝色点和类似地球”之前只是时间问题。
"A lot of this internet stuff is fairly secretive, " Rich Brown, an energy analyst at the Lawrence Berkeley National Lab in California, told the Guardian.
“关于互联网的很多信息都是隐密的，”供职加州LawrenceBerkeley国家实验室的能源分析专家RichBrown告诉卫报记者。
The Chemistry and Camera instrument, seen above before a recent test firing at Los Alamos National Lab in New Mexico, USES a pulsed laser beam to vaporize a pinhead-size piece of material.
图片上是这件化学分析及摄像仪器在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯国家实验室进行点火测试前拍摄的。
The lab has won National Science Foundation funding for 25 years, and published dozens of papers.
该实验室获得了美国国家科学基金会25年的资助并发表了几十篇论文。
A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in 2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.
该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。
[color=#444444]SCURRYING around the corridors of the business school at the National University of Singapore (NUS) in his white lab coat last year, Michael Zyphur must have made an incongruous sight.
[color=#444444]去年，身着实验室白大褂，趋行于新加坡国立大学商学院走道时，迈克尔•塞弗（MichaelZyphur）必有令人突兀之感。
No, this picture doesn't show the warehouse where they're keeping the Ark of the Covenant; it's the US Geological Survey National Ice Core Lab.
这张照片显示的可不是保存神秘约柜(藏于古犹太圣殿至圣所内、刻有十诫的两块石板)的仓库，而是美国国家地质调查所的冰芯实验室。
Images: Above Ice core close-up. American Museum of Natural History Below Inside the U.S. Geological Survey National Ice core Lab.
图片：上图冰芯特写美国自然历史博物馆；下图美国地质调查局冰芯实验室内部美国地质调查局。
RNL Bio, affiliated with the stem cell lab of Seoul National University, said the puppies were born three weeks ago and would be sent to Japan in September for training.
首尔国立大学干细胞实验室附属RNL生物科技公司说，这几只嗅癌犬于三周前出生，并将于九月被送往日本接受训练。
When customers don't raise specific requirements, testing body with national approval can be entrusted to make or arrange lab to make the test and to provide test report.
顾客无规定要求时，可委托国家认可的试验机构或安排计量室进行试验，并提供试验报告；
Scientists at the Yerkes National Primate Research Center tested seven female chimpanzees to see if observations of the species' generous behavior in the field matched their decisions in a lab.
耶基斯国家灵长动物研究中心的科学家对七只雌性黑猩猩做了测试，验证对该物种的实地观察是否与实验室结果吻合。
The profound production techniques of Luzhou Laojiao liquor and the "1573 National Treasure-Pits" provide ir reproducible precious resources for state key liquor-making lab.
泸州老窖博大精深的酿造技艺及其“1573国宝窖池”，为“酿酒”重点实验室提供了不可复制的宝贵资源；
Two years ago, the British National Health System adopted a "bare below the elbow" hospital dress policy that bans long fingernails, ties, hand and wrist jewelry — and, of course, lab coats.
两年前，英国国立卫生系统实施“不过肘”医院着装规范，该规范禁止留长指甲、领带及佩戴手部和腕部饰物——当然也包括白大衣。
The water and so on were examined according to national health standard methods and lab quality control was carried out.
按国家标准进行检验地热水水质，并实行实验室质量控制。
The article introduces the mining lab and safety lab, which are the key labs of national coal industry, and geology lab and environment lab.
介绍国家煤炭工业重点实验室采矿工程实验室、安全工程实验室，以及地质工程实验室等概况。
According to the national assessment criterion to college lab, we designed a lab management system based on OLE technology.
按照高校基础课实验室的评估要求，设计了基于OLE技术的实验室管理系统。
Besides take the key research task of national or ministry, the lab also respond to teaching graduate student for master degree and doctor degree, and has the post-doctoral research station.
实验室在承担国家省部级重点研究课题外，还承担硕士研究生、博士研究生培养任务，也是国家博士后流动站站点。
The project is from National Science Key Lab Fund project.
本论文课题来源于国防科技重点实验室基金项目。
National Engineering Lab. for Biomass Chemical Utilization; Key and Open Lab. on Forest Chemical Engineering, SFA;
生物质化学利用国家工程实验室，国家林业局，林产化学工程重点开放性实验室；
National Engineering Lab. for Biomass Chemical Utilization; Key and Open Lab. on Forest Chemical Engineering, SFA;
生物质化学利用国家工程实验室，国家林业局，林产化学工程重点开放性实验室；
应用推荐