This ability is obtained through transformation of tangible and intangible resources taken by national behavior.
这种能力是国家行为体通过对有形与无形资源的转化而获得的。
The justice theory hold that, whether the individual right is infringed, would be taken as the basic moral standard of the personal behavior and the national behavior.
正义理论将是否侵犯个人权利作为衡量个人行为和国家行为的根本道德标准。
According to the China National Tourism Administration, the blacklisted travelers' bad behavior included quarrelling, fighting, disturbing the peace, climbing on statues and stealing scenic assets.
国家旅游局称，被拉黑游客的不文明行为包括争吵、打闹、扰乱治安、攀爬雕像及偷盗景点财物。
National destinies are not shaped by what percentage of G.D.P. federal spending consumes. They are shaped by the character and behavior of citizens.
国家的命运不是由消费占联邦GDP的比重决定的，而是由国民的品行决定的。
In this chapter the author introduces the counter-monopoly law of USA, Japan and EC, and the national counter-monopoly law of limiting competition behavior carries on the legal rules.
第二章主要介绍美国、日本和欧盟等国家的反垄断法或反托拉斯法是如何对国际技术许可中的限制竞争行为进行法律规制的。
In written form, National Geographic can discuss the behavior of humans or animals and even show their behaviors in the form of pictures in the book.
以文字的形式出现，“国家地理”之书籍也可以讨论人和动物的行为，并且可以以图画的形式表现其行为。
In order to improve management efficiency, the study establishes tourist behavior management model of National Wetland Park and takes different management measures on different types of tourists.
为了提高管理效率，有重点的针对不同类型的游客采取不同的管理对策，建立国家湿地公园的游客行为管理模式。
And college students as an important part of the contemporary social consumer groups, and their consumption behavior has strong cross-sectional and prospective, national destiny and future.
而大学生作为当代社会消费群体的重要组成部分，他们的消费行为具有强烈的代表性和前瞻性，事关国家的命运和前途。
The act of officers did not just represent their individual behavior, but also represented the national image of Song Dynasty, and it even affected revenue.
市舶官员的所作所为不只是个人行为，同时也代表着宋王朝的国家形象，以至影响财政收入。
The final three types of unethical behavior, plagiarism, fabrication and falsification, are listed by the US National Science Foundation as definitive examples of scientific misconduct.
最后三种学术不端行为是：剽窃、捏造和篡改数据。美国国家科学基金把它们列为学术不端的鉴戒。
In America, the National Science and Education Standards demands not only the open assessment for student's achievement but also some routine records of students classroom behavior.
在美国，《国家科学教育标准》要求，除了纸笔测试等传统的考试方法以外，还有平时的课堂行为记录、项目调查、书面报告、作业等开放性的方法；
The malicious prosecution is a wrongful action made use of national litigation procedure and a civil infringement behavior which is different from the abuse of processes.
恶意诉讼与滥用诉权并不完全相同，恶意诉讼是利用国家的诉讼机制提起的一场不合法的诉讼。
The open administration requires that all administrative behavior, except such concerns as national security, should be exercised publicly.
行政公开是指行政主体依法实施的行政行为，除依法应当保密的以外，一律公开进行。
However, the problems of accumulation damages and catastrophic behavior of the in being larger concrete structures and national infrastructure become very prominent.
而已有的混凝土大型结构和基础设施的损伤积累和灾变行为日趋突出。
ARTICLE 54 the national CWC affairs authorities shall exercise supervision and management over behavior that violates the Regulations.
第五十四条国家履行《禁止化学武器公约》事务主管部门对所有违反《条例》规定的行为进行监督管理。
Scientists at the Yerkes National Primate Research Center tested seven female chimpanzees to see if observations of the species' generous behavior in the field matched their decisions in a lab.
耶基斯国家灵长动物研究中心的科学家对七只雌性黑猩猩做了测试，验证对该物种的实地观察是否与实验室结果吻合。
It builds up a stochastic volatility interest rate term structure model to describe the behavior of financial market repo rate of national debt in China.
建立描述中国金融市场国债回购利率行为的随机波动利率期限结构模型。
Compared with the international brands, judging by the index system, our national brands all performed much better both on market behavior and advertisement effect.
在本次调查品类范围内，民族品牌从品牌市场表现和广告效果的各项评估指标来看，相对于国际品牌更为突出。
According to Susan Smith, spokesperson for the National Confectioners Association, parents should consider environment as the culprit for off-the-walls behavior.
美国糖果协会的发言人苏珊·史密斯说，家长们应该想到环境才是孩子们兴奋异常的原因。
According to Susan Smith, spokesperson for the National Confectioners Association, parents should consider environment as the culprit for off-the-walls behavior.
美国糖果协会的发言人苏珊·史密斯说，家长们应该想到环境才是孩子们兴奋异常的原因。
应用推荐