You end up with a mishmash of policies rather than a consistent national approach.
你最后得到的是一些杂会七杂八的政策，而不是统一的全国性措施。
The company serves the national automotive aftermarket with a broad range of accessory and recreational-vehicle products.
该公司为全国机动车售后市场提供各种配件和休闲车产品。
She has been commissioned to write a new national anthem.
她已接受谱写新国歌的委托。
They were to fire a salvo of blanks, after the national anthem.
国歌过后，他们将齐射一阵空包弹。
A national poll shows the presidential race in a dead heat.
一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
Times of national turmoil generally roil a country's financial markets.
国家动荡不安的时候，通常引起金融市场混乱。
Success in sport is a source of national pride.
体育成就是民族光荣的源泉。
The agreement would allow the rebels to be incorporated into a new national police force.
该协议将允许叛军并入一支新的国家警察部队。
They are seeking a central, directive role in national energy policy.
他们正寻求在国家能源政策方面起中心指导作用。
Many national parks set up to provide a refuge for wildlife are regularly invaded by people poaching game.
很多旨在为野生动物提供庇护的国家公园经常受到偷猎者的入侵。
They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
The Longhorns have won a national title and are seeded first overall.
朗霍恩队曾得过一次全国冠军，整体排名第一。
The committee will study the feasibility of setting up a national computer network.
委员会将研究建立一个国家计算机网络的可行性。
There is, he said, a lack of an integrated national transportation policy.
他说目前缺乏一个整体的全国运输政策。
We didn't understand how difficult it was to distribute a national paper.
我们不明白配销一份全国性的报纸有多么困难。
It is a national movement and has within it people of all political persuasions.
这是一项全国性的运动，参加的人们政治信仰各不相同。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
Unlike the American, the British press operates on a national scale.
与美国不同，英国报刊都是行销全国的。
China considers it as a national pride.
中国认为这是一种民族自豪感。
In the USA, Labor Day is a national holiday.
在美国，劳动节是一个国家节日。
The area has been declared a national park.
该地区已宣布为国家公园。
The President doesn't need a primer on national security.
总统对于国家安全是不需要读入门书的。
The government announced a day of national mourning for the victims.
政府宣布全国为受害者哀悼一日。
The group was considered to be a risk to national security.
这伙人被认为是威胁国家安全的危险分子。
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.
发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。
Ranchers are testing electronic tags on animals' ears to create a national cattle-tracking system.
牧场主正在检测动物耳朵上的跟踪器，以建立一个全国性的家畜跟踪系统。
She's fighting for a place in the national team.
她正努力争取加入国家队。
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
他已召集各派于明天会谈，目的在于组建一个民族和解政府。
Today is a national holiday in Japan. It is Sports Day.
今天是日本的国定假日：体育日。
应用推荐