The hair on the face is short and smooth, except for a beard which grows in a narrow line at the back of the jaw.
脸部的毛发短而平顺。除了胡须是生长在下巴后面的一条窄线上。
Our results are expected to provide a new approach to experiments on realizing ultra-narrow line-width radiations as well as optical clocks.
该论文的研究结果有望为实验上实现超窄线宽光源以及光学原子钟提供一种全新方案。
This paper puts forward a conception of a non-diffraction structured light (NDSL), which has characteristics such as linear structure, long focal-depth and narrow line-width, etc.
提出了一种无衍射结构光概念，这种光具有线性结构、焦深长、线宽小等特点。
It suggests that narrow winners become even bigger winners down the line.
它表明，以微弱优势胜出的赢家最终会成为更大的赢家。
There are frequent collisions between motorised carts and pedestrians in its narrow, curving alleyways, the vestige of a former railway line; an ambulance needs to be called almost every day.
在它狭窄弯曲的小巷里(其实是早年铁路线的遗迹)，电动推车和行人屡屡发生碰撞事件，几乎每天都需要叫救护车。
The first line of each definition consists of three selectors that narrow the number of affected elements down.
每个定义的第一行包括三个选择器，这些选择器减少了受影响的元素的数量。
The top heavy face is wider on the top half and tapers to a more narrow chin line.
额头高脸又大的脸型的特点是脸的上部分要比下部分宽，而且越往下下巴越短。
The narrow canyon walls make it difficult for the creatures to move in groups, and from your perch in the guard tower, you line up the perfect shot.
狭窄的峡谷会让那些成群的怪物很难移动，登上你的瞭望塔来进行完美的射击。
The downside is that off-line experiments can evaluate a narrow set of aspects, primarily about algorithms prediction or recommendation accuracy.
该方法的缺点在于离线实验只能评测一个很狭窄的数据集切面，主要是关于算法预测或者评估的准确性。
The cold narrow strip rolling line of Xinyu Iron and Steel Co. and the main performance of new added equipment are introduced.
简要介绍了新钢冷轧窄带钢生产线改造前的情况和改造后新增主要设备的性能。
The design, structural feature and operation point were described of a full hydraulic and automatic coil stripping car developed for the hot rolled narrow strip line.
叙述为热轧窄带钢生产线开发的全液压自动化多功能小型卸卷小车的设计、结构特点及操作特点。
The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street.
那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上，一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。
The spike was obvious. "It was narrow, it was near the hydrogen line … but it didn't last long enough to confirm one way or another, " she said sadly. "We'll probably never know.
尖尖的波峰非常明显，“波长很短，接近氢谱线……但是，它持续的时间不够长，无法确定是哪个方向”她遗憾的说，“也许我们永远也无法知道。”
Narrow facade, which has a sea view from the balconies, is shaped by movement of a vertical line that continues all over the surface.
建筑侧面是一个可以欣赏海景的阳台。 此外侧立面还通过延伸整个表面的竖向线条的运动进行塑型。
Take the narrow lane going northwest parallel with the railway line.
走那条与铁路线平行的通向西北的窄路。
Several times I got stuck behind a slow-moving truck on a narrow road with a solid white line on my left, and I was clinching my fists with impatience.
在狭窄的公路上，我的车几次被缓缓行驶的货车挡在后面，左侧是一条的白色线，急得我攥紧了拳头。
The spectrum of radiated noise from ships consists of a continuous broadband spectrum and a discrete narrow-band line-spectrum.
船舶辐射噪声的功率谱由连续的宽带谱和离散窄带线谱组成。
Experiments on simultaneous mask effect where tones were masked by narrow-band noises with different SPL showed that the masking curve could be approximated as two segments of straight line.
不同声压级下窄带噪声对纯音同时掩蔽效应的实验结果表明：掩蔽曲线可以用两段直线来近似。
All along a narrow way that marks a crooked line.
沿着一条曲里拐弯的狭窄道路。
In the numerical model a 'narrow slot 'method is adopted to simulate mobile shore line and an eddy viscosity method to simulate wave breaking.
模型中通过“狭槽法”来处理波浪在岸线处的动边界条件，采用涡粘模型来模拟波浪破碎引起的能量耗散。
All these nouns refer to the line or narrow area that marks the outside limit of something such as a surface.
所有这些名词指某物外部界限的界限或狭长地带。
The optic structure of nakedness-eye stereoscopic LCD panel based on line light illumination contains narrow slot illumination panel, TFT LCD cell and backlight module.
狭缝背光照明的裸眼立体显示液晶屏的光学结构包括狭缝照明板、液晶盒及背光组件。
GS Yudou 8 is a narrow-leafed soybean variety derived from the natural hybrid of Zheng 74046 line and a tip soybean parent material (paternal) with a pedigree selection method.
GS豫豆8号是用系谱法从郑74046品系与尖叶桥梁亲本自然杂交株的杂种后代中选育成的窄叶型大豆新品种。
All along a narrow way that marks a crooked line.
沿着一条弯弯曲曲的窄路。
The results say: small glaciers ELAhc vary widely in glacier system, but with the enlarging of glacier size, the ELAh, will be fixed at a certain narrow range, where climate snow line was involved;
结果表明：冰川系统中，当冰川规模不低于某极限面积时，其平衡线高度会趋近到导出雪线高度。
The results say: small glaciers ELAhc vary widely in glacier system, but with the enlarging of glacier size, the ELAh, will be fixed at a certain narrow range, where climate snow line was involved;
结果表明：冰川系统中，当冰川规模不低于某极限面积时，其平衡线高度会趋近到导出雪线高度。
应用推荐